這樣 - 翻译成印度尼西亚

• seperti itu
• seperti ini
• demikian
• begitu
• dengan cara ini
• ini berlaku
• begitu juga
• hal itu
• demikianlah
• sedemikian
• begitulah
• seperti itulah
• seperti inilah
• melakukan ini
• begitulah juga

在 中文 中使用 這樣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這樣也能成為基督徒嗎？?
Apakah hal ini juga mungkin terjadi pada orang Kristen?

你這樣折磨我.
Kau begini menyiksa aku.

這樣的態度並未完全消失。
Sikap seperti demikian belum ditanggalkan secara penuh.

這樣的民主是伊拉克人想要的麼？?
Apakah kehidupan seperti ini yang diinginkan oleh rakyat Indonesia?

這樣，你會更好地理解同事、員工。
Dengan demikian, Anda akan lebih memahami rekan kerja, sahabat atau karyawan Anda.

我說：「先這樣吧，我去洗個澡。
Katanya, Jika demikian, biarlah aku pun mandi dahulu.

如果不是這樣，你不可能看得見我。
Jika tidak begini, kau tidak mungkin mau menemuiku.

這樣的沉默還有點可怕。
Keheningan itu agak mengerikan juga.

只有這樣？」我有點傻眼。
Cuma itu? saya jadi bengong.

讓我們這樣想：.
Mari kita berfikir begini.

這樣就大大的減少了客戶排隊等待的時間。
Cara ini akan mengurangi waktu pelanggan untuk menunggu.

這樣，如果有任何長期影響，那就不重要了。
Dengan cara itu jika ada kesan jangka panjang, itu tidak penting.

這樣，當移民消失，其家屬可聯絡。
Cara ini, ketika migran menghilang, keluarga mereka bisa dihubungi.

這樣，我們才會更加自由。
Dengan begitu, kita bisa lebih bebas.

這樣的設計，眼下非常需要。
Desain itu sangat dibutuhkan sekarang ini.

只有這樣，他才能得到他想要的一切。
Hanya dengan begitu dia bisa mendapatkan apa yang diinginkannya.

不是這樣或那樣。
Bukan begini atau begitu.

若是這樣我沒異議。
Jika demikian halnya, aku tidak berkeberatan.

這樣，你們才是天父的孩子。
Karena dengan demikianlah kamu menjadi anak-anak Bapamu.

我這樣說是要幫助你們，不是要限制你們。
Aku mengatakan hal ini untuk kebaikanmu, bukan untuk membatasi kamu.