過多 - 翻译成印度尼西亚

terlalu banyak
太多
过多
過多
太大
那么多
过度
得太多了
过量
过分
太过
berlebihan
超过
更多
更加
超過
更为
比较
kelebihan
超过
更多
更加
超過
更为
比较
lebih
超过
更多
更加
超過
更为
比较

在 中文 中使用 過多 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
如果有過多的呼吸急促,不規則的心律,乏力,頭暈,在最壞的情況下胸骨後疼痛,應立即停止負載。
Jika ada sesak napas yang berlebihan, irama jantung tidak teratur, lemah, pusing, dalam kasus terburuk nyeri retrosternal, Anda harus segera berhenti beban.
該大學警告稱,不要「給這個9歲的學生過多壓力」,因為他擁有「前所未有的天賦」。
TUE juga memperingatkan agar tidak memberi tekanan berlebihan pada siswa berusia 9 tahun ini, yang katanya, memiliki bakat yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
有時,超負荷地工作可能不是由於承擔過多工作或處理不當而產生自我疲勞,而是由於公司內部的組織缺陷。
Pada saat-saat tertentu, kondisi kelebihan beban karena pekerjaan mungkin bukan karena kelelahan yang disebabkan oleh diri sendiri karena mengambil tugas terlalu banyak atau menanganinya dengan buruk, tetapi lebih kepada defisiensi organisasi di dalam perusahaan.
忽視這些環境因素,或不花時間進行適當的培訓或不給予積極的支援而給年輕員工過多的責任,是一個危險因素。
Mengabaikan faktor-faktor lingkungan ini, atau kecenderungan untuk memberikan tanggung jawab yang berlebihan kepada karyawan yang lebih muda tanpa mendedikasikan waktu pada pelatihan yang tepat bagi mereka, atau tanpa memberikan bantuan yang positif, adalah merupakan faktor risiko.
如果同一台伺服器上的用戶過多,則連線速度可能會降低,因此如果您想要高速,請嘗試付費版本。
Dengan jumlah pengguna yang terlalu banyak pada server yang sama, koneksi Anda bisa berpotensi melambat, jadi jika Anda ingin kecepatan tinggi, coba versi berbayarnya.
這些高度的文明,和我們迄今一樣面臨著一些相同的環境問題(過度的森林消逝,土壤流失,人口過多,水的供給不足)。
Peradaban besar ini menghadapi masalah lingkungan yang sama dengan yang kita hadapi saat ini( berkurangnya hutan dalam jumlah besar, erosi tanah, populasi berlebihan, kekurangan sumber air).
歌詞包括“除了這一個奶奶的假日火雞,並建議最好的路線回家,以防你參加過多的假期歡呼。
Lirik termasuk" kecuali yang satu ini kalkun percutian nenek dan mencadangkan rumah laluan terbaik sekiranya anda mengambil bahagian dalam keriangan percutian yang terlalu banyak.".
這是一個人的資產,因為這些人通常有著堅實的金融安全,因為他們不得意忘形的消費熱潮和過多的信用卡債務。
Ini adalah aset bagi orang tersebut karena orang-orang ini biasanya menikmati keamanan finansial yang solid karena mereka tidak terbawa dengan pengeluaran sprees dan hutang kartu kredit yang berlebihan.
父母和長輩要記住,一個孩子發現世界的遊戲,是為了幫助他不要迷失在-在電腦前花費過多時間或下載不合適的玩具可能是有害的。
Ibu bapa dan orang-orang tua perlu ingat bahawa seorang kanak-kanak menemui dunia perjudian, adalah untuk membantu dia tidak tersesat di dalamnya- terlalu banyak masa dihabiskan di hadapan komputer atau memuat turun mainan yang tidak sesuai boleh membahayakan.
我們分散的醫療保健系統還有其他痛苦的影響:住院再入院-過多的等待時間用於醫療診斷和治療,僅舉兩個。
Ada efek menyakitkan lainnya dari sistem perawatan kesehatan kita yang terfragmentasi: penerimaan kembali rumah sakit serta waktu tunggu yang berlebihan untuk diagnosa dan perawatan medis, untuk menyebutkan hanya dua.
挑釁”服裝在旁觀者的眼中,所以具有諷刺意味的是,在目前的法國情況下,女性因為過多地遮蓋自己的身體而受到監管!!
Pakaian" provokatif" terletak pada mata orang yang melihatnya, jadi ironis bahwa dalam situasi Prancis saat ini, wanita diawasi karena terlalu banyak menutupi tubuh mereka!
提供訪問工具,玩具等物體可以大大減少需要他們的所有權,這樣就沒有必要產生過多或產生更多比我們現在要做的。
Menyediakan akses ke alat, mainan dan benda-benda lain dapat sangat mengurangi kebutuhan untuk kepemilikan mereka, sehingga tidak akan ada kebutuhan untuk memproduksi terlalu banyak atau untuk menghasilkan lebih dari yang kita lakukan sekarang.
在2010年的研究中,研究人員發現,大約1.2%的年齡在16歲至51歲的人,花過多的時間在網上,他們有較高比例的中度至重度抑鬱症。
Pada studi tahun 2010, peneliti menemukan sekitar 1,2 persen orang berusia 15- 51 tahun yang menghabiskan lebih banyak waktu online, memiliki tingkat depresi sedang sampai berat yang lebih tinggi.
這棟別墅和場所曾舉辦過美國一些最重要的社交、慈善和政治活動,並在其80多年的歷史中接待過多位總統和好萊塢明星。
Rumah besar dan lahan tersebut telah menggelar beberapa acara sosial, amal, dan politik paling signifikan di Amerika Serikat, menyambut para presiden dan pesohor Hollywood selama lebih dari 80 tahun.
我們希望特別針對睡眠和疲倦來解決這個問題,因為當一個人需要“過多的睡眠”或者在沒有“充分理由”的情況下感到疲倦時,會產生一種文化上的羞恥感。
Kami ingin mengatasi masalah ini secara khusus, tentang tidur dan kelelahan, karena ada rasa malu budaya yang tersirat ketika seseorang memiliki kebutuhan untuk" tidur terlalu banyak" atau merasa lelah tanpa memiliki" alasan yang baik.".
松本清、AINZTULPE十餘家連鎖藥妝店的密集分佈,再也不用擔心囤貨而過多無法愉快的逛街啦,隨買隨放,釋放雙手,讓逛街掃貨不再有任何壓力!
Matsumoto, AINZ Tulpe padat lebih dari selusin rantai toko obat, tidak lagi perlu khawatir terlalu banyak untuk tidak menimbun barang dan teman-teman belanja yang menyenangkan, membeli dengan debit, melepaskan tangan, sehingga barang menyapu belanja tidak lagi tekanan apapun!
在我們的所有分析中,我們使用加權程序(即,對樣本中代表性不足或過多的受訪者群體進行數值調整,相對於他們在人群中的實際規模),以便GSS數據反映更廣泛的美國。
Kami menggunakan prosedur pembobotan( yaitu, penyesuaian numerik yang diterapkan pada kelompok responden yang berada di bawah atau berlebihan dalam sampel, relatif terhadap ukuran aktual mereka dalam populasi) di semua analisis kami, sehingga data GSS akan mencerminkan AS yang lebih luas populasi.
因此,如果你的飲食不佳(你吃過多的外賣食物,沒有足夠的水果,蔬菜和全穀物產品,或者你喝太多和太多的酒精)並且不經常運動,你的消化細菌可能會受益從益生菌補充劑,雖然你必須繼續服用它們以獲得持久的效果。
Oleh itu, jika anda mempunyai makanan yang tidak sihat( anda makan terlalu banyak makanan dan buah-buahan yang tidak mencukupi, sayur-sayuran dan produk bijirin, atau anda minum terlalu banyak alkohol dan terlalu kerap) dan tidak bersenam secara teratur, bakteria pencernaan anda boleh memberi manfaat dari suplemen probiotik, walaupun anda perlu terus mengambilnya untuk mendapatkan kesan yang berkekalan.
但他說他立刻瞭解耶穌說「我日用糧」的意義,這句話是指我們不應該向上天祈求過多的東西,只要求得每天所需要的食糧就夠了,因為這個世界上有太多的人不得溫飽。
Akan tetapi hal ini membuatnya langsung mengerti kata our daily bread' yang Yesus pakai: artinya adalah bahwa kita seharusnya tidak boleh meminta terlalu banyak dari Yang di Atas, asal makanan dapat mencukupi kebutuhan setiap hari, itu sudahlah cukup, karena begitu banyak orang di dunia ini yang tidak mendapatkan makanan yang layak apalagi cukup untuk setiap hari.
因此,如果你的飲食不佳(你吃過多的外賣食物,沒有足夠的水果,蔬菜和全穀物產品,或者你喝太多和太多的酒精)並且不經常運動,你的消化細菌可能會受益從益生菌補充劑,雖然你必須繼續服用它們以獲得持久的效果。
Jadi jika Anda memiliki pola makan yang buruk( Anda makan terlalu banyak makanan yang dibawa pulang dan tidak cukup buah, sayuran, dan produk gandum, atau Anda terlalu banyak minum alkohol dan terlalu sering) dan tidak berolahraga secara teratur, bakteri pencernaan Anda dapat memperoleh manfaat dari suplemen probiotik, meskipun Anda harus terus menggunakannya untuk mendapatkan efek yang langgeng.
结果: 85, 时间: 0.0304

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚