DI MASA LALU - 翻译成中文

• 过去
• 在過去
• 以往
• 過去人
• 当腐败

在 印度尼西亚 中使用 Di masa lalu 的示例及其翻译为 中文

Di masa lalu, kami mengambil mereka dari kerumunan dan melarang mereka datang ke stadion sepak bola hingga tiga tahun.
以往我们只是将他们从球场中赶出去，并禁止他们进入球场，时间最长可达三年。

Tidak semua benda langit- misalnya Bulan kita saat ini dalam hal ini benar-benar keluar dari pelayanan, tetapi di masa lalu mungkin tidak pernah.
並不是所有的天體-例如，我們的月亮是目前在這方面完全的服務，但在過去，它可能沒有。

Di masa lalu, kita mungkin terbiasa untuk berbicara dengan kasar dan bertindak dengan tidak ramah.
以往我們可能習慣了說話尖酸刻薄，處事不近人情。

Di masa lalu, rakyat percaya bahwa Amerika Serikat adalah masyarakat yang benar-benar bebas dan benteng terakhir melawan komunisme.
過去人們一直認為美國是自由社會的中堅，是反對共產主義的最後堡壘。

Di masa lalu, ketika pemerintah korup mendevaluasi mata uang lokal mereka atau menyita aset dari warga, investor lari ke Dollar Amerika Serikat atau emas.
过去，当腐败的政府贬值当地法币或从公民手中掠夺资产时，投资者们会寻求美元和黄金的庇护。

Ingat, Anda ingin menjadi orang Anda sendiri yang hidup pada saat ini, bukan cerminan orang tua Anda, yang hidup di masa lalu.
記住，你想成為你自己的生活在當下的人，而不是生活在過去的父母的反映。

Di masa lalu, salah satu dari insiden ini diidentifikasi dan dikelola sebagai bencana, tetapi saat ini, tidak mudah untuk menyebutnya bencana.
以往，这些事件中的任何一个都被识别为灾难并进行管理，但如今，将其称为灾难并不容易。

Di masa lalu, ketika pemerintah yang korup mendevaluasi mata uang lokal mereka atau menyita aset dari warga, investor lari ke dolar AS atau emas.
过去，当腐败的政府贬值当地法币或从公民手中掠夺资产时，投资者们会寻求美元和黄金的庇护。

Trails serealia mati atau lemah, tergeletak di tanah- fenomena anomali baru, tidak dijelaskan, tapi yang ada di masa lalu.
死或削弱穀物步道，躺在地上-新的反常現象，沒有描述，但在過去的存在。

Di masa lalu dia adalah seorang pria kecil dalam banyak situasi, adalah pria kecil di masa sekarang dan pastinya dia akan menjadi pria kecil di masa depan.
以往他在很多情況下都是一個小人，現在是一個小人而肯定在未來也會是一個小人。

Di masa lalu, kita mungkin terbiasa untuk berbicara dengan kasar dan bertindak dengan tidak ramah.
以往我们可能习惯了说话尖酸刻薄，处事不近人情。

Saya pribadi percaya bahwa itu di masa lalu, dan sekarang tentu final yang lain lagi.
我个人认为，这是在过去，现在都结束了，它的另一个决赛。

Apa yang kami temukan adalah Kawah Gale mampu mempertahankan danau di permukaannya setidaknya sekali di masa lalu kuno yang mungkin telah menguntungkan bagi kehidupan mikroba miliaran tahun yang lalu..
我们发现，GaleCrater能够在其古老的过去至少维持一次湖面，这可能对数十亿年前的微生物有利。

Namun, para peneliti mengatakan, seperti tantangan teknis di masa lalu, banyak kesulitan 6 G akan diselesaikan satu per satu di masa depan.
不过相关研究人员表示，和过去的技术挑战一样，6G的很多难点在未来也将逐一得到解决。

Pada akhir pekan lalu atau di masa lalu, saya sudah mengatakan bahwa Marc-Andre pasti akan memiliki beberapa peluang.
在上周末或者过去，我已经说过特尔施特根肯定会有一些机会。

Di masa lalu, komet yang cerah sering terinspirasi panik dan histeria di populasi umum, yang dianggap sebagai pertanda buruk.
在过去的时代，明亮的彗星往往引发一般民众的恐慌和歇斯底里的反应，被认为是不好的征兆。

Mereka tahu bahwa saya telah melakukan jenis-jenis perjalanan di masa lalu dan mereka tahu berapa banyak perjalanan yang berarti bagi saya.
他們知道我已經在過去所做的這些類型的旅行，他們知道的車次有多少對我意味著什麼。

Kesuksesan Mourinho tidak hanya di masa lalu- saya pikir dia juga akan bisa menang di masa depan.
穆里尼奥的成功不仅仅只是在过去，我认为在将来他也一样会赢。

Amonium nitrat ditambang di sana di masa lalu, namun hampir 100% bahan kimia yang saat ini digunakan adalah sintetik.
過去硝酸銨在那裡開採，但實際上現在使用的化學物質幾乎100％是合成的。

Kami biasanya terlalu sibuk tinggal di masa lalu atau membayangkan masa depan untuk menjadi benar-benar sepenuhnya dalam masa sekarang.
我们通常忙于过去的生活，或者想象未来在现在这个时候真正的完全。