MASA KECILNYA - 翻译成中文

• 童年
• 小时候
• 与青梅竹马
• 少年时期
• 儿时

在 印度尼西亚 中使用 Masa kecilnya 的示例及其翻译为 中文

Dia menghabiskan masa kecilnya di tengah konflik di Uganda, dan dia sekarang melatih ribuan petugas penegak hukum untuk menjaga komunitas tetap aman.
她在乌干达的冲突地区度过童年时期，现在她在训练数以千计的执法人员来保持社区的安全。

Rakitic, yang menghabiskan masa kecilnya di Swiss, mengikuti ayahnya dan jejak saudara dan mulai mengarahkan perhatiannya pada karir di sepak bola.
拉基蒂奇，谁在瑞士度过了他的童年，跟随他的父亲和哥哥的脚步，开始设置在足球生涯他的目光。

Jurnalis Fred Flarsky bersatu kembali dengan naksir masa kecilnya, Charlotte Field, sekarang salah satu wanita paling berpengaruh di dunia.
记者弗雷德·弗拉斯基与他童年的迷恋对象夏洛特·菲尔德重聚，夏洛特·菲尔德现在是世界上最有影响力的女性之一。

Di puncak memainkan lima belas dia tidak sanggup meninggalkan masa kecilnya, mengandungi semua perkara yang memberikan keselesaan nya di dunia baru difahami ini.
在转折点的转折十五她不能忍受离开她的童年，它包含了所有的东西，给她安慰在这个令人费解的新世界。

Sebuah pembuat film ingat masa kecilnya, ketika ia jatuh cinta dengan film di teater desanya dan membentuk persahabatan yang mendalam dengan proyektor teater.
一位电影制作人回忆起他的童年，当时他爱上了家乡电影院的照片，并与电影院的放映员建立了深厚的友谊。

Timo Werner pernah bercerita di masa kecilnya tentang bagaimana dia terbiasa mendaki gunung dengan ayahnya untuk meningkatkan stamina dan atletisnya.
TimoWerner在童年时代曾回忆过他如何与父亲一起跑山，以提高他的耐力和运动能力。

Mary Queen of Scots menghabiskan masa kecilnya di Perancis dan dimaksudkan untuk menjadi juga Ratu Perancis.
苏格兰的玛丽女王在法国度过她的童年，并打算成为法国女王。

Di puncak memutar lima belas dia tidak tega meninggalkan masa kecilnya, berisi semua hal yang memberikan kenyamanan nya di dunia baru dimengerti ini.
在转折点的转折十五她不能忍受离开她的童年，它包含了所有的东西，给她安慰在这个令人费解的新世界。

Walau bagaimanapun, mereka semua berkumpul untuk satu permainan yang mudah- voynushki bahawa teman masa kecilnya untuk semua orang.
但是，他们都收敛于一个简单的游戏-voynushki，她儿时的朋友给大家。

Keluarga dari sisi ibunya adalah saudagar kapas dan tuan tanah di daerah Normandy, dimana dia menghabiskan masa kecilnya.
他母亲的家庭，是诺曼底的地主兼棉花商人，他童年的一些时光是在那里度过的。

Dia mengatakan bahwa kemampuannya untuk menggambarkan gangster New York adalah berkat pengalaman masa kecilnya.
他表示，他描绘纽约流氓的能力是由于他童年的经历。

Ibunya telah dibunuh, keluarganya hancur berantakan dan teman masa kecilnya semua menuju bencana.
他的母亲被谋杀了，他的家庭四分五裂，他儿时的朋友们都在走向灾难。

Kerangka besarnya tidak selalu menjadi berkah, dan sering kali terbukti sebagai beban di masa kecilnya.
然而，他笨重的框架并不总是一种祝福，而且在他童年时代经常被证明是一种负担。

Segera setelah kelahiran Leonhard, yang Eulers pindah dari Basel ke kota Riehen, di mana Euler menghabiskan sebagian besar masa kecilnya.
在歐拉出生后不久，他們全家就從巴塞爾搬遷至郊外的里恩,在那里歐拉度過了他童年的大部分時光。

Ibunya telah dibunuh, keluarganya hancur berantakan dan teman masa kecilnya semua menuju bencana.
他母亲被杀害,他的家庭破裂和他童年时代的朋友都是朝着灾难。

Dan kemudian anak-anak besar dan beberapa dari mereka, mengingat masa kecilnya, mulai membangun sendiri hanya memiliki permainan komputer.
然后孩子们长大，他们中的一些，记住他的童年，开始建立自己只有电脑游戏。

Ketika Sulakauri bertemu dengan gadis-gadis ini, ia tidak bisa untuk tidak memikirkan masa kecilnya sendiri.
蘇拉考利見到這些女孩時，忍不住想起自己的童年。

Lahir dan dibesarkan di Los Angeles, Monroe menghabiskan sebagian besar masa kecilnya di rumah asuh dan sebuah panti asuhan dan menikah pada usia enam belas tahun.
夢露出生並成長於洛杉磯，童年的大部分時光在寄養家庭和孤兒院中度過，並在16歲那年結婚。

Anak yang berusia 18 tahun ini baru saja menerima berita bahwa ia akan segera mewujudkan mimpi masa kecilnya untuk belajar seni di salah satu universitas seni terbaik di dunia, University of Arts, London( UAL).
岁的Sean刚刚得到通知，他即将实现童年的梦想，进入世界顶级的艺术大学--伦敦艺术大学（UAL）进行学习。

Ketika dia menggali lebih dalam ke simbol-simbol dalam mimpinya, dia mulai memahami bahwa pintu mewakili cara untuk melarikan diri dari ketakutan masa kecilnya-" pintu keluar darurat," atau rute jalan keluar jika terjadi bencana.
当她深入挖掘梦中的符号时，她开始明白门是逃避童年恐惧的一种方式-一种“紧急出口”，或者是一场灾难中的出口路线。