那样 - 翻译成印度尼西亚

• seperti
• itu
• sepertinya

在 中文 中使用 那样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神不会象我们那样被感情左右。
Allah tidak tunduk pada perasaan-perasaan demikian seperti kita.

那样会让你感觉孤独和无助。
Ini akan membantu Anda untuk tidak merasa kesepian dan tidak berdaya.

他认为那样会破坏别人的安宁。
Mereka beranggapan bahwa hal itu dapat mengganggu ketenangan orang lain.

这些尚未像海洋起源那样广泛研究。
Ini belum dipelajari secara luas seperti yang berasal dari laut.

你应该问的是他为什么没有早点那样做。
Dia tertanya-tanya mengapa dia tidak melakukan ini lebih awal.

他们的读书一定像我们呼吸那样自然。
Belajar adalah sebuah proses alami seperti halnya kita bernafas.

他们最好小心点，因为他们不能那样对人。
Mereka lebih baik berhati-hati, karena Anda tidak bisa melakukan itu kepada orang-orang.

像工程师那样思考.
Berpikirlah layaknya insinyur.

何也，我们就在现实生活中，有许多事情，那样。
Maka dengan itu kita pun dapat meraih banyak hal dalam hidup ini.

狗的皮肤不需要像人类那样洗澡。
Kucing tidak mempunyai kebutuhan mandi yang sama dengan manusia.

狗的皮肤不需要像人类那样洗澡。
Meskipun ayam tidaklah perlu mandi seperti halnya manusia.

他们并不像他们看起来那样恐怖。
Mereka tidak menakutkan seperti yang tampak.

狗狗为什么那样做？?
Mengapa anjing melakukan hal itu?

我惊讶的是，运动对男性没有那样的效果。
Anehnya, efek ini tak berlaku pada para pria.

但是计算机真的能像人类那样学习吗?
Mungkinkah komputer bisa belajar sebagaimana halnya manusia?

村上：日本的战后也是那样。
Di Jepang setelah perang dunia juga seperti ini.

没什么效果，皮肤还是那样。
Tidak ada harapan, kulit akan tetap begini.

你可能会说"你怎能那样说?
Tapi mungkin Anda berkata Bagaimana Anda bisa berkata demikian?

如今才发现，一切都是那样的珍贵。
Kini kusadari bahwa semua ini begitu berharga.

我不是爱因斯坦，没有他那样聪明的头脑。
Ia tidak memiliki otak yang jenius layaknya Einstein.