部长 - 翻译成印度尼西亚

• menteri
• sekretaris
• kementrian
• kementerian
• menteri-menteri
• menterinya

在 中文 中使用 部长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国防部长查克·黑格尔当时是问最近关于叙利亚化学武器的起源问题，他说：“俄罗斯人提供这些武器。
Saat Sekretaris Pertahanan Chuck Hagel berada bertanya baru-baru ini tentang asal-usul senjata kimia Suriah, dia berkata," Baiklah, orang-orang Rusia memasok mereka.".

我们也还不晓得经济部长们是什么样的，因为将于2019年10月份组成。
Kita juga belum mengetahui menteri-menteri ekonomi seperti apa, karena nanti terbentuk bulan Oktober 2019.

突尼斯内政部长星期三说，袭击使用的是藏在一个背包或者自杀炸弹背心里的10公斤炸药。
Kementerian Dalam Negeri mengatakan hari Rabu pemboman bus di Tunis dilakukan dengan menggunakan 10 kilogram bahan peledak yang disembunyikan dalam rangsel atau rompi bunuh diri.

交通部长杜加德（ArthurTugade）已经指示航空官员“采取一切必要措施维护公共安全”。
Sekretaris Transportasi Filipina Arthur Tugade telah menginstruksikan pejabat penerbangan guna melakukan apa pun yang diperlukan untuk kepentingan keselamatan publik.

福田康夫星期五替换了17名政府部长中的13人，包括他的经济班子，以振兴日本停滞不前的经济。
Fukuda, Jumat, mengganti 13 dari ke-17 menterinya termasuk tim ekonominya, dalam usaha untuk menghidupkan kembali ekonomi negara itu yang macet.

报道指土耳其能源部长周五表示，土耳其也将获得豁免，但是目前政府不知道全部细节。
Kementerian Energi Turki Jumat mengumumkan Turki adalah salah satu negara yang akan mendapat pengecualian, tetapi mengatakan pemerintah belum mengetahui semua rinciannya.

美国空军部长芭芭拉·巴雷特称，太空军将由大约1.6万名空军和文职人员组成。
Sekretaris Angkatan Udara Barbara Barrett mengatakan bahwa Angkatan Ruang Angkasa akan terdiri dari 16.000 anggota AU dan sipil.

年10月，新加坡主办了东盟网络安全部长会议，提出了加强东盟应对网络威胁能力的新倡议。
Pada bulan Oktober 2016, Singapura menjadi tuan rumah perhelatan perdana Konferensi Keamanan Siber Menteri-Menteri ASEAN, dengan mengumumkan berbagai inisiatif baru untuk mendorong kapasitas ASEAN dalam menanggulangi ancaman siber.

法国内政部长将该事件称为「一场严重的安全事件」，并呼吁居民不要离开家门。
Kementerian Dalam Negeri menggambarkannya sebagai" insiden keamanan publik yang serius" di kota tersebut dan meminta warga untuk tidak keluar rumah.

JokoWidodo总统要求他的部长在发布部长规章之前，印尼的规章不会重叠，向美国政府学习。
Presiden Joko Widodo menginstruksikan para menterinya untuk belajar dari pemerintah Amerika Serikat sebelum menerbitkan regulasi.

CCC独立于政府，由前英国环境部长约翰・古默主持，成员包括商业和学术专家。
CCC, yang independen dari pemerintah, diketuai oleh mantan sekretaris lingkungan Inggris John Gummer dan termasuk pakar bisnis dan akademik.

欧洲人权法院不设执行机构，通过欧洲理事会部长委员会执行裁决，俄罗斯与后者的关系目前非常紧张。
ECHR tak memiliki badan eksekutif, lembaga ini beroperasi melalui dewan kementerian Dewan Eropa, yang saat ini memiliki hubungan yang kurang baik dengan Rusisa.

李Ch'uan告诉我们战争的艺术起源于黄Ti下,谁收到了从他的部长冯侯。
Li Ch'uan mengatakan bahwa seni peperangan berasal dari pemerintahan Huang-ti, yang menerimanya dari menterinya, Feng.

姆贝基对美国之音说，这一争端解决机制将涉及两国的外交、国防和内政部长。
Mbeki mengatakan kepada VOA, mekanisme untuk menyelesaikan perselisihan akan melibatkan menteri-menteri luar negeri, pertahanan, dan dalam negeri dari kedua negara.

感谢沙纳汉出色的服务，我将任命陆军部长马克・埃斯珀为新代理国防部长。
Saya berterima kasih kepada Shanahanatas layanannya yang luar biasa dan akan menunjuk Sekretaris Angkatan Darat, Mark Esper, untuk menjadi Menteri Pertahanan sementara yang baru.

与此同时几乎所有欧洲国家开始建立外交部长一职来协调其大使馆及其工作人员的工作。
Pada saat yang sama, kementerian luar negeri permanen didirikan di hampir semua negara Eropa untuk mengkoordinasikan kedutaan dan staf mereka.

来自瑞典和丹麦的高级官员抵制了6月14日的开幕式，但部长们已经参加了比赛。
Pejabat tinggi Swedia dan Denmark memboikot upacara pembukaan Piala Dunia pada 14 Juni, tapi para menterinya menghadiri beberapa laga.

因此，预计约翰逊不会合并部门，而将促进在去年大选之前支持他并参与其议程的议员和部长。
Jadi, alih-alih menggabungkan departemen-departemen, Johnson diharapkan mempromosikan para anggota parlemen dan menteri-menteri yang mendukungnya sebelum pemilu tahun lalu dan yang sesuai dengan agendanya.

美国国防部发布声明称：“我们预期，国防部长将授权空军部长，在最多3年时间内召回多达1000名退役飞行员。
Kami mengantisipasi bahwa Sekretaris Pertahanan akan mendelegasikan wewenang kepada Sekretaris Angkatan Udara untuk menarik kembali 1.000 pilot pensiunan hingga tiga tahun.

国王或女王是荷兰国家元首，与各部部长共同组成政府。
Raja atau Ratu merupakan kepala negara Belanda, dan membentuk pemerintahan bersama para menterinya.