重新定义 - 翻译成印度尼西亚

• mendefinisikan ulang
• mendefinisikan kembali
• redefinisi
• didefinisikan ulang
• mendefinisi ulang
• reframing

在 中文 中使用 重新定义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了让自己“工作”，他们需要用更柔和的术语重新定义启示，使其与他们的水平相符。
Untuk membuat pekerjaan itu untuk diri mereka sendiri, mereka perlu mendefinisikan kembali pencerahan dalam istilah yang lebih lembut, sehingga sesuai dengan tingkat mereka.

数字时代重新定义了现代生活的迅捷步伐使许多人开始质疑自己的工作在将来是否安全。?
Langkah cepat di mana era digital telah mendefinisi ulang kehidupan kontemporer telah banyak orang bertanya apakah pekerjaan mereka aman di masa depan?

我们创造平台,提高医生的能力,发展微创技术,并创造新的护理类别,重新定义最佳的病人结局.
Kami menciptakan platform yang meningkatkan kemampuan dokter, mengembangkan teknik invasif minimal dan menciptakan kategori perawatan baru yang mendefinisikan kembali hasil pasien yang optimal.".

今天的商业世界正在不断变化，管理策略需要重新定义不停。
Dunia bisnis saat ini terus berubah dan strategi manajemen perlu didefinisikan ulang non-stop.

康普（纳斯达克股票代码：COMM）与近期收购的ARRIS和RuckusNetworks致力于通过塑造有线和无线通信以重新定义未来。
CommScope( NASDAQ: COMM) dan ARRIS dan Ruckus Networks yang baru saja diakuisisi bertujuan mendefinisikan ulang hari esok dengan membentuk masa depan komunikasi kabel dan nirkabel.

行业界限变得“模糊”和竞争规则正在重新定义，即使是在玩游戏。
Industri batas telah menjadi" kabur" dan aturan-aturan yang kompetitif yang sedang didefinisikan ulang bahkan sebagai permainan dalam bermain.

耶稣是神话这一理论依赖的是有选择的描述、重新定义的概念和错误的假设。
Teori Yesus-adalah- mitos bergantung pada deskripsi selektif, kata-kata yang didefinisikan ulang, dan asumsi yang salah.

在此之前曾有旋风，前有耐克，有两个有远见的人，谁率先运动鞋，重新定义行业的一场革命。
Sebelum ada Swoosh, sebelum ada Nike, ada orang-orang visioner dua yang memelopori revolusi dalam sepatu atletik yang didefinisikan ulang industri.

然而，随着城市规模的扩大和运输技术的进步，车库的角色和作用必须重新定义。
Namun, seperti kota-kota menjadi lebih besar dan karena perubahan teknologi transportasi, peran dan fungsi garasi parkir harus didefinisikan ulang.

通过我们的文化活动重新定义您在伦敦的生活方式和学习方式，例如：.
Definisikan kembali cara Anda hidup dan belajar di London melalui acara budaya kami, seperti.

因此，本书的目标是“访问这个概念，重新定义它”，并质疑它是为了加强它的有效性，他补充说。
Oleh itu, matlamat buku ini adalah untuk" melawat konsep ini, mentakrifkan semula" dan mempersoalkannya untuk mengukuhkan kesahihannya, katanya.

一个念头或决定，当然可以重新定义我们的方向，在生活和爱情。
Satu pemikiran atau keputusan pastinya dapat mentakrifkan hala tuju kita dalam kehidupan dan cinta.

要全面了解Google的最好方式，就是了解公司用来重新定义个人、企业和技术专家看待互联网的所有方式。
Untuk memahami Google sepenuhnya, sangat berguna apabila Anda mengerti semua cara yang telah dibantu oleh perusahaan dalam mendefinisikan ulang bagaimana individu, bisnis dan ahli teknologi memandang Internet.

我们的愿景是提炼和重新定义的过程中，过一辈子，认为这为我们的生活提供最大的意义。
Visi kami adalah proses penapisan dan penentuan semula, seumur hidup, yang memberikan makna yang paling besar untuk kehidupan kita.

重新定义您的职业生涯，发现如何在不断变化的国际商业环境中茁壮成长。
Tetapkan ulang karier Anda dan temukan cara untuk berkembang dalam lanskap bisnis internasional yang terus berubah.

其核心在于产品设计是关于已经存在的质疑和重新定义。
Intinya, desain produk adalah tentang mempertanyakan dan mendefinisikan ulang apa yang sudah ada.

技术进步加上强大的LEAP-1B发动机正在帮助重新定义高效环保航空旅行的未来。
Dan kemajuan teknologi serta mesin LEAP-1B yang kuat membantu untuk mendefinisikan kembali masa depan perjalanan udara yang efisien dan ramah lingkungan.

该OMGyes该项目正在利用研究和女性的经验来重新定义女性的快乐科学。
Itu OMGyes Proyek ini menggunakan penelitian dan pengalaman perempuan untuk mendefinisikan kembali ilmu kenikmatan perempuan.

它为今天的隐形技术铺平了道路，提醒我们继续重新定义可能的东西。
Pesawat ini sekaligus membuka jalan bagi teknologi pesawat siluman dan mengingatkan kita untuk terus mendefikinisan apa-apa yang mungkin dibuat.

在我们的两个为期一年的MBA实习，学生实验设计的做法，如重新定义问题和挑战性的标准协议，想象强大的新方法来解决问题。
Dalam kami dua praktikum selama setahun MBA, siswa bereksperimen dengan praktek desain, seperti reframing pertanyaan dan protokol standar menantang, untuk membayangkan cara-cara baru yang kuat untuk memecahkan masalah.