重演 - 翻译成印度尼西亚

• berulang
• lagi
• kembali
• pemeragaan
• terulang
• diulang
• mengulangi

在 中文 中使用 重演 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一次，鲁尼肯定不想让噩梦重演。
Kini, Wolves jelas tak mau mengulang mimpi buruk tersebut.

但历史会重演，让投资者涌向美元吗？?
Tapi akankah sejarah terulang kembali, dan mengirim investor berduyun-duyun menuju dolar?

历史常常重演(historyrepeatsitself)。
Masa lalu akan terulang dengan sendirinya( History repeat itself).

历史常常重演(historyrepeatsitself)。
Lalu akan terulang dengan sendirinya( History repeat itself).

不过，惨烈的股灾并没有令1929年的大萧条重演。
Krisis separah apapun tidak akan mengulangi resesi 1929.

可以说，历史一直在重演。
Bisa dikatakan, sejarah sedang terulang kembali.

现在历史正在加沙重演。
Kini tragedi ke atas GAZA berulang kembali.

這一切彷彿2011年舊事重演。
Peristiwa tersebut seolah mengulang kembali kejadian 2011.

我们不想让历史重演。
Tentu kita tidak ingin sejarah terulang kembali.

看来，今年历史重演。
Dan tampaknya sejarah kembali terulang di tahun ini.

这就是所发生的：历史正在重演。
Nah, inilah yang terjadi sekarang ini dimana sejarah terulang kembali.

为什么凡事总要重演。
Mengapa hal ini selalu terulang kembali.

他不希望这一幕在苹果重演。
Ia meminta hal tersebut tidak terulang kembali pada kegiatan apel berikutnya.

有些瞬间，可能无法重演。
Beberapa momen bahkan tidak dapat diulang kembali.

但愿火烧连营的故事今后不会重演！
Semoga kejadian gedung sarinah terbakar tidak akan terulang kembali di masa mendatang.

他們擔心舊事重演。
Takut perkara lama berulang kembali.

她的错误正在被成千上万的人重演。
Kesalahannya telah diulangi oleh jutaan orang yang baik.

我们不会让历史上最糟糕的暴行在这里重演，在这个战场上，我们为了保卫而战。
Dan kami tak akan membiarkan kekejaman terburuk dalam sejarah berulang di sini, di atas tanah yang kami amankan dengan penuh perjuangan.

歷史重演自己，直到我們學到我們需要改變我們的道路的經驗教訓。
Sejarah berulang dengan sendirinya sampai kita belajar bahwa kita perlu mengubah jalur kita.

绰号，“狼群”的兄弟，度过他们的童年重演他们最喜欢的电影用精心自制的道具和服装。
Dijuluki The Wolfpack', para bruder menghabiskan masa kanak-kanak mereka untuk menghidupkan kembali film favorit mereka dengan menggunakan alat peraga dan kostum buatan yang rumit.