Satu-satunya cara untuk melakukan hal itu adalah secara radikal merestrukturisasi kota dan mengubah diri tanpa terbebani oleh kewajiban yang mustahil.
如果我们希望以全新和自由的方式支持和重组我们的全球社会,我们不能仅仅依靠人为法令来这样做。
Jika kita ingin mendukung dan merestrukturisasi komunitas global kita dengan cara yang benar-benar baru dan membebaskan, kita tidak dapat melakukannya hanya dengan dekrit hukum buatan manusia.
但是,由于贷款的细节和重组贷款依然很高,因此需要严格的监督。
Meski pinjaman dengan rincian khusus dan pinjaman yang direstrukturisasi tetap tinggi dan memerlukan pemantauan ketat.
年4月,MC重组和增强本节通过建立两个新的小组,全球环境事业发展集团和商业服务集团。
Pada bulan April 2010, MC mereorganisasi dan memperkuat seksi ini melalui pembentukan 2 grup baru, yaitu Grup Pengembangan Bisnis Lingkungan Global dan Grup Layanan Bisnis.
您将获得解决问题的技能,例如设计新的流程和管理系统,并重组现有的流程和系统。
Anda akan mendapatkan keterampilan pemecahan masalah misalnya dalam merancang proses baru dan sistem manajemen dan merestrukturisasi yang sudah ada.
重组包括CCIR(无线电标准组)后改名为TSS(电信标准化部门)。
Direorganisasi untuk memasukkan CCIR( radio standar kelompok) dan berganti nama TSS( Telekomunikasi Sektor Standarisasi).
裁员将于今天开始,并在2019年初继续进行,作为重组公司和重新定义其全球战略的努力的一部分。
Pemotongan staf akan dimulai hari ini dan berlanjut selama awal 2019 sebagai bagian dari upaya untuk mereorganisasi perusahaan dan mendefinisikan kembali strategi globalnya.
这也使得阿根廷成为2012年希腊债务重组以来第一个触发违约保险偿付的国家。
Argentina adalah negara pertama yang memicu default swap sejak Yunani merestrukturisasi utang pada 2012.
年1月1日所有的芬兰的省份都被废除,但是拉普兰重组为新成立的行政区之一。
Provinsi-provinsi di Finlandia dihapuskan sejak tanggal 1 Januari 2010, namun Lapland direorganisasi sebagai salah satu daerah baru yang menggantikan provinsi-provinsi tersebut.
这将涉及加强媒体素养技能,提高公共广播部门的独立性,并可能重组媒体所有权,使其不那么紧密集中。
Ini akan melibatkan penguatan ketrampilan melek media, meningkatkan independensi sektor penyiaran publik, dan mungkin menata ulang kepemilikan media sehingga tidak terkonsentrasi dengan ketat.
Dengan penataan ulang manajemen merger, UTMSPACE bertanggung jawab penuh atas implementasi program Diploma Penuh-Waktu dan Program Gabungan Diploma yang dilakukan bekerja sama dengan 17 perguruan tinggi swasta.
根据重组计划,国务院下属部门数量从27个缩减为25个,有的部门和机构将被合并和重组。
Berdasarkan restrukturisasi itu, sejumlah kementerian dibawah Dewan Negara akan dikurangi dari 27 menjadi 25 sementara beberapa departemen dan lembaga akan digabung dan diatur ulang.
雷军表示,公司还将把四个主要业务部门重组为10个部门,以提拔更年轻的管理人员。
Xiaomi juga akan merombak empat unit bisnis utamanya menjadi 10 untuk mempromosikan manajer yang lebih muda.
如果我们希望以全新和自由的方式支持和重组我们的全球社会,我们不能仅仅依靠人为法令来这样做。
Jika kita ingin menyokong dan menyusun semula komuniti global kita dengan cara yang benar-benar baru dan membebaskan, kita tidak boleh melakukannya hanya dengan perintah undang-undang buatan manusia.
皮肤细胞不断地分裂和重组,因此有必要保护它们免受有害的紫外线辐射,并补充其生物活性元素。
Sel kulit terus-menerus membelah dan melakukan restrukturisasi, sehingga penting untuk melindungi sel kulit dari radiasi ultraviolet yang berbahaya dan mengisi kembali elemen aktif biologis sel-sel itu.
但是,有性生殖可以更快速地重组基因组,从而增加了某些人很好地适应环境变化的可能性。
Namun, reproduksi seksual memungkinkan perombakan genetis yang lebih cepat, sehingga meningkatkan kemungkinan bahwa beberapa individu akan beradaptasi dengan baik terhadap perubahan lingkungan.
如果在此之后,我们能重组团队与买一些球员当然是奇妙。
Jika setelah itu kita bisa membenahi tim dengan memberi beberapa pemain, tentu fantastis.
其他受“泰坦计划”重组影响的员工仍留在苹果公司,但已被分配到不同的部门。
Karyawan lain yang juga terkena dampak restrukturasi Project Titan masih tetap bekerja di Apple, namun pindah ke berbagai divisi lain.
一旦组合起来,他们可以结合起来,重组,创造出很大的优势和呼声。
Setelah dikumpulkan bersama, mereka dapat dikombinasikan dan bergabung semula untuk membuat kekuatan besar dan pemanggilan.
芯片MORPHEUS芯片可以进行加密和随机重组自己的代码和数据的重要位,每秒20次,这比人类黑客.
Chip MORPHEUS dapat melakukan hal ini dengan mengenkripsi dan mengubah bit penting dari kode dan data itu sendiri secara acak sebanyak 20 kali dalam satu detik.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt