限度 - 翻译成印度尼西亚

• batas
• batasnya
• batasan

在 中文 中使用 限度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然我明白你可以爱上一个与你不同的人在政治上，但是有限度。
Sementara saya mengerti Anda bisa jatuh cinta dengan seseorang yang berbeda dari Anda secara politis, ada batasannya.

有一次他因为醉酒驾驶被逮捕，经血检发现血液酒精含量两倍于法定限度。
Suatu hari, ia ditangkap karena mengemudi dalam keadaan mabuk dan ditemukan memiliki kadar alkohol dalam darah dua kali lipat dari batas legal.

它還在那裡流感疫苗中存在有毒汞，水平高於EPA飲用水中汞限度的25,000倍。
Dan merkuri beracun hadir dalam vaksin influenza pada tingkat yang secara harfiah 25.000 kali lebih tinggi dari batas merkuri EPA dalam air minum.

他的意图是免除自我证据的诱惑，教导宗教学者，无论他们喜欢的方法或政治意识形态倾向，都要明确他们需要作出的决定的权力和限度。
Niatnya adalah sebaliknya untuk membuang godaan bukti-diri, untuk mengajar para cendekiawan agama, apa pun metode yang mereka sukai atau kecenderungan politis ideologis, untuk menjadi jelas tentang kekuatan dan batas keputusan yang harus mereka buat.

他的意图是免除自我证据的诱惑，教导宗教学者，无论他们喜欢的方法或政治意识形态倾向，都要明确他们需要作出的决定的权力和限度。
Tujuannya adalah untuk mengetepikan godaan bukti diri, untuk mengajar para sarjana agama, apa pun kaedah pilihan mereka atau pemikiran politik-ideologi, untuk menjelaskan tentang kuasa dan batasan keputusan yang perlu mereka buat.

它被CNUConsejoNacionaldeUniversidades认证，并获得了由议会法令无限度授予权力的完全自主的大学的地位，并获得尼加拉瓜总统令颁发完全独立的大学地位。
Ini diakreditasi oleh Consejo Nacional de Universidades dan menerima status sebuah universitas yang sepenuhnya otonom dengan wewenang pemberian gelar yang tidak terbatas oleh Act of Parliament dan dengan penghargaan status universitas sepenuhnya otonom dengan Keputusan Presiden Nikaragua.

原则是输一定要有限度,赢则要随机应变,运气好的时候,要抓住机会多赢,运气开始转坏的时候要果断停手,卷钱走人,找个地方,把赢到的钱变成一种享受。
Prinsipnya adalah kehilangan harus memiliki batas, menang harus beradaptasi, keberuntungan, harus merebut kesempatan untuk memenangkan lebih banyak, keberuntungan mulai berbalik waktu buruk untuk menentukan untuk berhenti, gulungan uang meninggalkan, untuk menemukan tempat, untuk memenangkan uang untuk menjadi semacam kenikmatan.

在环保方面，证据是非常极端的。人类活动已经导致地球超越了九个物理安全限度中的四个，包括气候变化和丧失生物圈的完整性。快速增长的环境损害成本正在限制经济增长，让放松环保成为经济失败的代名词。
Aktivitas manusia telah mendorong planet ini melampaui empat dari sembilan batas keamanan fisik, termasuk perubahan iklim dan hilangnya integritas biosfer. Semakin meningkatnya biaya yang diakibatkan oleh kerusakan lingkungan kemudian membatasi pertumbuhan ekonomi, sehingga pengenduran perlindungan lingkungan hanya menciptakan pertumbuhan ekonomi palsu.

如果您已经设置了一个限制为您自己的损失您愿意参加，请不要更改这些限度；它们的目的是为了让你失去更多的钱，而偏离这项计划很可能会造成更大的损失。
Jika Anda telah menyetel batas untuk diri sendiri pada kerugian anda bersedia untuk mengambil, jangan ubah mereka batas, tujuan mereka adalah untuk menjaga agar Anda dari kehilangan lebih banyak dan lebih banyak uang, dan benar menyimpang dari rencana ini mungkin akan menyebabkan kerugian yang lebih besar.

白人民族主義者今天看向芬蘭生態法家PenttiLinkola，他提倡嚴格的移民限制，“恢復前工業化生活方式，以及保護人類生命在嚴格限度內的專制措施。
Kaum nasionalis kulit putih hari ini mencari ahli ekofasis Finlandia, Pentti Linkola, yang mengadvokasi pembatasan imigrasi yang ketat," Kembalinya ke cara kehidupan pra-industri, dan langkah-langkah otoriter untuk menjaga kehidupan manusia dalam batas yang ketat.".

也要有個限度.
Juga perlu ada batasnya.

但睡眠也有一定限度。
Namun, tidur siang juga ada batasnya.

可见连仁慈也应有其限度。
Kebaikan hati sekalipun harus mempunyai batas batasnya.

一個人的力量有其限度。
Kekuasaan seseorang itu ada batasnya.

超过合理限度，。
Melebihi batas yang wajar.

所以像开车一样对待养育孩子--不要超过限度。
Jadi perlakukan pengasuhan seperti mengemudi- jangan melampaui batas.

你知道吗？即使战争也有限度。
Ya, bahkan perang ada batasnya.

然而，我們試圖不要越過限度。
Kita hanya berusaha untuk tidak melampaui batas.

这个盲点是我们最大限度的来源。
Tempat buta ini adalah sumber batasan terbesar kami.

寬恕是否有限度?
Apakah pengampunan ada batasnya?