限度 - 翻译成日语

• 限度の
• 限界
• 分限と
• 化する

在 中文 中使用 限度 的示例及其翻译为 日语

因此，行使最小限度必要武力和保有实力组织，是以第九条的例外被允许的。
そのための必要最小限度の武力行使と実力組織の保有は、９条の例外として許容される――。

可最大限度提升12.8GSPS数据采集系统性能的低噪声电源参考设计.
GSPSデータ・アクイジション・システムで性能を最大化する低ノイズ電源のリファレンス・デザイン。

有一次他因为醉酒驾驶被逮捕，经血检发现血液酒精含量两倍于法定限度。
ある日、彼は飲酒運転で逮捕され、血中アルコール濃度が法定限度の2倍になっていることが発見された。

Tomorrow富士電視台火9電視劇《健康而有文化的最低限度生活》主題曲.
Tomorrow」：フジテレビ系火9ドラマ「健康で文化的な最低限度の生活」主題歌。

儿童在达到最低限度的适当年龄以前不应受雇用。
児童は、適当な最低年令に達する前に雇用されてはならない。

老实说，我们的让步是有限度的，我们让步的阶段已经完结了。
卒直にいって、われわれの譲歩には限度があり、われわれの譲歩の段階はすでに終わりをつげた。

关于由工作原因引起的疾病和医疗的医疗限度，由厚生劳动省（劳动部）确定。
病気に関連する医療や仕事の理由による医療の制限は、厚生労働省（労働省）が決定します。

通过有意识地承认自己的限度，人类为自身树立了最高目标。
自己の限界を自覚的に把握すると同時に、人間は自己の最高目標を定める。

老实说，我说的让步是有限度的，我们让步的阶段已完结了。
卒直にいって、われわれの譲歩には限度があり、われわれの譲歩の段階はすでに終わりをつげた。

到那时，“必要最小限度”等3个新要件真的能限制自卫队的出动吗？
そのとき、「必要最小限度」などの新3要件は本当に歯止めになるのでしょうか。

有疾病、生活、家庭等项困难问题者，必须在可能限度内用心给以照顾。
病気、生活、家庭などの面で困難をかかえている幹部にたいしては、可能な範囲内でこころから世話をしてやらなければならない。

各種工業硅膠再生時的最高溫度不應超過以下限度：.
様々な産業用シリコーン再生の最高温度は、以下の制限を超えないようにしてください。

在一部分国家、除了可以进行追踪外、还有以6000日元为限度的补偿。
一部の国で追跡ができるほか、6000円を限度に補償もあります。

最终，双方只就农产品下调限度达成一致。
最終的に双方は農産品の引き下げ限度についてのみ一致したという。

問題在於，價格體系沒有任何限度，也不具備任何道德觀念。
問題は、価格システムは程度をわきまえないし道徳性もないということだ。

今天，許多科學家把這個現象稱為海弗利克限度。
それで，多くの科学者たちは今日，この現象をヘイフリック限界と呼んでいます。

各种工业硅胶再生时的最高温度不应超过以下限度。
様々な産業用シリコーン再生の最高温度は、以下の制限を超えないようにしてください。

各种工业矽膠再生时的最高温度不应超过以下限度：.
様々な産業用シリコーン再生の最高温度は、以下の制限を超えないようにしてください。

但是，这种宛如“恋爱对象”般存在的令人憧憬的异性有一定的限度。
しかし、そのような「恋愛対象」としてのあこがれの異性のあり方には限界もある。

不过，我们将不设类似《巴黎协定》式的气温上升限度和达成期限。
ただし、パリ合意のような気温上昇限度や達成期限は設けない。