随时都 - 翻译成印度尼西亚

• setiap saat
• kapan saja
• selalu
• kapan pun

在 中文 中使用 随时都 的示例及其翻译为 印度尼西亚

水是用作日常饮用的最健康的饮料，但是随时都只能喝水。
Air adalah minuman yang paling sehat untuk digunakan sebagai minuman sehari-hari Anda, tetapi bisa membosankan untuk hanya minum air setiap saat.

上帝会使你们在各方面都非常富有，以便你们随时都能非常慷慨地给予。
Jadi kamu akan diperkaya dalam segala hal, sehingga kamu selalu sanggup memberi dengan murah hati.

但这种潜在的技术需要恒定的充电设备，并且充电器可能随时都会失败。
Tetapi teknologi potensial ini membutuhkan perangkat pengisian konstan, dan pengisi daya mungkin gagal kapan saja.

在某些地区，没有任何建筑物被遗弃，而那些被遗弃的建筑物因为担心它们随时都会崩溃。
Di sejumlah daerah, tidak ada bangunan yang masih berdiri, dan berbagai sudut sepi, karena mereka takut bisa runtuh setiap saat.

当回到医院后，她发现大脑的另一侧又有一个较小的动脉瘤，而且随时都可能破裂。
Saat masih di rumah sakit, dia tahu bahwa masih ada aneurisma lebih kecil, di sisi lain otaknya, yang bisa pecah kapan saja.

你要相信一切都只是运气的问题，坏事随时都可能发生吗？?
Apakah Anda ingin percaya bahwa ituhanya soal keberuntungan dan hal-hal buruk yang dapat terjadi kapan saja pada Anda?

就算他明知道女人很危险，危险得就像是座随时都会爆破的火山。
Sekalipun dia tahu dengan pasti kalau perempuan itu sangat berbahaya, sedemikian bahayanya seperti sebuah gunung berapi yang setiap saat bisa meletus.

无论您要从圣何塞机场前往旧金山，还是前往圣何塞市中心，随时都可以使用优步机场接送服务。
Baik Anda berangkat dari Bandara San Jose menuju San Francisco atau pusat kota San Jose, dapatkan perjalanan ke atau dari bandara kapan saja.

他似乎听到了冰面裂开的声音，觉得自己随时都有可能跌落到河里淹死。
Pada saat itu dia seperti mendengar suara gemuruh permukaan es pecah, dia merasa setiap saat dia akan terjatuh ke dalam sungai dan tenggelam kedinginan.

你要相信一切都只是运气的问题，坏事随时都可能发生吗？?
Apakah Anda ingin percaya bahwa itu hanya soal keberuntungan dan hal-hal buruk yang dapat terjadi kapan saja pada Anda?

她用一根手指，指着自己的鼻子，“我就是倪家的二小姐，只要我高兴，我随时都可以赶你出去。
Jarinya menunjuk ke hidungnya sendiri, aku adalah Miss Ni 2, aku bisa mengusir kamu setiap saat aku senang.

在巴克斯特看来，对外部物品的照顾只应该放在“圣人的肩上，就像一件轻斗篷，随时都可以扔掉。
Dalam pandangan Baxter, perhatian terhadap barang-barang eksternal seharusnya hanya terletak di atas pundak orang suci bak mantel ringan yang bisa dicampakkan kapan saja.'.

在这些充满吸引力的时刻，感觉好像我们随时都可能晕过去。
Di saat-saat penuh intrik ini, rasanya seolah-olah kita bisa pingsan kapan saja.

简单的深呼吸练习可以帮助你，你随时都可以做。
Latihan pernapasan yang dalam bisa membantu dan Anda bisa melakukannya di mana saja, kapan saja.

因为常有穷人和你们同在，要向他们行善，随时都可以。
Sebab orang-orang miskin selalu ada di antara kamu, dan kamu dapat berbuat baik kepada mereka kapan saja kamu mau.

正常情况下，机体免疫系统随时都在监视和及时消灭这些异常细胞，这在医学上称为“免疫监视功能”。
Dalam keadaan normal, sistem kekebalan tubuh setiap saat di monitoring dan saat tepat waktu membunuh sel-sel yang abnormal, hal ini secara medis dikenal sebagai" fungsi kekebalan surveilans".

后来，恶警们又把我关押了十五天，见我已经奄奄一息随时都有死的可能，他们才不得不将我释放。
Setelah itu, para polisi jahat itu menahanku selama lima belas hari lagi, tetapi melihat bahwa nyawaku sudah di ujung tanduk dan aku bisa mati kapan saja, akhirnya mereka tidak punya pilihan selain melepaskanku.

回到城堡后，霍格双腿仍在颤抖，他结结巴巴道，“我从没想过，在天空中往下看居然如此可怕，我觉得自己好像随时都会掉下去一般。
Kembali ke kastil, kaki Hogg masih gemetar, terbata-bata dia berkata," Saya tidak akan pernah berpikir, bahwa/ itu memandang ke bawah dari langit akan sangat menakutkan, saya merasa seperti saya selalu terjatuh.

我们必须进化，越来越聪明、越伟大，然后会越接近中心，因为中心有很大的磁力，它会吸万物回来，往后再放出去，随时都在进化。
Mereka harus berevolusi, yaitu menjadi lebih bijaksana, lebih agung, lalu mereka bisa lebih dekat ke pusat, karena pusat tersebut mempunyai daya magnet yang besar, menghisap segala sesuatu masuk kembali dan kemudian mendorong mereka keluar kembali, berevolusi setiap saat.

环保人士抗议美国政府参与了利用水力压裂法开采石油和天然气的活动，经济学家也发出警告，提醒大家能源泡沫的存在--就像上世纪90年代的网络泡沫一样--随时都可能爆裂。
Para pecinta lingkungan telah memprotes keterlibatan pemerintah dalam kegiatan fracking minyak dan gas, dan para ekonom telah memperingatkan bahwa ledakan energi- seperti ledakan dot com di tahun 90 an- dapat terjadi setiap saat.