领域的专家 - 翻译成印度尼西亚

• ahli di bidang
• pakar dalam bidang
• spesialis di bidang
• ahli di bidangnya

在 中文 中使用 领域的专家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

完成这一里程碑项目的关键是我们一直与字型和字体设计领域的专家合作，包括Monotype、Adobe以及庞大的志愿评委网络。
Kunci untuk mencapai kesuksesan ini adalah bermitra dengan para ahli di bidang desain font, termasuk Monotype, Adobe, dan jaringan relawan yang menakjubkan.

如果您是任何领域的专家，您可能会找到愿意付钱给您的个人或业务目标的人。
Jika Anda seorang ahli dalam bidang apa pun, Anda berpotensi menemukan orang yang bersedia membayar Anda untuk memberikan konsultasi tentang tujuan pribadi atau bisnis mereka.

我们的员工，所有艺术和设计领域的专家，提供学习计划，使学生充分发挥自己的潜力。
Staf kami, semua spesialis dalam bidang seni dan desain yang berbeda, menyediakan program studi yang memungkinkan siswa untuk melepaskan potensi penuhnya.

为学生提供成为跨学科领域的专家，加深他们的批判性思维，提升他们的就业机会，包括国际的视角”。
Siswa ditawarkan untuk menjadi ahli dari bidang interdisipliner, memperdalam pemikiran kritis mereka dan meningkatkan peluang karir mereka, termasuk perspektif internasional.

如果后来你有兴趣更深入地钻研某个课题，Coursera提供了专项课程，会让你成为你选择的那个研究领域的专家。
Jika nantinya Anda tertarik untuk mengejar topik tertentu secara lebih mendalam, Coursera menawarkan spesialisasi yang akan menjadikan Anda ahli dalam bidang studi pilihan Anda.

具有国际经验的教师拥有优质的出版记录，有些人被认为是他们学习领域的专家。
Anggota fakultas yang berpengalaman secara internasional memiliki catatan publikasi yang berkualitas dan beberapa diakui sebagai ahli di bidang studi mereka.

具有国际经验的教师拥有优质的出版记录，有些人被认为是他们学习领域的专家。
Anggota fakultas internasional mengalami memiliki catatan publikasi kualitas dan beberapa diakui sebagai ahli di bidang studi mereka.

政治科学系具有国际经验的教师有优质的出版记录，有些人被认为是他们学习领域的专家。
Anggota fakultas internasional yang berpengalaman di Departemen Ilmu Politik memiliki catatan publikasi yang berkualitas dan beberapa diakui sebagai ahli di bidang studi mereka.

在接下来的几年中，预计对这一特定经济领域的专家有很大的需求。
Di tahun-tahun mendatang diperkirakan akan ada permintaan besar untuk spesialis dari bidang ekonomi khusus ini.

南佛罗里达大学的詹姆斯•斯特兰奇博士是这个领域的专家。
Dr. James Strage dari University of South Florida adalah seorang ahli dalam bidang ini.

作为机器人领域的专家，我们相信机器人在未来会越来越厉害，但至少在未来二十年中，机器人还只能被认定为机器。
Sebagai ahli di bidang robotika, kami percaya bahwa robot akan jauh lebih terlihat di masa depan, tetapi- setidaknya selama dua dekade berikutnya- mereka akan dikenali dengan jelas sebagai mesin.

教师是各自领域的领先专家，并与来自世界各地的知名专业人士和学者合作，他们经常被邀请到VGSF进行客座讲座或研讨会。
Ahli fakulti adalah pakar dalam bidang masing-masing dan berkolaborasi dengan para profesional dan ahli akademik terkenal dari seluruh dunia, yang secara kerap dijemput ke VGSF untuk syarahan atau seminar tetamu[-].

美元在商学院，你将学习小班由教授，没有毕业助理，其中大部分是博士的，是各自领域的专家。
Di USD Business School, Anda akan diajarkan di kelas kecil oleh para profesor, asisten tidak lulus, yang kebanyakan adalah s Ph. D.' dan ahli di bidang mereka.

我们培训生物医学和健康科学领域的专家，允许更新与基础和临床方面相关的概念和知识，以及这些科学各领域的研究方法。
Kami melatih spesialis di bidang Biomedis dan Ilmu Kesehatan, memungkinkan pembaruan konsep dan pengetahuan yang terkait dengan aspek dasar dan klinis dan metodologi penelitian di berbagai bidang ilmu ini.

选项：计算机图像及分布式和嵌入式系统这个为期两年的计划，目的是使数字图像和分布式实时系统领域的参会专家。
Pilihan: Citra Komputer Sistem Terdistribusi dan Embedded Program dua-tahun bertujuan untuk membuat peserta yang ahli di bidang gambar digital dan didistribusikan sistem real time.

这个方案保证了企业管理领域的大量专家，在人力资源的企业精神，鉴于任何开发企业必须提供最佳的竞争力增长，特别是在贸易和旅游领域。
Program ini menjamin tingginya jumlah spesialis di bidang Administrasi Bisnis, dalam semangat kewirausahaan SDM, mengingat fakta bahwa setiap bisnis yang berkembang harus menawarkan pertumbuhan persaingan yang optimal terutama di bidang perdagangan dan pariwisata.

交津房地产项目是唯一一个在南非已经基准由独立的国际学者（谁是该领域的专家），并判断为等同于欧洲和北美类似的计划。
Program Harta Tanah kecerdasan adalah satu-satunya program di Afrika Selatan yang telah ditanda aras oleh ahli akademik antarabangsa bebas( yang pakar dalam bidang ini) dan dinilai sebagai setanding dengan program yang sama di Eropah dan Amerika Utara.

为此，我们组建了一支金融服务专业人才，他们是各自领域的专家，他们热情，奉献，并致力于教授和培训年轻的律师。
Untuk melakukan ini, kami telah mengumpulkan fakultas profesional jasa keuangan yang ahli di bidangnya dan yang memiliki semangat, dedikasi, dan komitmen untuk mengajar dan melatih pengacara muda.

培训技术设备的设计，实施，维护和审计以及食品，生物制品和药品生产领域的专家，以确保其符合全球卫生和安全要求。
Melatih spesialis di bidang desain, implementasi, pemeliharaan, dan audit peralatan teknologi dan produksi makanan, produk biologis, dan obat-obatan untuk memastikan kepatuhan mereka dengan persyaratan global kebersihan dan keselamatan.

现在，我们可以自豪地声明，一支高素质和…[+]认证的专业人员团队，每个都是该领域的专家，将这些课程提供给来自海湾地区不同国家的与会者。
Untuk saat ini, kami dapat dengan bangga menyatakan bahwa tim profesional yang sangat berkualitas dan bersertifikat, masing-masing ahli di bidangnya, memberikan kursus ini kepada peserta yang datang dari berbagai negara di kawasan Teluk.