领空 - 翻译成印度尼西亚

• wilayah udara
• ruang udara
• wilayah udaranya
• wilayah terbang

在 中文 中使用 领空 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他指出，“在土耳其领空击落不明飞机过去和现在都不是针对特定国家的行为。
Dia juga menyebutkan, Penambak jatuhan pesawat tak dikenal di angkasa Turki bukan- dan bukan- tindakan melawan negara tertentu.

皮特曼还声称，这是美国轰炸机在国际领空进行例行作战，以形式"我们的航行和飞越自由"。
Pittman mengatakan, pembom AS itu melakukan operasi rutin di wilayah udara internasional dengan melaksanakan kebebasan navigasi dan penerbangan berlebihan kami.

阿巴斯说，该计划为巴勒斯坦提供了“支离破碎的领土”，巴勒斯坦将无法控制领空、领水和东耶路撒冷。
Abbas menambahkan, jika rencana Trump itu dijalankan maka Palestina hanya akan menjadi negara terfragmentasi', tanpa kendali atas wilayah udara dan perairan, serta Yerusalem Timur.

因此，叙利亚威胁“摧毁”任何飞入叙利亚领空的土耳其战机。
Militer Suriah mengancam akan" menurunkan" setiap jet tempur Turki yang memasuki wilayah udara Suriah.

他在接受采访时表示，他对自己飞行的地区非常了解，他的飞机连一秒钟都没有进入土耳其领空。
Dia mengaku mengetahui kawasan tempat dia terbang dengan amat baik dan pesawat yang mereka kemudikan tidak memasuki wilayah Turki sedetik pun.

与此同时，美国军方官员星期五表示，过去24小时俄罗斯飞机数次飞入乌克兰领空。
Sementara itu, para pejabat militer Amerika Jumat mengatakan pesawat Rusia terbang melintasi wilayah angkasa Ukraina beberapa kali dalam kurun 24 jam sebelumnya.

报道还称，而俄罗斯轰炸机上一次在美国领空附近飞行是2015年7月4日。
Kali terakhir pesawat-pesawat pengebom Rusia terbang di dekat wilayah Amerika Serikat adalah pada 4 Juli 2015.

以色列和该地区的另一个国家有联合小组，他们致力于确保进入伊朗领空的云层无法释放降雨。
Israel dan negara lain di kawasan itu memiliki tim gabungan yang bekerja, untuk memastikan awan memasuki langit Iran tidak dapat melepaskan hujan.

土耳其战机使用智能炸弹攻击叙利亚境内的伊斯兰国阵地，但没有越境进入叙利亚领空。
Jet-jet Turki menggunakan bom pintar untuk menyerang posisi-posisi ISIS di Suriah tanpa melintasi wilayah angkasa Suriah.

穆拉赫金还说，他对自己飞行的地区非常了解，他的飞机连一秒钟都没有进入土耳其领空。
Murakhtin menambahkan, ia tahu betul lokasi tempatnya mengudara dan pesawat yang dia kemudikan tidak berada di zona udara Turki, bahkan satu detik pun.

领导人强调各种活动的俄罗斯，从侵犯领空的事件，造谣宣传，网络攻击，干扰到欧盟的政治进程和超越，混合工具，在巴尔干地区，在MH17调查进展。
Pemimpin menekankan segala macam kegiatan Rusia, dari pelanggaran wilayah udara, kampanye disinformasi, serangan cyber, gangguan dalam proses politik di Uni Eropa dan di luar, alat hybrid di Balkan, perkembangan dalam penyelidikan MH17.

其他土耳其官员说，那架飞机曾进入土耳其领空两公里，并停留了大约17秒，无视土耳其部队在开火前发出的10次警告。
Beberapa pejabat lain di Turki mengatakan pesawat itu memasuki wilayah udara Turki hingga sejauh dua kilometer selama sekitar 17 detik dan pasukan Turki telah memberi 10 peringatan yang diabaikan pesawat Rusia itu sebelum akhirnya ditembak jatuh.

某军方人士在声明中称“我们的防空系统拦截了以色列战机从黎巴嫩领空向我们在霍姆斯和大马士革周边的一些军事据点发射的导弹。
Mengutip sebuah sumber militer yang mengatakan:" Pertahanan udara kami mencegat rudal musuh yang ditembakkan oleh pesawat tempur Israel dari wilayah udara Lebanon menuju beberapa posisi militer kami di Homs dan sekitarnya Damaskus.".

套针对包括巡航导弹、飞机等低空飞行目标的“铠甲S”短程防空系统将被用于保护俄南部边界领空。
Enam sistem pertahanan udara jarak-pendek Pantsir-S yang dirancang untuk mengincar berbagai sasaran yang terbang pada tingkat rendah, termasuk rudal jelajah dan pesawat, telah ditempatkan di wilayah tersebut untuk melindungi wilayah udara Rusia di sepanjang perbatasan selatan.

该部门的任务是第14军的组织部分，包括在南部和东南方向覆盖俄罗斯领空，但如有必要，其飞机可以迅速转移到其他地区。
Tugas divisi, yang secara organisasional bagian dari Angkatan Darat ke-14 VKS, termasuk meliputi wilayah udara Rusia di arah selatan dan tenggara, tetapi jika perlu, pesawatnya dapat dengan cepat dipindahkan ke wilayah lain.

近几个月来，这一情况大大加快，从2月份开始，一架载有爆炸物的伊朗无人驾驶飞机从叙利亚中部的T-4空军基地飞往以色列领空，并被一架IAF直升机击落。
Ini telah meningkat pesat dalam beberapa bulan terakhir, dimulai pada bulan Februari ketika sebuah pesawat tanpa awak Iran yang membawa bahan peledak diterbangkan dari pangkalan udara T-4 di Suriah tengah ke wilayah udara Israel, dan ditembak jatuh oleh helikopter IAF.

如今，中国的歼20已经列装，中国面对美国的隐身战机已拥有红旗9系列防空导弹，令美国战机再不敢侵犯我国领空。
Untuk menghadapi pesawat tempur siluman Amerika China sudah memiliki Bendera Merah seri ke-9 rudal pertahanan udara, yang membuat pesawat tempur AS tidak lagi berani melanggar wilayah udara China.

到目前为止，美国联邦航空管理局一直禁止在阿拉斯加人烟稀少的油田以外地区使用商用无人机，称无人机对美国私人和商业飞机在美国领空的安全带来危险。
Hingga kini, Federal Aviation Administration- FAA melarang semua operasi pesawat tanpa awak komersial di luar ladang minyak di wilayah yang jarang penduduknya di Alaska, dengan alasan risiko keselamatan bagi pesawat pribadi dan komersial di wilayah udara Amerika.

这一历史性的声明是在具有历史意义的时间发表的--在中东地区的一些国家已经决定关闭领空和边境的时候，而卡塔尔则开始开放边境。
Pengumuman bersejarah ini datang saat masa-masa historis penting, sementara beberapa negara di kawasan ini memutuskan menutup wilayah udara dan perbatasan mereka, Qatar membuka perbatasannya.

领导人强调各种活动的俄罗斯，从侵犯领空的事件，造谣宣传，网络攻击，干扰到欧盟的政治进程和超越，混合工具，在巴尔干地区，在MH17调查进展。
Para pemimpin menekankan segala macam kegiatan Rusia, mulai dari pelanggaran di udara, kampanye disinformasi, serangan cyber, campur tangan dalam proses politik di UE dan di luarnya, alat hibrid di Balkan, hingga perkembangan dalam penyelidikan MH17.