在 中文 中使用 领空 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
首尔和东京的将军们扬言说，如果火箭接近本国领空，就要击落它。
月30日在朝鲜领空作战的禁令被取消，首批美军部队登陆。
On June 30, the ban against air operations over North Korea was lifted, and the initial commitment of US troops was approved.土耳其军方称，在五分钟内曾10次警告该战机侵犯了土耳其领空。
The Turkish military said the aircraft had been warned 10 times in the 此外,还达成协议,允许古巴商用飞机飞越美国领空。
Also, an agreement was reached allowing Cuban commercial airlines to overfly the United States territory.侵犯领空：联黎部队记录了209次侵犯领空事件。事件零星发生,但有时次数相当多.
Air violations: 209 air violations recorded by UNIFIL Occurrence was sporadic, but, at times, in considerable numbers.据土耳其NTV电视台报道，这架飞机是无人机，是在叙利亚边界附近、土耳其领空内大约三公里处被击落的。
Turkish broadcaster NTV reported that the aircraft was a drone and was brought down about 3 km inside Turkish air space near the Syrian border.古巴航空公司由于封锁的原因没有获得飞越美国领空的执照。
The airline Cubana de Aviación S.A. has no licence to overfly United States territory because of the embargo.除了侵犯领空和领土之外，以色列的军舰每天都向黎巴嫩领海的分界线发射照明弹。
In addition to air and land violations, Israeli vessels daily fire flare bombs and rounds at the demarcation line of Lebanese territorial waters.这可能涉及在美国注册或美国拥有的民用飞机，或者美国制造的飞机在国外领空发生的事故或事故征候。
These may include accidents or incidents involving American-registered or American-owned civil aircraft or aircraft with U.S. manufactured components in foreign air space.而土方坚称，该战机只是短暂进入叙领空，它是在国际空域被击落的。
Ankara claims the plane only strayed briefly into Syrian territory, and was later shot down while in international airspace.国家间的冲突不再局限于领土、领海和领空，网络已经成为一个潜在的全球性战场。
Conflicts between nations are no longer confined to the ground, sea and air, as cyberspace has become a potential new and global battleground.此前，在他访问韩国时，中国首次允许教皇乘坐的飞机穿越中国领空。
During the Pope's visit to South Korea, for the first time a plane carrying a pope was permitted to fly through Chinese air space.现行国际法不禁止各国在其领空附近的国际空域建立防空识别区。
International law does not prohibit States from establishing air identification zones in the 事实上，三周之前，苏联军方击落了一架进入苏联领空的韩国客机。
Three weeks earlier, the Russians had shot down a South Korean passenger airliner that had strayed into Soviet air space.这两起事件是俄罗斯飞机自2008年以来首次实际进入了日本领空。
These two incidents were the first time since 2008 that Russian aircraft actually entered Japanese air space.伊拉克官员继续要求伊科观察团报告更多的侵犯领空事件，识别飞机的种类和国籍。
Iraqi officials continued to demand that UNIKOM should report a much higher number of air violations and identify the type and nationality of the aircraft.上午10时20分至11时30分，一架幻影IV型侦察机飞越了伊拉克领空。
From 10.20 a.m. to 11.30 a.m., a Mirage IV surveillance aircraft flew over Iraqi territory.美国控诉古巴1996年2月24日击落两架美国民用飞机，理由是它们侵犯了古巴领空。
In February 1996 Cuba shot down two civilian planes from the United States, claiming that they were violating Cuban air space.中俄海上联合军事演习将于9月12日-19日在中国南海领空、海岸和水上区域举行。
The joint Russian-Chinese exercise will take place on September 12-19 in the air, coastal and maritime zones of the South China Sea.年3月23日17时30分至19时，两架以色列直升飞机飞越黎巴嫩领空，向Naqurah飞去。
Between 1730 and 1900 hours on 23 March 2004, two Israeli helicopters overflew Lebanese territory towards Naqurah.
