在 中文 中使用 養 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
從歷史上看，這些移民會在他們降落的地方定居，養家，並加入一個新的社會。
Secara historis, para imigran itu akan menetap di tempat mereka mendarat, membesarkan keluarga, dan bergabung dengan masyarakat baru.亞大生雅八、雅八就是住帳棚牧養牲畜之人的祖師.
Ada melahirkan Yabal, dan keturunan Yabal itulah bangsa yang memelihara ternak dan tinggal dalam kemah.耶和華對亞伯拉罕說、撒拉為甚麼暗笑、說、我既已年老、果真能生養嗎.
Lalu TUHAN bertanya kepada Abraham," Mengapa Sara tertawa dan meragukan apakah ia masih bisa melahirkan anak pada masa tuanya.為了衡量我們在營養方面的進展，我們采用了從10月1日至次年9月30日的報表周期。
Untuk mengukur perkembangan di bidang nutrisi, kami menggunakan periode pelaporan yang berjalan mulai 1 Oktober hingga 30 September.是不是很大，到最後看看自己，並嘗試了解我們正在做錯誤的父母在養育子女。
Bukankah menyenangkan untuk akhirnya melihat diriku sendiri dan mencoba untuk memahami apa yang kita lakukan orang tua salah dalam membesarkan anak-anak mereka.為了衡量我們在營養方面的進展，我們採用了從10月1日至次年9月30日的報表。
Untuk mengukur perkembangan di bidang nutrisi, kami menggunakan periode pelaporan yang berjalan mulai 1 Oktober hingga 30 September.我們只是觀察到方法可以對培養警覺和反應靈敏的生活方式產生積極和消極的影響。
Kami hanya mengamati bahwa metode tersebut dapat memberi efek positif dan negatif pada pengembangan cara hidup siaga dan responsif.我經常生病，總是有壓力，在一份我不喜歡的工作上工作，再養兩個孩子。
Saya selalu sakit, selalu stres, bekerja dengan pekerjaan yang tidak saya sukai, ditambah membesarkan dua anak.液體損壞並不在Apple產品保養或AppleCareProtectionPlan服務計劃的保障範圍內。
他承認生活中有許多可能性，他沒有花時間去培養。
Dia mengakui terdapat banyak kemungkinan dalam kehidupan yang dia tidak mengambil masa untuk memupuk.如此一來，他們能在自己的政治、公民和宗教機構裡養成新的生活方式，抵拒暴力，尊重人性尊嚴。
Dengan begitu, mereka bisa memupuk cara hidup baru dalam lembaga-lembaga politik, sipil dan keagamaan mereka di mana kekerasan ditolak, dan pribadi manusia dihormati.又使自己和雅各相離三天的路程．雅各就牧養拉班其餘的羊.
Lalu pergilah mereka dengan binatang-binatang itu menjauhi Yakub, jaraknya tiga hari perjalanan. Sisa dari kawanan kambing domba milik Laban dipelihara oleh Yakub.如前所述，他們通過這些活動充滿活力和滋養。
Seperti yang telah ditunjukkan sebelumnya, mereka diberi energi dan dipelihara oleh kegiatan ini.又使自己和雅各相離三天的路程．雅各就牧養拉班其餘的羊.
Lalu pergilah mereka dengan binatang-binatang itu menjauhi Yakub, jaraknya tiga hari perjalanan. Sisa dari kawanan kambing domba milik Laban dipelihara oleh Yakub.他們養育三個、四個或五個小孩，認為孩子長大後，負擔將會減輕。
Mereka membesarkan anak-anak mereka, tiga, empat, atau lima orang, sambil berpikir bahwa bila 我們會好好地養育她，讓她成為一個對世界有貢獻的人。
Kami akan membesarkannya dengan baik untuk menjadi seseorang yang berkontribusi pada negara.我們會好好地養育她，讓她成為一個對世界有幫助的人。
Kami akan membesarkannya dengan baik dan menjadikannya sebagai anak yang bisa membantu dunia.有一次，當猶太人對他特別生氣時，他威脅要在耶路撒冷猶太聖殿裡養一尊自己的雕像。
Suatu ketika, ketika orang-orang Yudea sangat marah kepadanya, dia mengancam akan memiliki patung dirinya dibesarkan di Bait Suci Yahudi Yerusalem.這是新的一年的開始，毫無疑問，2019將像2018一樣飽含營養廢話。
Ini adalah permulaan tahun baru dan tidak ada keraguan bahawa 2019 akan menjadi jenuh dengan karut pemakanan seperti 2018.月2日到來以前，監督邀請我們培養樂觀和動力，以完成將基督帶給所有的人的偉大冒險。
Sembari menyambut 2 Oktober, bapa prelat mengundang kita untuk membangun optimisme, dorongan, dan petualangan untuk membawa Kristus kepada semua orang.
