马克思 - 翻译成印度尼西亚

同样，马克思和恩格斯也提出共产主义的核心前提--“废除私有制”--将伴随着“共产主义消灭买卖”。

Demikian juga, Karl Marx dan Friedrich Engels mengusulkan bahwa premis komunis pusat- penghapusan hak milik pribadi- akan disertai dengan penghapusan komunis terhadap jual beli.

马克思的女儿Laura嫁给了一名社会主义者Lafargue，她埋葬了自己的三个亲生骨肉，然后与丈夫一起自杀。

Putri Marx yang bernama Laura menikahi seorang paham sosialis bernama Paul Lafargue, ia mengubur sendiri 3 anak darah dagingnya, lalu bunuh diri bersama dengan suaminya.

马克思·杰瑞·霍罗威茨，44岁的犹太人，居住在美国纽约，患有自闭症及肥胖症。

Sedangkan, Max Jerry Horowitz, pria ateis yang obesitas, berumur 44 tahun, tinggal di New York, Amerika Serikat.

据指，西方的马克思研究者发现，马克思的转变是因为受到撒旦信徒的影响，也成了撒旦崇拜者。

Peneliti Karl Marx dari Barat menemukan bahwa, perubahan Karl Marx adalah dikarenakan mendapat pengaruh dari pengikut satan, dan juga telah menjadi seorang pemuja satan.

恰巧马克思在1872年认为《共产党宣言》这个纲领中已经“过时的”东西，考茨基却在1902年把它恢复了。!

Justru hal yang oleh Marx pada tahun 1872 di dalam program Manifesto Komunis dinyatakan sudah usang dihidupkan kembali oleh Kautsky pada tahun 1902!

马克思在柏林大学求学的那几年，正是德国的激进知识分子们陷入一蹶不振的时期。

Tahun-tahun yang dihabiskan oleh Marx sebagai mahasiswa di Universitas Berlin merupakan masa depresi yang luar biasa di kalangan intelegensi radikal Jerman.

马克思认为，剩余价值的秘诀在于，工人产生的价值比他们的工资要高。

Karl Marx berpendapat bahwa rahasia nilai surplus adalah bahwa pekerja menghasilkan nilai lebih tinggi daripada upahnya.

列宁逝世后，斯大林主义者建立起来的政权不是社会主义性质的，甚至不是马克思和列宁所理解的工人国家。

Rejim yang dibentuk oleh konter-revolusi Stalinis setelah kematian Lenin bukanlah sosialisme, dan bahkan bukan negara buruh seperti yang dimengerti oleh Marx dan Lenin.

反之，较不彻底、但为数更多的人们则说：“应当从布尔什维主义回到马克思主义去。

Ada orang-orang yang lain, yang lebih kurang konsisten namun lebih banyak jumlahnya, yang mengatakan sebaliknya: Kita harus mengembalikan Bolshevisme kepada Marxisme.

柏拉图的学说从未被哪个政党所采用，也从未象卡尔・马克思的学说那样构成一种政治运动的基础。

Teori Plato tak pernah jadi anutan partai politik mana pun atau jadi basis gerakan politik seperti halnya terjadi pada ajaran-ajaran Karl Marx.

人是悬挂在自己编织的意义之网上的动物”by马克思.韦伯.

Manusia adalah hewan yang terjebak dalam jaringan makna yang dibuatnya sendiri( Max Weber).

你可以从照片中看出，破坏者确实尽了最大努力除去卡尔·马克思的名字。

Anda dapat melihat dari foto itu bahwa orang tersebut telah berupaya menghilangkan nama Karl Marx.

马克思完成《Oulanem》和其它早期诗作时（在诗中马克思自己承认与魔鬼签了契约），他不仅没有社会主义理念，甚至还激烈反对之。

Setelah Marx merampungkan Oulanem dan sejumlah puisinya di masa awal( di dalam puisinya Marx sendiri mengaku telah menandatangani kontrak dengan iblis), bukan saja ia tak memiliki konsep sosialisme, bahkan ia menentang keras paham tersebut.

面对经济困境，需要先读马克思和哈耶克，以便帮助你进一步理解经济体系，用新的观点看待事物，思考可能的解决方案。

Ketika kita menghadapi dilema ekonomi yang sulit, kita membaca Marx dan Hayek secara cermat, dan gagasan ekonomi mereka membantu kita memahami sistem ekonomi dengan lebih baik, melihat sesuatu dari sudut pandang baru, dan memikirkan solusi potensial.

这种影响在1917俄国十月革命的胜利布尔什维克获得了额外的动力，而世界上很少有地方仍明显受到马克思思想在第二十个世纪的历程。

Pengaruh ini diperoleh ditambah dorongan dengan kemenangan Bolshevik di Rusia Revolusi Oktober tahun 1917, dan beberapa belahan dunia tetap secara signifikan tidak tersentuh oleh ide-ide Marxis dalam perjalanan abad kedua puluh.

马克思从社会主义和政治斗争的全部历史中得出结论：国家一定会消失；国家消失的过渡形式（从国家到非国家的过渡），将是“组织成为统治阶级的无产阶级”。

Marx menarik kesimpulan dari seluruh sejarah sosialisme dan perjuangan politik bahwa negara pasti akan lenyap, bahwa bentuk peralihan dari lenyapnya negara( peralihan dari negara ke bukan negara) adalah proletariat yang terorganisasi sebagai kelas yang berkuasa.

同小资产阶级民主派相反，马克思认为一切民主要求，毫无例外，都不是绝对的东西，而是资产阶级领导的人民群众反对封建制度的历史表现。

Berkebalikan dengan kaum demokrat borjuis-kecil, Marx menganggap semua tuntutan demokratik, tanpa terkecuali, bukanlah sebagai sebuah hal yang aboslut, namun merupakan ekspresi sejarah dari perjuangan massa rakyat, yang dipimpin oleh kaum borjuasi, dalam melawan feodalisme.

伯恩施坦特别注意马克思在《共产党宣言》的1872年序言中着重指出的结论，这个结论说：“工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的。

Perhatian khusus Bernstein tergugah oleh kesimpulan Marx yang ditekankannya dalam kata pendahuluan pada tahun 1872 untuk Manifesto Komunis dan yang berbunyi: kelas buruh tidak dapat begitu saja merebut mesin negara yang sudah-jadi dan menggunakannya untuk tujuan-tujuannya sendiri.

马克思的著名账户资本的第一章的商品开始，该模块探讨了一系列资本主义的理论解释，并考察他们对不同文化形式，包括电影，文学和当代视觉艺术分析的意义。

Dimulai dengan akun terkenal Marx tentang komoditas dalam bab pertama dari Capital, modul ini mengeksplorasi berbagai rekening teoritis kapitalisme dan meneliti signifikansi mereka untuk analisis bentuk-bentuk budaya yang berbeda, termasuk film, sastra, dan seni.

研究表我们强调学生与教师之间每周的书面作业频繁，认真的接触，以及所有在阅读学术文献和像柏拉图，霍布斯，洛克，马克思和阿伦特政治哲学的经典之作。

Bentuk Studi Kami menekankan sering, kontak teliti antara siswa dan guru serta tugas menulis mingguan, sambil membaca literatur ilmiah dan klasik filsafat politik seperti Plato, Hobbes, Locke, Marx, dan Arendt.