马拉松 - 翻译成印度尼西亚

• marathon
• maraton

在 中文 中使用 马拉松 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在此之前，完成全程马拉松的最年长女子是格拉迪丝·伯里尔，她于2010年在夏威夷完成檀香山马拉松，时年92岁零19天。
Sebelumnya, perempuan tertua yang menyelesaikan maraton adalah Gladys Burrill, yang berusia 92 tahun 19 hari ketika menyelesaikan Maraton Honolulu tahun 2010.

因此，在距离和比赛日方面，这次拉力赛马拉松比以前的版本短。
Oleh karea itu, jarak dan hari balap marathon reli ini lebih pendek dari edisi sebelumnya.

俄罗斯和美国在波士顿马拉松爆炸案发生后承诺在反恐努力方面更加紧密地合作。
Rusia dan Amerika bertekad untuk bekerjasama lebih erat dalam bidang kontra-terorisme setelah aksi bom pada marathon di Boston.

为了防止脱水，马拉松，铁人三项运动员和其他运动员发现他们的汗水率，所以他们知道在活动期间需要喝多少水。
Untuk mencegah dehidrasi, marathoner, triathletes dan atlit lainnya menemukan tingkat keringat mereka sehingga mereka tahu berapa banyak air yang mereka butuhkan untuk diminum saat beraktifitas.

希腊人举行马拉松赛到雅典的比赛来纪念他，马拉松赛就此诞生。
Orang Yunani memegang perlumbaan dari Marathon ke Athens untuk memperingati dia, dan maraton dilahirkan.

连续马拉松，在一个女人的生活，甚至仿生女人不会有毅力去一天后100英里一小时一天不碰壁。
Dalam maraton terus menerus kehidupan seorang wanita, bahkan Bionic Woman tidak akan memiliki stamina untuk pergi mil 100 hari jam demi hari tanpa memukul dinding.

儿子问父亲：“爸爸，你在跟我马拉松的一部分？”。
Anak bertanya bapanya," Ayah, anda akan mengambil bahagian dalam maraton dengan saya?".

随着他的兄弟嫂嫂，公爵夫人和剑桥公爵夫人，他正在推动“团结精神卫生运动”，这是伦敦马拉松今年的慈善活动。
Bersama dengan saudaranya dan kakak iparnya, Duke dan Duchess of Cambridge, ia mempromosikan kampanye kesehatan mental Heads Together, dalam acara amal London Marathon tahun ini.

你完全被迷住了长跑并刚刚注册了您的10th马拉松，或者游泳和/或骑自行车是您的首选，或者也许您都喜欢这三者！!
Anda benar-benar terpikat lari jarak jauh dan baru saja mendaftar untuk 10 Andath maraton; atau mungkin berenang dan/ atau bersepeda adalah pilihan Anda, atau mungkin Anda menyukai ketiganya!

如果您想体验大汗淋漓的快感，并渴望挑战极限突破自我，一定要报名参加新加坡最受欢迎的马拉松赛之一--渣打新加坡马拉松赛。
Apabila Anda mencari cara untuk memeras keringat dan mendorong batas diri, pastikan untuk mendaftar ke salah satu lomba paling populer di Singapura- Standard Chartered Singapore Marathon( SCSM).

我们会不时听到人们开始鼓舞人心的故事他们的70个第一次马拉松但是这些人是例外，并不是每个人都需要（或想要）做那么多的运动。
Dari masa ke masa kita akan mendengar cerita inspirasi orang yang memulakannya maraton pertama di 70 mereka tetapi orang-orang ini adalah pengecualian dan tidak semua orang memerlukan( atau mahu) untuk melakukan banyak perkara itu.

我们会不时听到人们开始鼓舞人心的故事他们的70个第一次马拉松但是这些人是例外，并不是每个人都需要（或想要）做那么多的运动。
Dari waktu ke waktu kita akan mendengar kisah inspiratif dari orang-orang yang memulai kisah mereka maraton pertama di 70 mereka tetapi orang-orang ini adalah pengecualian dan tidak semua orang perlu( atau ingin) berolahraga sebanyak itu.

此外，雷诺兹承认他想测试自己：“对我来说，马拉松赛跑是我能想到的最有控制的测试…这是你对达尔文的反应。
Selain itu, Reynolds mengakui bahwa ia ingin menguji dirinya sendiri: Berlari maraton, bagi saya, adalah tes keberanian yang paling terkontrol yang pernah saya pikirkan Anda menentang Darwin.

与“马拉松观赏”相提并论，这一点意味着成就，传统上一直被用来形容连续拍摄多部电影-而不是电视连续剧-的经验。
Bandingkan ini dengan" maraton viewing," yang berkonotasi prestasi, dan secara tradisional telah digunakan untuk menggambarkan pengalaman mengkonsumsi beberapa cicilan film- bukan serial TV- dalam suksesi yang cepat.

国际泳联执行主任马库莱斯库表示，将与2020年东京奥运会组织者一起成立一个外部机构，监测奥运会筹备期间的水质和温度，结果可能会影响马拉松游泳比赛的时间。
Marculescu mengatakan badan eksternal akan dibentuk bersamaan dengan panitia penyelenggara Olimpiade Tokyo 2020 untuk memantau kualitas air dan suhu menjelang pertandingan dan hasilnya bisa mempengaruhi waktu acara renang maraton.

请记住，交易是一场马拉松，不是短跑，而你赢得马拉松胜利的方法就是通过结合掌握真正有效的交易策略和风险回报的贯彻实施。
Ingat, trading adalah maraton, bukan sprint, dan cara menuju kemenangan dalam maraton adalah penerapan reward risiko yang konsisten dikombinasikan dengan penguasaan strategi perdagangan yang benar-benar efektif.

户外活动已成为一个极端的工作和痛苦的地方-与马拉松运动员，铁人三项运动员，铁人和运动员强硬的泥人把他们的身体排队没有期望得到报酬。
Outdoor telah menjadi tempat kerja dan rasa sakit yang ekstrim- dengan pelari maraton, triatlet, pria besi dan Siput keras menempatkan tubuh mereka di telepon tanpa harapan dibayar.

许多人特别是上了年纪之后，当他们消化不良的时候以为是“心脏病发作”，尽管刚刚吃过也会在观看马拉松比赛时喝醉。
Banyak orang, terutama ketika usia mereka bertambah tua, terpikir" serangan jantung" ketika mereka mendapatkan pencernaan yang buruk, bahkan jika mereka baru saja makan dan minum dalam perjalanan mereka untuk menonton Super Bowl.

消防局表示，全国各地已发射450多名消防员和23架飞机，其中包括Elafonissos岛上的火灾和雅典附近马拉松的两处火灾。
Departemen pemadam kebakaran mengerahkan lebih dari 450 pemadam kebakaran dan 23 pesawat nasional untuk mengatasi kebakaran, termasuk satu di pulau Elafonissos dan dua di sekitar Marathon, dekat Athena.

年4月波士顿马拉松爆炸案发生三天后，麻省理工学院警察巡逻官肖恩·科利尔（SeanCollier）被犯罪嫌疑人Dzhokhar和TamerlanTsarnaev致命一枪，引发一场暴力搜捕行动，关闭了校园和波士顿大都会地区一天。
Tiga hari setelah pemboman Boston Marathon April 2013, Petugas patroli Polisi MIT Sean Collier ditembak oleh tersangka Dzhokhar dan Tamerlan Tsarnaev, berangkat perburuan kekerasan yang mematikan kampus dan banyak daerah metropolitan Boston selama sehari.