高峰 - 翻译成印度尼西亚

• puncak
• sibuk
• ketinggian
• puncaknya
• memuncak

在 中文 中使用 高峰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

伊拉克的暴力從2006年和2007年的高峰期降了下來，但是全國各地的襲擊仍然經常發生。
Kekerasan di Irak telah turun dari puncaknya tahun 2006 dan 2007, tetapi serangan-serangan di seluruh negara itu tetap umum terjadi.

每一天，凯蒂的普及增长，但第八十年底达到高峰，销量开始缓慢下降。
Setiap hari, popularitas Kitty tumbuh, tapi pada akhir kedelapan memuncak, dan penjualan mulai turun perlahan-lahan.

异国情调的流行在1931年达到高峰，时值巴黎万国殖民博览会(Expositioncolonialeinternationale)，该盛典吸引了数以百万计的游客。
Tren eksotisme mencapai puncaknya pada tahun 1931 di sebuah pameran bernama" Exposition coloniale internationale" di Paris yang menarik jutaan pengunjung.

安德勒斯说，很难确定疫情何时达到高峰，因为偏远地区没有报告某些病症。
Andrus mengatakan sulit untuk memastikan kapan wabah akan mencapai puncaknya karena gejala-gejala penyakit di wilayah terpencil ini tidak dilaporkan secara baik.

摩根讲，“一旦婚姻投资得当，你的事业也将随之达到高峰。
JP Morgan pernah berkata," Bila perkawinan Anda diinvestasikan dengan benar, karier Anda akan mencapai puncaknya.

中国新病例的数量正在“稳定”-但是警告说，如果病毒已经达到高峰，还为时过早。
Jumlah kasus baru di China menstabilkan, tetapi memperingatkan bahwa terlalu dini untuk mengatakan apakah virus telah mencapai puncaknya.

中国新病例的数量正在“稳定”-但是警告说，如果病毒已经达到高峰，还为时过早。
WHO pada hari Sabtu mengatakan jumlah kasus baru di China" stabil", tetapi memperingatkan masih terlalu dini untuk mengatakan apakah virus telah mencapai puncaknya.

卫生部长科尔多瓦星期天说，这次疫情似乎在4月23到28号之间达到了高峰，严重病例目前正在减少。
Jose Angel Cordova mengatakan Minggu, wabah itu tampaknya telah mencapai puncaknya di Meksiko antara 23 dan 28 April, dan kasus-kasus parah sudah menurun.

这段高活跃性的时期，称为太阳活动峰，预计在2013年达到高峰。
Interval kegiatan tinggi, yang disebut solar maximum, diperkirakan akan mencapai puncaknya tahun 2013.

卷烟消费对贫困率的贡献据说在2014年达到了高峰，为11.18％。
Kontribusi konsumsi rokok terhadap angka kemiskinan mencapai puncaknya pada tahun 2014 sebesar 11,18 persen.

澳洲的流感季節通常從6月持續到9月，並在8月達到高峰。
Musim flu di Australia biasanya berlangsung dari Juni hingga September, dan puncaknya pada Agustus.

服药后1.5-4小时血中CPIB浓度达高峰，约95%与血浆蛋白结合。
Dalam 1,5- 4 jam setelah minum obat, konsentrasi CPIB mencapai puncaknya, dan sekitar 95% dikaitkan dengan protein plasma.

个月前，我们认为暴力和苦难已达到高峰，和平即将到来，但我们错了。
Enam bulan lalu, kami pikir bahwa kekerasan dan penderitaan telah mencapai puncaknya dan bahwa perdamaian telah dekat.

蓋造他的聖所、好像高峰、又像他建立永存之地。
Ia membangun tempat suci-Nya seperti tempat-tempat yang tinggi, dan seperti bumi yang didasarkan-Nya untuk selama-lamanya.

但是他相信：“这对我而言是适当的时机，我希望我的职业生涯在最高峰时结束，拜仁就是最高峰。
Tapi saya percaya ini adalah momen yang tepat, Saya ingin mengakhiri karir di level tinggi, dan Bayern berada di level yang paling tinggi.

沙特阿拉伯和科威特的石油部长星期六在利雅得说，石油价格在今年8月达到高峰后目前变得更加合理。
Menteri perminyakan Arab Saudi dan Kuwait mengatakan di Riyadh hari Sabtu, harga minyak saat ini lebih masuk akal setelah rekor tertinggi bulan Agustus.

我從高峰看他、從小山望他、這是獨居的民、不列在萬民中.
Dari puncak gunung-gunung kulihat mereka; dari bukit-bukit kupandang mereka. Lihat, suatu bangsa yang tersendiri tak termasuk golongan bangsa-bangsa lain.

在四岁左右就开始出现高峰在孩子开始掌握思考他人错误信念的能力时。
Lonjakan berbaring sekitar usia empat terjadi tepat pada waktu anak-anak mulai menguasai kemampuan untuk berpikir tentang kepercayaan salah orang lain.

福岛县内以及县外的移居避难人数，高峰时期(2012年5月)，曾一度高达16万人。
Jumlah warga yang dievakuasi dari dalam dan luar Prefektur Fukushima mencapai 160.000 orang pada puncaknya( Mei 2012).

他訓練這在冷戰高峰時期的三年，現在他獨自一人在空間的一個故障的膠囊。
Dia telah dilatih untuk ini selama tiga tahun pada puncak Perang Dingin dan sekarang dia sendirian di ruang angkasa dengan kapsul yang rusak.