在 中文 中使用 高血壓 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
另一方面，在某些情況下，低於典型的血壓讀數發生在醫生的辦公室，而這些病人可能得不到所需的治療高血壓。
Di sisi lain, dalam beberapa kasus 高血壓被認為是在中國預防死亡的首要原因,超過一百萬的人每年從高血壓垂死這可能導致過度攝入食鹽.
Tekanan darah tinggi dikatakan penyebab utama kematian yang dapat dicegah di Cina, dengan lebih dari satu juta orang meninggal setiap tahun dari tekanan darah tinggi yang bisa dihasilkan dari asupan garam yang berlebihan.另一方面，在某些情況下，低於典型的血壓讀數發生在醫生的辦公室，而這些病人可能得不到所需的治療高血壓。
Di sisi lain, dalam beberapa kes 識別遺傳標記可以幫助我們了解誰可能更容易發生鹽攝入過量的不良後果，例如高血壓，沉默的殺手。
Mengidentifikasi penanda genetik dapat membantu kita memahami siapa yang mungkin lebih berisiko mengembangkan konsekuensi buruk asupan garam yang berlebihan, seperti tekanan darah tinggi, silent killer.還有一個最近的一項研究，發現夜間使用降壓藥更有效，它可能會改變我們使用藥物治療高血壓的方式。
Dan a kajian baru-baru, yang mendapati ubat 他們也排除了可能影響結果的干擾因素，如性別、生活方式、身體質量指數(BMI)及每人服用多少高血壓藥物。
Mereka juga menyesuaikan faktor pembaur potensial, seperti jenis kelamin, pilihan gaya hidup, indeks massa tubuh( BMI), dan berapa banyak obat untuk tekanan darah tinggi yang diminum setiap orang.當然，雖然遺傳學是這個難題的重要組成部分，但是存在非遺傳因素，這些因素也會使個體易患高血壓或高血壓。
Tentu saja, sementara genetika adalah bagian penting dari teka-teki ini, ada faktor non-genetik yang juga mempengaruhi individu terhadap tekanan darah tinggi atau hipertensi.哈佛醫學院研究發現，與父母關係不親密的人中，91%的人中年時會患上高血壓、心臟病或酗酒成性，.
Studi pada fakultas kedokteran Harvard menunjukkan 91 persen orang-orang yang tidak dekat dengan ibunya, mengalami penyakit yang serius, seperti tekanan darah tinggi, alkoholik, dan penyakit jantung, pada usia paruh baya.這個人不再患有哮喘，高血壓和消化系統紊亂，這些都是非常有形和臨床記錄的-沒有他們早期應對方法引發的情緒壓力，這些問題就會消失。
Orang tersebut tidak lagi menderita asma, tekanan darah tinggi, dan gangguan pencernaan yang sangat fisik dan didokumentasikan secara klinis- tanpa 研究其用於治療高血壓的臨床試驗的研究人員注意到頭髮生長是一種副作用，並且到了20世紀60年代，其效果如此廣為人知，醫生正在為尋找治療禿頭的患者開出標籤。
Para penyelidik yang menjalankan ujian klinikal mengenai penggunaannya untuk merawat hipertensi menyedari bahawa pertumbuhan rambut adalah kesan sampingan dan pada tahun 1960- an kesan-kesannya telah diketahui secara meluas bahawa ia telah ditetapkan label luar oleh doktor untuk pesakit mencari ubat untuk kebotakan.消極情緒不僅讓你感覺不好，它們實際上可以讓你身體不適，並最終表現為潰瘍，心髒病，高血壓和癌症，僅舉幾個更明顯的情況。
Bukan sahaja emosi negatif membuat anda berasa tidak enak, mereka sebenarnya boleh membuat anda sakit secara fizikal dan nyata pada mulanya seperti ulser, penyakit jantung, tekanan darah tinggi, dan kanser, hanya untuk menamakan beberapa yang lebih jelas.研究人員追蹤超過20萬名男性與女性長達38年，發現經常飲用含糖飲料，無論是含糖或人工甜味劑的飲料，都與罹患高血壓風險增加約13%有關。
Para peneliti melibatkan lebih dari 200.000 lelaki maupun perempuan yang berumur tidak lebih dari 38 tahun dan mengkonsumsi minuman manis secara teratur-- baik yang mengandung gula atau pemanis buatan-- berkaitan dengan naiknya sekitar 13 persen risiko tekanan darah tinggi.黃醫生可能會為可能有心臟病風險的人推薦心電圖，因為他們有心臟病家族史，或因為他們吸煙，超重，或患有糖尿病，高膽固醇或高血壓。
Seorang dokter dapat merekomendasikan ECG untuk orang-orang yang mungkin berisiko terkena penyakit jantung karena ada riwayat keluarga penyakit jantung, atau karena mereka merokok, kelebihan berat badan, atau menderita diabetes, kolesterol 在這項研究中，Loucks和一組研究人員針對高血壓的43參與者開發了為期九週的定制基於正念的血壓降低（MB-BP）程序，並在一年後對其進行了跟進。
Untuk penelitian ini, Loucks dan tim peneliti mengembangkan program pengurangan Tekanan Darah Berbasis Mindfulness( MB-BP) yang disesuaikan selama sembilan minggu untuk peserta 43 dengan 除非是你自己或者親人或朋友有過這樣的經歷，否則你也許無法了解某些因子對你大腦健康可能產生的影響－包括高血壓、高膽固醇或體重超重。
Kecuali anda sudah memiliki salah satu dari ini pengalaman sendiri, atau memiliki orang yang dicintai atau teman yang memiliki, anda mungkin tidak memahami dampak faktor-faktor tertentu dapat memiliki pada kesehatan otak anda termasuk tekanan darah tinggi, kolesterol tinggi, atau kelebihan berat badan.第五，高血壓.
Kelima, tekanan darah tinggi.高血壓（1）.
Tekanan darah tinggi( 1).吸煙與高血壓.
Merokok dan tekanan darah tinggi.你對高血壓了解多少？?
Seberapa banyak Anda tahu tentang tekanan darah tinggi?高血壓患者應避免咖啡因.
Maka bagi penderita tekanan darah tinggi harus menghindari kafein.
