一遍 - 翻译成日语

• 一回
• 一度
• 何度
• 何度も何度
• もう一度
• 繰り返す
• 1回
• 一遍
• 言っ
• １度

在 中文 中使用 一遍 的示例及其翻译为 日语

你再说一遍.
もう１度言って。

忘了内容了，要再读一遍.
内容忘れてるなもう一回読もう。

你在这里再说一遍。
もう１度言って。

不厌其烦的练习过一遍又一遍.
毎日飽きることなく繰り返し、繰り返し練習して、。

录音一遍就通过。
一回通して録音。

谁说我只说过一遍，我都说过一千遍了。
一度言ったことは、もう千回も言ったことです。

再说一遍，约翰。?
もう一度言ってみなさい、ヨハネ?

学习了一遍，好。
再度学習します、はい。

你再读一遍我的信。
もう一度私の手紙を読み直してください。

我再说一遍,目标是死了。
そう言いながら死ぬのが目標。

电话打了一遍又一遍，一家人.
電話１回で１家族。

我再说一遍，没有具体的报价。
繰り返すが、具体的なオファーは何もない。

又看了一遍费里尼的《大路》。
フェリーニの「道」を再び見た。

布拉格一遍又一遍地打他们。
ジョーディは一度また一度と、繰り返しなぐりつけた。

她又说了一遍，然后就跑开了。
彼女は一度語っただけで、後は逃げている。

镰仓时代・一遍上人与汤釜.
鎌倉時代・一遍上人(いっぺんしょうにん)と湯釜。

我讲一遍，我要录音。
もう一回言って録音するから。

我可以再说一遍,地点是完美的。
と思い出せば，場所も完璧です．。

只要听一遍音乐就可以准确地用小提琴演奏出来.
一度聞いた音楽を正確にヴァイオリンで奏でる事ができる。

一遍聽完之後，第二遍聽不到。
また1度聞いたら2度目は聞かない。