一遍 - 翻译成印度尼西亚

• lagi
• ulang
• sekali
• kali
• ulangi

在 中文 中使用 一遍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

选一个吧，或者全去一遍….
Pilih saja salah satu, atau lakukan semuanya.

由于大多数的问题都问了一遍又一遍，你甚至不需要等待我们的答复，因为答案可能已经存在。
Karena sebagian besar pertanyaan diminta lagi dan lagi, Anda bahkan tidak perlu menunggu respon kami, sebagai jawabannya mungkin sudah ada.

我再讀一遍，不禁注意到作者提醒我一個對我很重要的人-我的母親。
Saya membacanya sekali lagi, dan tidak dapat membantu tetapi perhatikan bahawa penulis mengingatkan saya tentang seseorang yang sangat penting kepada saya- ibu saya.

我再读一遍，不禁注意到作者让我想起了一个对我很重要的人-我的母亲。
Saya membacanya lagi, dan tidak bisa tidak memperhatikan bahwa penulis mengingatkan saya tentang seseorang yang sangat penting bagi saya- ibu saya.

你可以做的一件事-一遍又一遍-是简单地开始质疑事情，你一直认为是真实的。
Satu hal yang dapat Anda lakukan- lagi dan lagi- adalah hanya untuk mulai mempertanyakan hal-hal yang Anda selalu dianggap benar.

所以在1920年,天文学家给他演示一遍又一遍,穿着与令人印象深刻的风格和优雅。
Jadi di tahun 1920 ahli astronomi ini mendemonstrasikan sekali lagi, dengan gaya yang sangat mengesankan dan elegan.

美國各地的人們一遍又一遍地告訴我，合作和網絡有所不同。
Orang-orang di seluruh AS telah berulang kali mengatakan bahwa kolaborasi dan jejaring membuat perbedaan.

一遍又一遍，我们扮演这个角色，因为它是流传下来的一代又一代。
Berulang kali kita memainkan peran ini seperti yang diturunkan dari generasi ke generasi.

熟悉这些令人兴奋的玩具，你毫无疑问要玩在线flash，一遍又一遍。
Berkenalan dengan permainan yang menarik, anda tidak syak lagi mahu bermain flash online lagi dan lagi..

第二天清晨四点，FBI和地方警察全体出动，把菜园挖翻了一遍都没找到尸体。
Pada pukul 4 pagi keesokan harinya, agen FBI dan polisi setempat muncul dan menggali seluruh wilayah tanpa menemukan mayat sama sekali.

但是，我重说一遍，撇开社会的这一基本划分和两个基本阶级间的这一基本斗争，就是忽视事实。
Tetapi, saya ulangi, untuk mengabstaksi dirinya dari pembagian fundamental ini di dalam masyarakat dan dari perjuangan fundamental antara dua kelas utama ini berarti mengabaikan kenyataan-kenyataan.

接著，當他覺得自己控制住了，他指示他的夥伴，開始刺激陰莖一遍又一遍，然後停下來，等.
Kemudian saat ia merasa ia mendapatkan kembali kontrol, ia memerintahkan pasangan untuk mulai merangsang penisnya lagi dan lagi, kemudian berhenti, dll.

汤大老板已经连一点大老板的样子都没有了，“如果你再说一遍，我只有去跳河。
Sudah tidak terlihat lagi tampang seorang bos besar pada diri bos besar Tang" Jika kau mengatakannya sekali lagi maka aku akan terjun ke sungai.".

要做到这一点，一遍又一遍地对自己说：“我的伴侣是他的样子，而不是我希望他成为的样子。
Untuk melakukan ini, ulangi berulang-ulang untuk diri sendiri," Pasangan saya seperti dia, bukan yang saya inginkan darinya.".

儿子又去了他父亲说的“半个朋友”那里，把同样的话说了一遍。
Setelah itu, putranya menemui setengah teman seperti yang diceritakan ayahnya, kemudian menceritakan lagi hal yang sama kepada setengah teman ayahnya itu.

为了让周星驰继续回来做小弟，向华强把所有的香港大佬都威胁了一遍，不准给周星驰的电影投资。
Dalam rangka untuk memungkinkan Stephen untuk terus datang kembali untuk melakukan saudaranya, Heung semua terancam kakak Hong Kong lagi, tidak diperbolehkan untuk investasi Film Stephen Chow.

如果他或她打字在0或-1或-50，這個環是要保持執行一遍又一遍。
Jika ia sedang mengetik di 0 atau- 1 atau- 50, lingkaran ini akan terus mengeksekusi lagi dan lagi.

但我想要找到一種方法來體驗更多遊戲玩法，而不須不停地重玩同樣的故事一遍又一遍。
Tapi saya ingin menemukan sebuah cara untuk memainkan lebih banyak gameplay itu tanpa harus mengulangi kisah yang sama lagi dan lagi.

你可能一遍又一遍地听到同一个人的同样的话。
Bisa juga Anda sudah pernah menceritakan sesuatu pada orang yang sama berulang-ulang.

你看着你再看一遍就不会再像这样的样子！
Seandainya kamu memandang dia sekali lagi, maka yang terjadi tidaklah seperti ini.