在 中文 中使用 三家公司 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
有人取三家公司首字母，称它们是“BAT”。
これら3社は、頭文字をとって、「BAT」と呼ばれる。这三家公司在加工，储存和混合PDVSA出口石油方面发挥着关键作用。
この3社は、PDVSAの輸出用油の処理、保管、ブレンドにおいて重要な役割を果たしています。今后，三家公司将进一步协商，以便签订具体的共同开发合同。
今後3社は、具体的な共同開発契約の締結を目指して、協議を進める。有人取三家公司首字母，称它们是“BAT”。
これらの3社は頭文字をとって「BAT」と呼ばれている。值得注意的是，这三家公司都获得了比尔·盖茨的投资。
この3社は、ビル・ゲイツが投資に関わり注目されました。东日本、中日本、西日本的三家公司将在9月6日公开涨价方案。
東日本、中日本、西日本の３社は、９月６日に改定後の料金を公表する。有人取三家公司首字母，称它们是“BAT”。
この3企業は頭文字を取ってBATと呼ばれています。目前,该国包括汽车俱乐部公司在内有三家公司在经营汽车共享业务,拥有汽车总数约230台。
現在、カークラブを含め3社がカーシェアリング事業を運営しており、合計で約230台が導入されている。當時的我經營了三家公司，每天獨自做著三個人也做不完的工作。
当時の私は、3つの会社を経営し、毎日、3人でこなしても終わらないような量の仕事をひとりで抱え、。据Nielsen称，这三家公司今年9月的搜索次数都比10月份多。
Nielsenによると、大手検索企業の3社とも、9月の方が10月より多くの検索件数を確保していたという。燃料电池槽与燃料电池系统的研发工作将在三家公司全球范围内的数个基地中实施。
燃料電池スタック、燃料電池システムの開発は、3社共同で世界のいくつかの拠点で行う。三家公司在1964年合并，重新成为三菱重工业有限公司。
年3社が合併し再び三菱重工業となる。这是三家公司携手全面实现全自动驾驶目标所迈出的重要一步。
この計画は、三社の協力関係による、完全自動運転車の実現に向けた大幅な前進となります。包括Bangnam在内的三家公司在11月成立了一家新公司，开发了日本版的日本动画视频发行/EC网站.
バンナムら3社が11月に新会社設立、正規版日本アニメの海外向け動画配信・ECサイトを展開。三家公司股票將在11月4日同時掛牌交易。
日本郵政グループ３社が11月４日、株式を同時上場する。室内设计公司和三家公司管理，现在正在发送优雅生活在董事长的位置。
インテリアデザインの会社を3社経営し、今は会長という立場で優雅な生活を送っているという。这样做的目的是加快实现三家公司在移动支付领域的目标。
この3社のゴールである店舗内モバイル決済機能の導入を加速させることが目的である。首都高速、阪神高速、本州连接四国的三家公司已经公开详细的涨价方案。
首都高速、阪神高速、本州四国連絡の３社は具体的な改定額も発表した。我开始写一本新书，过去的两年里又开办了三家公司。
今、私は新しい本を執筆中で、この2年間に新しく会社を3社設立しました。而现今，住友商事、住友电气工业、日本电气（NEC）三家公司被称为“住友新三大家”。
その後は住友商事、住友電気工業、日本電気（NEC）の3社を「住友新御三家」と呼ぶ。
