下调 - 翻译成日语

• 引き下げ
• 下方修正
• 引き下げた
• 下げる
• 引き下げられる
• ダウンレギュレーション
• ダウンレギュレートされます
• 削減を
• 値下げ

在 中文 中使用 下调 的示例及其翻译为 日语

然而，该报告还包括对12月就业增长的大幅下调。
しかし、報告書には12月の雇用増加の急激な下方修正も含まれています。

最值得注意的是，然而，DENV感染下调众多免疫信号分子和抗菌肽（安培）的表达水平。
最も顕著なのは、しかし、DENV感染は多数の免疫シグナル伝達分子や抗菌ペプチド（AMPS）の発現レベルをダウンレギュレートされます。

高胆固醇血症可增强对中年小鼠致死全身缺氧耐受性：VEGF下调在脑中的可能作用。
高コレステロール血症は中年のねずみの致死の全身性低酸素耐性を高める:VEGFダウンレギュレーション脳での役割。

下一篇：IMF将全球增长预测下调至3.3％.
国際通貨基金（IMF）：世界経済成長予測3.3%増に引き下げ。

首尔市将23条机场巴士路线交通卡票价下调1000韩元.
ソウル市、空港バス23路線の交通カード料金を1,000ウォン値下げ。

我们发现syntenin在eosinophilopoiesis期间上调但下调在neutropoiesis期间。
我々はsynteninを発見したeosinophilopoiesis中にアップレギュレートがneutropoiesis中にダウンレギュレートされます。

实际上今年4月出现少数意见后，6月金融货币委员会就下调了利率。
実際、昨年４月に少数意見が出た後、６月に金融通貨委員会で金利が引き下げられた。

不过，印度政府10日下调了汽油税和柴油燃料税。
だが、インド政府は10日、ガソリン税やディーゼル燃料税を引き下げた。

月29日，UberJapan下调了东京快递员的基本报酬。
月29日、ウーバージャパンは、東京の配達員に対しての基本報酬を引き下げた。

国际货币基金组织下调2015年世界增长预期.
IMF(国際通貨基金)2015年の世界成長率予想を下方修正したのが。

其中三分之二归因于中国下调了超过1400个税目的汽车、零部件和其他产品关税。
このうち３分の２は、中国が自動車、部品、その他の製品について１４００件以上の関税を引き下げたことに起因している。

不外，印度当局10日下调了汽油税和柴油燃料税。
だが、インド政府は10日、ガソリン税やディーゼル燃料税を引き下げた。

菲律宾下调银行准备金率100个基点，12月生效。
フィリピン中央銀行は預金準備率を100bp引き下げるとし、12月に実施される。

为了促进出口，10月还面向一部分地区，将从国内港口出口的粮食的铁路运费下调了1成。
輸出促進のため、10月には一部地域向けに国内港湾から輸出する穀物の鉄道輸送料金を1割引き下げた。

下调个人和企业所得税的最高税率是共和党?
個人や法人の所得に対する最高税率の引き下げは、共和党の主要公約だからだ。

在中国政府削减进口关税后，Hermes7月1日起将其在中国的价格下调了4%。
中国政府による輸入関税削減を受け、エルメスは今年7月1日から中国市場における商品価格を4％引き下げた。

日本和中国分别下调5千台，而欧洲上调1.0万台）。
日本と中国でそれぞれ5千台下方修正するが、欧州では1.0万台上方修正）。

三大评级机构下调中国信用评级的理由均是信贷增长过快削弱了金融稳定性。
三代評価機関が中国の信用評価を下げたのは、借金の増加が早すぎて、金融の安定性を欠くという理由からです。

实际法人税率的下调意味着商务成本的降低，或可产生促进对日投资的效果。
実効税率の引き下げはビジネスコストの低下を意味し、対日投資の促進効果を上げる可能性がある。

相反，如果读数下调，美国货币将发现自己处于负压。
逆に、もし読みが改定されれば、アメリカ通貨は負の圧力の下にある。