不太 - 翻译成日语

• 低い
• あまり
• ない
• よく
• 低く
• なく
• はそれほど
• はありません

在 中文 中使用 不太 的示例及其翻译为 日语

很抱歉照片不太多。
写真があまりなくてごめん。

和中国城不太一样。
中国の街と全然違う。

對外表和年齡不太在意.
年齢や外見は全く気にしません。

Uint8ClampedArray在这方面比较特殊，不太一样。
Uint8ClampedArrayはこの点で特別で異なる振る舞いをします。

觉得ubuntu还是不太稳定.
Ubuntu何か安定しないな。

这些不太可能成为英雄的人能够发现古老的秘密吗?
これらの可能性の低いヒーローたちは立ち上がり、古代の秘密を発見することができますか？

总之，不太需要考虑国际资本从中国撤离的风险。
要するに、国際資本が中国から撤退するリスクをあまり考える必要はないということだ。

它知道您不太可能没有专一性和一致性来进行更改。
それはあなたが特異性と一貫性なしで変化を起こす可能性が低いことを知っています。

虽然不太为普通人所熟知，但在建筑家们之间这里是十分有名的建筑物之一。
一般人にはあまり知られていないが、建築家たちの間では有名な建物に挙げられる。

然而，研究表明，偶尔饮酒(定义为每天少于一杯)不太可能有害。
しかし、研究によると、時折のアルコール消費量（1日1杯未満の飲酒として定義される）は、有害である可能性は低い。

氣候變化不太可能以新的和意想不到的方式破壞健康。
気候変動が新しい予期しない方法で健康を損なう可能性は低い。

西伯利亚农村居民对“外人”不太欢迎，因为他们在这里挖掘古老的土地。
シベリアの村の住民は、古代の土地を発掘する「部外者」をあまり歓迎していなかったためだ。

然而，在塔巴斯科的实验中，没有发现病毒粒子，所以噬菌体不太可能参与其中。
しかしながら、タバスコの実験ではウイルス粒子は検出されなかったため、ファージが関与する可能性は低いだろう。

惰性前列腺癌的治疗不太可能使男性受益，因此被称为“过度治疗”。
遅発性前立腺がんの治療は男性に利益をもたらす可能性が低く、「過剰治療」と呼ばれます。

但是，隨著教學耶穌基督的聖保羅不太過重視肉慾的後裔，從亞伯拉罕;
しかし、次の授業はないイエスキリストの聖パウロの重要性を添付し過ぎるから降下肉欲アブラハム;

并且，不太被知道的事也说不定，我们每天的生活保护的作用。
さらに、あまり知られていないことかも知れませんが、私たちの毎日の暮らしを守る役割も果たしています。

從2020年到2030年，中國經濟長期的平均增長水平不太可能超過5%。
年から2030年まで、中国経済の長期の平均成長率が5％を超える可能性は低い。

因此，手术前使用的眼镜在术后会变得不太合适。
術後、手術前に使用していた眼鏡はまず合わなくなっています。

随着自尊心的增强，原来的情况不太可能再次发生。
自尊心が高まると、元の状況が再発する可能性は低くなります。

DMMR或MSI-H转移性CRC患者不太可能受益于常规化疗，一般预后差。
DMMRまたはMSI-Hの転移性CRC患者は、従来の化学療法でベネフィットを得られない場合が多く、一般的に予後不良です。