在 中文 中使用 与疾病 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
IL6-174G/C多态性是与炎性疾病和白细胞介素-6调节相关联。
在已知的与疾病相关的5万种人类基因变异中，有32000种是由点突变造成的。
Nature：表观遗传学进展将遗传学、环境与疾病联系了起来！
エピジェネティクス：エピジェネティクス研究の進歩は遺伝学を環境および疾患に結び付ける。许多具有早发性帕金森病的人多年来不会遇到与该疾病有关的一些症状。
早期発症のパーキンソン病患者の多くは、何年も病気に関連する症状のいくつかを経験しません。从这里可以看出，吃加工食品与疾病之间的关系。
狙いは、加工食品の摂取と病気との関係を明らかにすること。随后，他们研究了这些遗传关联，以理解出生体重与疾病之间的关系。
次に、McCarthyたちは、これらの遺伝的関連を解析して、出生時体重と疾患の関係を明らかにした。准确掌握人类基因的全部数量对于揭示基因与疾病之间的关联具有重要意义。
全ヒト遺伝子の正確な数を割り出すことは、遺伝子と疾患の関連を明らかにする取り組みにとってカギとなる。经诊断后，病人需要终身胰岛素治疗，并可以体验到许多与疾病相关的并发症。
一度診断され、患者は生涯インスリン治療を必要とし、多数の疾患関連合併症を体験することができます。例如，您可以使用Neptune来存储关于疾病和基因相互作用的模型，并搜索蛋白质途径中的图形模式，以查找可能与疾病相关的其他基因。
通过建立体外原代培养物中，我们研究与疾病相关的分子事件的影响，并能产生推定的临床应用。
体外初代培養で確立することにより、我々は疾患に関連する分子事象の影響を研究し、推定される臨床応用を生成することができます。这项新研究被认为是首次证明通过靶向与该疾病相关的大量基因可能缓解ASD的这种主要症状。
この新しい研究は、ASDに関連する多数の遺伝子を標的にすることで、この病気の主要な症状を緩和できる可能性を示した最初の例と考えられている。与所有与疾病有关的事物一样，科学记者玛丽恩·麦肯纳（MarynMcKenna）在做出新闻细微之处方面做得非常出色。
病気に関連するすべてのものでいつものように、科学記者メアリーマッケンナはニュースのニュアンスを築くことの優れた仕事をします。据更多异常DNA甲基化与疾病之间的关联，为DNA甲基化分析的高吞吐量办法的需求增加。
DNAメチル化異常と疾患の間に多くの関連が報告されているように、DNAメチル化解析のための高スループットアプローチに対する需要が増加している。Billion推出的服务是通过往塑料容器中吐唾沫，8周后就能得到与稀有疾病有关的分析结果的方式进行的。
スリービリオンが披露したサービスは、プラスチック容器に唾液を入れて送れば、８週間後に希少疾患関連の分析結果を知らせる方式である。此外，作者还鉴定出他们所研究的特定遗传变异与过去识别出来的与常见疾病相关的区域存在联系。
さらに、研究グループは、今回の研究で判明した特定の遺伝的変異とこれまでの研究で同定された一般的な疾患に関連するゲノム領域との関連も明らかにした。然而，独立研究的结果已经不一致，和定量的术语表示，当与疾病相关的甲基化变化似乎比较微妙。
しかし、独立した研究の結果は一貫していないと、定量的に発現したとき、病気に関連したメチル化の変化は比較的微妙なように見えます。该研究于1990年-1994年间，以40-69岁（平均年龄53岁）的成年男女为对象进行了登记，并对生活习惯与疾病的关系进行了调查（仍在进行中）。
同研究は、1990～94年に40～69歳（平均年齢53歳）の成人男女を登録し、生活習慣と疾患との関連を調査したもの（継続中）。使用npc可以让我们调查与疾病有关的表型,并定义不同的变量(例如,生长因子,药物)如何影响发展过程,包括增殖,迁移,并在短短几天的分化。
Npcの使用は、私たち病気に関連した表現を調査し、わずか数日で増殖、移行、および分化を含むどのように異なる変数(例えば、成長因子、薬物)影響発達プロセスを定義することができます。如果不是一位在一个多世纪前就将接受牙根管治疗的牙齿与疾病联系起来的才华横溢的牙医先驱的话，这个导致疾病的潜在因素可能一直隐藏到今天。
世紀以上も前に、根管処置と病気の関連性にたどり着く開拓心を持った一人の歯科医がいなければ、この隠れた病気の原因は今日まで気づかれずにいたかもしれません。更详细地研究文献能够揭示物质与疾病之间的有趣关联，以及新的潜在药物用途（详见白皮书中物质-疾病关系图）。
文献をさらに詳細に調査すると、多くの物質と疾患の間の興味深い関係、ならびに新たな有望な薬物の応用が明らかになる可能性を秘めていることがわかります（物質と疾患の関係ヒートマップをホワイトペーパー全文でご参照ください）。
