中華人民共和國 - 翻译成日语

中華人民共和国
中华人民共和国
中華人民共和國
中国
中华
中華人民共和國

在 中文 中使用 中華人民共和國 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
中華人民共和國成立之前的1947年,在中國共產黨領導下,已經解放的蒙古族地區就建立了中國第一個省級少數民族自治地方--內蒙古自治區。
二)民族自治地方の設置中華人民共和国成立前の1947年、中国共産党の指導の下で、すでに解放された蒙古族地区に中国最初の省クラスの少数民族自治地方――内蒙古自治区が設置された。
在外圈上半部又以繁體中文自左至右寫上「中華人民共和國香港特別行政區」,下半部則由左至右寫上「香港」的英文「HONGKONG」。
外周の白地の部分には、上部に中国語繁体字の左横書きで「中華人民共和國香港特別行政區」と、下部には英語で「HONGKONG」と書かれ、左下と右下には星がひとつずつ配置される。
年1月起,中華人民共和國海南省四艘漁船在兩個月時間內,相繼在黃岩島海域被菲律賓海軍攔截,51位漁民遭到非法入境的指控,被菲律賓拘押近半年時間。
年1月から、中華人民共和国海南省の4艘の漁船が2ヶ月の間に領海侵犯しフィリピン海軍に拿捕され、51名の漁民がフィリピンに半年間拘禁される。
外圈上半部用繁體中文由左到右寫上「中華人民共和國香港特別行政區」,下半部用英文由左到右寫上「HONGKONG」,左下同右下都各畫有一粒紅星。
外周の白地の部分には、上部に中国語繁体字の左横書きで「中華人民共和國香港特別行政區」と、下部には英語で「HONGKONG」と書かれ、左下と右下には星がひとつずつ配置される。
二、中華人民共和國政府根據一九六三年四月二十四日《維也納領事關係公約》以及中華人民共和國有關法律和規定,為澳大利亞總領事館執行領事職務提供必要的協助和便利。
中華人民共和国政府は、1963年4月24日の領事関係に関するウィーン条約と中華人民共和国の関連法及び規定によって、大韓民国総領事館に領事機能行使に必要な支援と施設を提供する。
這份聲明指出:收回香港地區(包括香港島、九龍和“新界”)是全中國人民的共同願望,中華人民共和國政府決定於1997年7月1日對香港恢復行使主權。
声明によると、香港の地域(香港島、九龍、新界を含む)を回収することは中国人民が共有する願望であり、中華人民共和国政府は1997年7月1日に香港に対する主権の行使を再開するとした。
中華人民共和國1949年10月1日成立後,多次重申並採取立法、行政設治、外交交涉等措施進一步維護對南海諸島的主權和在南海的相關權益。
中華人民共和国が1949年10月1日に成立した後、何度も重ねて主権を表明し、また立法、行政区画の設置と統治、外交交渉などの措置を講じて南中国海諸島に対する主権と南中国海における関係権益をよりいっそう擁護した。
他舉起《中華人民共和國憲法》抗議說:“我是中華人民共和國主席,你們怎樣對待我個人,這無關緊要,但我要捍衛中華人民共和國主席的尊嚴。
彼は「中華人民共和国憲法」を取出し、「私は中華人民共和国の主席であり、彼方たちは私個人に対してどうであっても構わないが、しかし私は国家主席の尊厳を守らなければならない。
潘氏在7月不受理台灣申請加入聯合國理由的記者會中接受訪問時,說:「由於(1971年的)聯合國第2758號決議中華人民共和國是中國唯一的合法代表,故認定台灣是中國的一部份。
潘氏は7月、台湾の国連加盟申請を受理しなかった理由を記者団に問われた際、「(71年の)国連2758決議で国連は中華人民共和国が中国の唯一の合法的代表で、台湾は中国の一部だと認定した」と語った。
年6月,中國頒佈《中華人民共和國專屬經濟區和大陸架法》,確立了中國專屬經濟區和大陸架的基本法律制度,並明確規定:「本法的規定不影響中華人民共和國享有的歷史性權利」。
年6月,中国は『中華人民共和国排他的経済水域及び大陸棚法』を公布し,中国の排他的経済水域と大陸棚の基本的法律を確立し,また「本法の規定は中華人民共和国が享有する歴史的権利に影響しない」と明確に規定した。
年5月,第八屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議決定,批准《聯合國海洋法公約》,同時聲明「中華人民共和國重申對1992年2月25日頒佈的《中華人民共和國領海及毗連區法》第2條所列各群島及島嶼的主權。
年5月、第八期全国人民代表大会常務委員会第十九回会議は『海洋法に関する国際連合条約(国連海洋法条約)』の批准を決定し、同時に「中華人民共和国は1992年2月25日に公布した『中華人民共和国領海及び接続水域法』の第2条に列記した各諸島および島嶼に対する主権を重ねて言明する」と声明した。
草案另一方面卻破壞了開羅宣言、雅爾達協定和波茨坦公告中的協議,只規定日本放棄對於台灣和澎湖列島及對於千島群島和庫頁島南部及其附近一切島嶼的一切權利,而關於將台灣和澎湖列島歸還給中華人民共和國及將千島群島和庫頁島南部及其附近一切島嶼交予和交還給蘇聯的協議卻一字不提。
他方では、カイロ宣言、ヤルタ協定及びポツダム宣言などの合意を破って、草案は、ただ日本が台湾と澎湖諸島及び千島列島、樺太南部とその付近のすべての島嶼にたいする一切の権利を放棄すると規定しているだけで、台湾と澎湖諸島を中華人民共和国へ返還すること、ならびに千島列島及び樺太南部とその付近の一切の島嶼をソヴィエト連邦に引渡すという合意に関してただの一言も触れていないのである。
中華人民共和國時期.
中華人民共和国時代。
中華人民共和國:北京.
そして中華人民共和国:北京。
中華人民共和國史十五講》的書評.
中華人民共和国史」の15講。
中華人民共和國電子商務法》….
中華人民共和国電子商務法とは。
西藏:1959年,由中華人民共和國廢除。
チベット:1959年廃止、中華人民共和国の命令による。
中華人民共和國2001年追加2艘訂單。
中国が2001年に2隻追加発注したタイプ。
在城市附近拍摄的照片白鱼,中華人民共和國
街の近くに撮影された写真白鱼、中華人民共和国
個詞彙被標籤為「中華人民共和國城市」.
中華人民共和國城市"というタグ付いた単語が668語あります
结果: 348, 时间: 0.0239

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语