在 中文 中使用 于印度 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
鉴于印度城市的发展速度，印度很快将出现新的特大城市和众多新城镇。
インドの都市部の成長ペースを考えれば、インドにはまもなく新しいメガシティーや何百という新しい都市が生まれることでしょう。韩国汽车产量去年落后于印度，在11年后首次退出“五大”汽车生产国。
韓国での自動車生産台数は昨年、インドにまで押されて１１年ぶりに自動車生産国「ビッグ５」から脱落した。总部位于印度，Mahindra在全球100多个国家拥有超过20万名员工。
インドに本社を置くMahindraは、100カ国に20万人以上の従業員を擁している。马拉巴尔仪式，由Uniats和Schismatics用于印度（叙利亚）。
マラバルの儀式は、インドで使用されてuniatsとschismatics（シリア語）。中国对非贸易的规模在1999年时还小于印度，但已跃升至550亿美元。
中国の対アフリカ貿易は、１９９９年にはインドに及んでいなかったが、現在では５５０億ドルに急増した。强有力的印度有利于日本，强有力的日本也有利于印度。
強いインドは日本の利益であり、強い日本はインドの利益である。过去在这个地区，至少曾发生过13起屠杀事件，至今仍有约6万左右的朱玛难民还流亡于印度之中。
過去に少なくとも13回の虐殺事件が発生し、約6万人のジュマがインドに逃れ難民となっている。Katkola,360531,Jamjodhpur,Jamnagar,Gujarat位于印度，其邮政编码为360531。
Katkola,360531,Jamjodhpur,Jamnagar,Gujaratはインドに位置しています。Cypherix是一家安全软件设计公司，位于印度孟买。
Cypherixは、インドのムンバイに拠点を置くセキュリティソフトウェア企業です。中国企业在全球受访有识公众中不被信任，信任度仅35%，稍高于印度（34%）和墨西哥（31%）。
蒂勒森国务卿强调“共享和平安全、航行自由和自由开放社会结构的美国和印度是分别位于印度洋太平洋东方和西方的灯塔”。
ティラーソン長官は「平和と安保、航行の自由、自由で公開的な社会構造を共有した米国とインドが、インド太平洋の東と西の灯として寄与しなければならない」と強調した。全世界12个国家/地区中的2500家企业均呈现这一趋势（涵盖位于印度、中国、澳大利亚、新西兰和日本的1200家各类企业）。
この傾向は、世界12カ国、2,500の企業に共通しています(日本、中国、インド、オーストラリア、ニュージーランド、1,200社を含む)。报道指出，搭载着水陆机动团的出云号，将在本月末至7月之间访问菲律宾、马来西亚、新加坡等5个位于印度洋、太平洋地域的国家，并与各国海军进行联合演习。
水陸機動団を乗せたいずもは、今月末から７月にかけてフィリピン、マレーシア、シンガポールなどインド太平洋地域の５カ国を訪問し、各国海軍との共同訓練を行う。这颗钻石发现于印度，后被奥地利哈普斯堡王朝唯一的女性君主维也纳的MarieTherese（玛丽娅·特蕾莎）（1717-1780）收入囊中。
このダイヤモンドはインドで発見され、オーストリアのハプスブルク王朝の唯一の女性君主であったウィーンのマリー・テレーズ（1717-1780年）の手に渡りました。里特尔在其研究结论中称，罗姆人起源于印度，曾属于雅利安人，但因在其长期迁徙的过程中与少数民族结合而堕落。
リッター博士は研究の結果、インドを起源とするロマ族は以前はアーリア人であったが、長期にわたる移住の間に劣った民族と交わったことにより堕落したものと宣言しました。英国国家统计署估计，2009年7月至2010年6月间出生于国外而居住于伦敦的最大五个族群分别生于印度、波兰、爱尔兰、孟加拉国和尼日利亚。
公式の統計では、2009年7月から2010年6月にロンドンに居住する国外出身者は、主にインド、ポーランド、アイルランド、バングラデシュ、ナイジェリア出身者であった。我预测，2017年至2027年间，印度的增长率大概会在6%―8%之间，这是我基于印度有着庞大的人口基础而作出的判断。
年から27年にかけて、インドの成長率は大体6～8％になる見込みで、これはインドには膨大な人口という基盤があることから導き出した判断だ。将会或多或少发病者曾在印度或巴基斯坦旅游和治疗，因而研究人员推测NDM-1细菌将会起源于印度次大陆。
多くの感染者はインドやパキスタンで観光したり、治療を受けた経験があるため、研究者は「NDM-1」ウィルス源はインドにあると見ています。种一千棵树的人》（JammuKashmir,2013）是拍摄于印度、中国、巴基斯坦接壤纷争尖锐地区克什米尔的照片。
根据美国“商业软件联盟”和IDC今年5月共同发布的数据显示，2009年中国市场盗版率为79%，高于印度、菲律宾和泰国，就此损失价值达75.8亿美元，为全球。
米国の”ビジネスソフトウェアアライアンス”とIDCが今年5月に共同でリリースしたデータによると、中国市場の2009年海賊版率は79％で、インド,フィリピン,タイよりも高く、その被害総額は75.8億ドルになり、世界で1位であったとのことだ。
