在 中文 中使用 五倍 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
鲸鱼猎食的数量几乎等于全球捕获量的三到五倍。
鯨が食べる魚の量は、世界の漁獲量の３～５倍ともいわれているそうな。如果电子烟使用者同时继续吸食普通香烟，风险会增加五倍。
普通のたばこと電子たばこの両方を毎日使い続けた場合、このリスクは最大で５倍に上昇するという。西门子企业预计，未来五年内，3D打印成本将降至五成，而速度也将提高五倍。
シーメンスの予測では、今後５年間に３Ｄプリントのコストは50％下がり、プリント速度は５倍向上するという。我们大脑的神经活动增加了五倍，此外，我们基本上得到了一个药物。
私たちの脳の神経活動は5倍に増加し、さらに基本的に薬物を与えられます。这已经快五倍比其他任何我们之前所做的。
これまで使っていたものと比較して約5倍も速くなりました。狮子的视力比人类好五倍，能够看到两千米开外的猎物。
ライオンの視力はなんと人間の約5倍、1km以上離れた獲物すら見つけることができるのです！新的设施比ISCO先前的设施大五倍，可以开展更大规模的制造、储存和发运作业。
新たな施設は、以前の設備の5倍の規模を誇り、さらなる製作と保管、出荷が可能になりました。对于Zynga来说，这个数字是移动设备的五倍。
Zyngaについて言えば、この数字はモバイルの5倍となっている。若在扮演皇帝时获胜可获得与赌注相同的金额，在扮演奴隶时获胜则可获得五倍。
なお、奴隷サイドで勝った場合皇帝サイドで勝った時の5倍の金額を受け取ることが出来る。年的一项研究也显示，维生素D缺乏症患者胃癌的发病率高五倍。
同様に2016年の研究では、ビタミンD不足の人の間での胃癌の発生率が約5倍高いことが分かっています。额外收益：测量所需的劳动力大大减少，同时精度提高四到五倍。
その他のメリット:測定に必要な労働力は劇的に減り、精度は4～5倍に高まりました。它载入页面的速度比火狐快三倍，比Opera快五倍。
ページの読み込み速度はFirefoxの3倍、Operaの5倍です。内所销售出的鼠药，要比平时的销售量，增加了五倍。
麺を販売しているスーパーは、通常の５倍からの売上があった。有的大陆每年位移大约30毫米，有的大陆移动速度则要五倍于此。
年間に3センチ移動する大陸もあれば、その5倍の速度で突進する大陸もある。在2011年至2016年之间，港口工人遭受致命伤害的比率是美国整体劳动力的五倍。
年から2016年の間に、港湾労働者は米国全体の労働力の5倍の割合で致命傷を負いました。德州以548領先，幾乎是弗吉尼亞亞軍的五倍。
テキサス州は548で、準優勝のほぼ5倍のバージニア州をリードしています。但其建築物各部分高度不得超過自該部分起量至面前道路中心線水平距離之五倍。
建築物の各部分の高さは、当該部分から、道路等の中心線までの水平距離の5倍を超えないこと。自2000年第一款拍照手机上市以来，移动用户的数量已增长五倍之多。
カメラ付き携帯電話が初めて登場した2000年以降、モバイルユーザーの数は5倍になりました。就在1950年至2000年間，世界人口增長了一倍，而肉類的消耗量卻增加五倍!
年から2000年までに地球の人口が2倍増えましたが、肉の消費量の増加は5倍です。DynamicSiteAccelerator运用Web加速技术，实现比原基础结构速度最多快五倍的Web应用程序性能。
DynamicSiteAccelerator：Web高速化テクノロジーを使用して、元のインフラより最大5倍の速度でのウェブ・アプリケーション・パフォーマンスを実現します。
