今天我們 - 翻译成日语

• 今日は
• 本日は

在 中文 中使用 今天我們 的示例及其翻译为 日语

今天我們慶祝的不是政黨的勝利，而是自由的勝利。
今日、我々が祝うのは政党の勝利ではなく、自由である。

然而，今天我們如何應用這個真理有很大的區別。
しかしながら、今日その真理をどのように適用するかには違いがあります。

今天我們慶祝的不是政黨的勝利，而是自由的勝利。
我々が今日ここに祝っているのは、政党の勝利ではなくて自由の祝典である）。

蔡總統說，今天我們勇敢自信的決定，將會成為明天全世界各大媒體的焦點。
蔡・総統：「今日皆様の勇敢かつ自信のある決定は、明日全世界の各メディアの報道の焦点になるだろう。

但今天我們說話，我們認為我們很聰明。
しかし今日、私たちは話し、私たちは賢明だと思っています。

您好遊戲玩家,今天我們有暴政的CD鍵發生器…。
こんにちはゲーマー,今日我々は専制政治のCDキージェネレーター…。

今天我們美國有更多的人在工作，超過以往任何時期。
今日より多くのアメリカ人がこれまで以上に働いています。

今天我們要慶祝你漫長的噩夢終於有了幸福的結局。
今日、私たちで、長かったあなたの災いの夢が幸せな終焉を迎えることを祝うことにします。

這是關於今天我們要談論的牛奶和酸度增加的其他乳製品。
それは今日、私たちが話す酸味の増した牛乳やその他の乳製品についてです。

世界正處于十字路口，但今天我們已經選擇了所要走的路。
世界は岐路に立っていますが、私たちはきょう、前に進む道を選択しました。

今天我們慶祝的不是政黨的勝利，而是自由的勝利。
今日、私たちは、政党の勝利ではなく、自由の祝典を目撃しています。

今天我們融到的不是錢，而是人們的信任。
今日私たちが得たものはお金ではなく、人々の信用だ。

今天我們提出的政策，是凝聚各界共識的成果，是對當前問題最好的解決方案。
今日我々が提案する政策は、各界のコンセンサスを集めた成果であり、目下の問題に対し最もよい解決方法と考えられます。

今天我們要以莊嚴崇敬的心情，向懷抱理想、不怕犧牲的革命志士致敬。
本日、我々は厳粛且つ崇敬な気持ちをもって、理想を懐き犠牲を怖れなかった革命志士に対し、敬意を表するものであります。

今天我們要慶祝你漫長的噩夢終於有了幸福的結局。
今日、私たちで、長かったあなたの災いの夢が幸せな終わりを迎えるのを祝うことにします。

今天我們向這塊土地上的原住民,人類歷史上最古老、至今仍存續著的文化致敬。
我々は本日、この国土の先住緒民族、その人類の歴史上最古にしていまなお続く文化に敬意を表する。

今天我們正式開啟了美國在耶路撒冷的大使館。
今日、我々は公式にエルサレムに米大使館を開設する。

今天我們回顧了你們世界上所取得的進展。
今日、我々は皆さんの世界で進展しているいくつかの形を見てきました。

今天我們與Apple通力合作，讓全球各地更多學生可以有機會學習編碼。
本日、私たちはAppleと協力して、世界中のさらに多くの生徒たちにプログラミングを学ぶ機会を提供することになりました。

他的熱情是保護他們的古老藝術並探索今天我們自己的幸福的秘密。
彼の情熱は、古代の芸術を保存し、今日私たち自身の幸福のための秘密を探求することでした。