仍 - 翻译成日语

• まだ
• 依然として
• なお
• 引き続き
• 依然
• 未だ
• 今も
• いまだに
• まだまだ
• いまだ
• まま
• 未だに
• 現在
• やはり
• なおも
• ず
• 続けている
• 続いている
• 残った

在 中文 中使用 仍 的示例及其翻译为 日语

即使不使用空调仍能保证舒适性.
エアコンを使い続けなければ、快適性は維持できないのです。

美国仍在争取.
アメリカは戦い続ける。

仍在上映中）.
現在も上映中）。

小儿子仍在阿根廷。
私の娘は今アルゼンチンにいます。

但移民仍在增加。
しかし、移民は増え続ける。

坦言自己仍在学习新东西.
自身が新しいことを学び続けることが。

一切仍包覆於謎團之中。
謎に包まれたままである。

请注意：泰姬陵仍于周五关闭。
注：TajMahalは金曜日に閉鎖されたままです。

首先，“CPU”仍与“处理器”一起使用.
まず、「CPU」は「プロセッサ」のままです。

注：泰姬-玛哈仍于周五关闭。
注：TajMahalは金曜日に閉鎖されたままです。

目前發生原因仍不明確[3]。
はっきりとした原因は今現在わかっていない[3]。

但仍有219人下落不明。
だが、219人の行方は今も分かっていない。

核试验仍是之地.
核実験もまだする国です。

第二天仍没有卖掉。
次の日もまだ売れていません。

他们说“未来仍在我们的手中””.
今節は「未来は我らの手の中。

雜誌仍有其角色。
雑誌にもまだ役割が残っています。

他的话仍在耳边。
彼の言葉が耳に残る。

而希腊问题仍是市场关注焦点。
ギリシャ問題も依然として市場の興味になった。

但英国仍有机会。
だが、イングランドにもまだチャンスはある。

直升机仍在寻找.
ヘリが捜索を続ける。