今天仍 - 翻译成日语

• 今日も
• 現在も
• 今も

在 中文 中使用 今天仍 的示例及其翻译为 日语

其位于杰明街（JermynStreet）89号的老店今天仍在开门营业，它正是您要寻找优质香水的地方。
ジャーミン・ストリート89番地にあるその1号店は現在も営業しているので、上質な香水をお探しならここへ行ってみてください。

在過往的歲月里，地球可能經歷過小規模的真極漂移，一些科學家認為，這種情況今天仍在繼續。
これよりも小規模な真の極移動は地球の歴史を通じて何度も起きていて、一部の科学者は、今日も続いていると考えている。

這是京瓷公司今天所從事的各種社會貢獻事業的開端，這種精神今天仍在繼續沒有改變。
これが、今日京セラが行っているさまざまな社会貢献事業のさきがけとなり、その精神は今も変わることなく生きている」。

古埃及人在吉薩建造的大金字塔在建成近4500年後，今天仍然令人驚嘆。
ギザの古代エジプト人によって建てられた偉大なピラミッドは、建造されてから約4,500年後、今日も驚くほど驚くほどです。

據說使節團中的一些人就此留在了西班牙，今天仍有數百名姓哈彭（Japon日本）的人居住在當時的海港塞維亞周圍地區。
その使節団のうち幾人かはスペインに残ったとも言われ、現在でも当時の港セビーリャ近くにはハポン（日本）姓を名乗る人々が数百名居住している。

除了只是赞美巴赫，听听他的音乐中，我们应该感谢上帝，我们的天父，他给了巴赫写此我们今天仍享受音乐的参政。
バッハを賞賛し、彼の音楽を聴くほか天のこの音楽はまだ今日を楽しむには書き込みをする舌打ちバッハをくれた父、神に感謝する必要があります。

镱原子钟每秒之间的差异仅约1万兆分之一(即小数点后18个位)，若由150亿年前宇宙诞生之初开始走动，时钟到今天仍不会出现1秒误差。
原子時計の間の違いは約1万兆分の1（つまり小数点後18位）で、150億年前の宇宙誕生の初めから動けば、時計は今日も1秒の誤差が出ない。

同时，在许多政治集会中，今天仍能看到苏联红旗（共产党人集会）和黑黄白“帝国旗”（拥护君主制度者和右派的集会）。
もっとも政治集会では、今もソ連の赤旗を見ることができるし（共産主義者はこれを掲げて集会に出る）、黒黄白の「帝国旗」だって散見する（こちらは君主制主義者や右翼が使う）。

累计点击数量达到了3亿554万PV（至2007年9月16日的累计），作为富士电视台的电视节目，该节目的点击数量超过了《水男孩》，刷新了记录，且该记录直到4年之后的今天仍未曾被打破。
累計では、なんと3億554万PV(2007年9月16日までの累計)で、これはフジテレビのひとつの番組アクセス数としては『ウォーターボーイズ』を抜いて新記録となり、この記録は4年経った今でも破られていない。

今天仍有6次搜索。
今日の検索は６件でした。

年后的今天仍然色泽鲜艳.
年たった今も実に色鮮やかだ。

他今天仍是同一位救主。
彼は今の救主である。

一个今天仍在使用的表达式。
今日も使われている表現。

但今天仍活著的只剩幾人。
現在も生きている方は、数人しかいない。

今天仍在运营的七个电站将于2022年关闭。
現在稼働している７基の原発も、２０２２年までに閉鎖する。

今天仍受此病威胁的只是为数甚少的小地方了。
今日では、ごくわずかな地域だけが、まだこの病気に脅かされている。

朝鲜战争之所以不可忘却，是因为它对今天仍有警醒意义。
朝鮮戦争を忘れてはいけないのは、それが今日も依然警鐘の意義を持つからである。

他那1966出版的的經典奠基作非標準分析，在今天仍有印行。
彼のこの分野に関する古典的・基礎的な本Non-standardAnalysisは1966年に出版され、現在も販売されている。

南方蓝调艺术家们长期定居在新奥尔良，LittleFreddieKing今天仍在这座城市进行表演。
南部のブルースアーティストたちは長年の間、ニューオーリンズに居を定めており、リトル・フレディ・キングは今もこの街で演奏を続けています。

下一篇：CRAZYN'SANE立即售罄的官方T恤在限定时间内恢复，直到今天仍接受预订.
CRAZYN'SANEの即完売となった公式Tシャツが期間限定で復活、本日まで予約受付中。