付出了 - 翻译成日语

• 払った
• 支払い
• 捧げてきた
• 支払うことになった
• 戦った

在 中文 中使用 付出了 的示例及其翻译为 日语

它拖欠其對人類的榮譽付出了圖像的死兒子（xiv.14-21;補償。
こと放棄して、しっかりつかまって人類の画像を死んだ息子の名誉を有料（xiv.14-21;のCOMPです。

美國黑人婦女（和她們的孩子）付出了最沉重的災難代價，這並非偶然的。
アフリカ系アメリカ人女性（と彼女らの子供たち）が大災害に最も重い代価を払ったことは偶然ではない。

你為拯救我們付出了如此代價。
私たちが救われるために、これほど大きな犠牲が支払われました。

年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。
年、中国の国民はたくさん努力し、多くの収穫を得ることができました。

中国人民为反法西斯战争胜利付出了巨大牺牲，作出了重大贡献。
中国の人々は反ファシズム戦争の勝利に大きな犠牲を払い、重大な貢献をした。

如果你為了目標付出了真心和靈魂，你會現在開始就看到勞動成果了。
もしあなたが心と魂をゴールに捧げたら、あなたは今労働の成果を見始めるでしょう。

你为何总说:“我付出了很多，却什么也没得到。
貴方はなぜいつも「私が多く払っても、何のみかえりもありません。

相比其他我们旅途中的Airbnb停留,此属性将低于平均水平,我们付出了代价。
他AIRBNBが私たちの旅行中に留まると比較すると、このプロパティは、私たちが支払った価格の平均を下回るだろう。

最终，阿隆索将SCP-682斩杀，但付出了爱马驽骍难得的生命。
最終的に、アロンソはSCP-682を討伐する-しかし代償として、愛馬ロシナンテが命を落とす。

伊朗的邻国已经为该政权的侵略和扩张付出了沉重的代价。
イランの近隣諸国は、イランの侵略と拡張政策に高い代価を支払ってきた。

为此，我和我的家人付出了巨大的代价。
僕の家族と僕は、この日のために大きな犠牲を払ってきた。

為了被冷戰後的歐洲所接納，新生德國付出了如此巨大的犧牲。
冷戦後の欧州に受け入れられるため、新生ドイツはこれだけの犠牲を払ったのである。

为了被冷战后的欧洲所接纳，新生德国付出了如此巨大的牺牲。
冷戦後の欧州に受け入れられるため、新生ドイツはこれだけの犠牲を払ったのである。

我们的经济、民主和社会已经为这些严重的不平等付出了代价。
アメリカの経済、民主主義、そして社会は、これらのひどい不公平の代償を支払ってきた。

俄外交部认为，俄罗斯“为反纳粹主义斗争付出了数百万人的生命”。
ロシア外務省は、ロシアが「ナチズムとの戦いに数百万の命を捧げた」ことに言及した。

看似免费的东西，以某种方式让人付出了代价。
一見タダのように思われるものも、誰かが必ず費用を負担しているものです。

因为中国人民的抗日战争，是一场非常严肃的悲壮的战争，付出了巨大的民族牺牲。
中国人民の抗日戦争は非常に厳粛で必要な戦争であり、大きな民族的犠牲を払ったからだ。

其實不然，他當然可能還是付出了兩分。
その彼が、支払いは2分割でもいいですよ、と。

请愿书还提到当地蒙古牧民于1958年为响应中国的所谓“国防”政策而被迫为其第一座导弹试验基地让出他们的土地而付出了巨大的代价。
訴状は、この地域のモンゴル牧民が1958年に中国の安全保障政策によって中国最初のミサイル試験基地の建設に譲歩して払った大きな犠牲についても言及している。

我认为当他从加的夫来的时候，没有人真正知道俱乐部带来了一个多么伟大的球员，我认为他在这11年里付出了一切。
彼がカーディフから来たとき、どれだけクラブにとって偉大な選手になるか不明だった状態から、11年間にわたって彼はすべてを捧げてきた。