份额 - 翻译成日语

• シェア
• 割合は
• 占有率は
• 占めている
• 分け前を

在 中文 中使用 份额 的示例及其翻译为 日语

该报告还提供了市场份额最大的地区和预计市场增长率最高的地区的信息。
このレポートには、市場シェアが最も大きい地域や、市場成長率が最も高いと予測されている地域に関する情報も記載されています。

相比之下，一个市场份额较低的小矿企业的政策可能对整个体系影响不大。
逆に、市場シェアの小さい小規模採掘者のポリシーがシステム全体に及ぼす影響は比較的小さくなります。

这是因为丰田在美国的市场份额非常大，是宝马或奥迪的7倍多。
これは、トヨタの米国での市場シェアが非常に大きく、BMWやアウディの7倍以上であるためです。

在Windows10市场份额增长的过程中，老版本Windows的份额正在下降。
のWindows10の市場シェアの成長の間に、Windows共有の古いバージョンでは減少しています。

如果你占据Live和Bing的市场份额（在Bing推出之前），这个份额一直停滞不前。
LiveとBing（Bingの発売前）の両方の市場シェアを占めた場合、そのシェアは停滞したままです。

这表明广告份额呈长期下降趋势，体现出行业发展面临结构性挑战。
これは長期にわたる広告シェアの縮小トレンドを反映しており、業界の構造的な課題の証拠としてしばしば引き合いに出されてきた。

福特在美国电动车市场的份额从去年开始扩大12个百分点，到2013年上半年扩大至16%。
米国の電動車市場にFordが占めるシェアは前年から12ポイント上昇し、2013年上期には16%に拡大した。

意图强化对由于商品不足，份额下降的美国和中南美市场的供应，同时降低韩元升值的影响。
商品不足のためシェアが下降している米国と中南米への供給を強化するとともに、ウォン高影響の軽減を目指す。

而包括NPCI官方应用BHIM等在内的其他支付应用市场份额逐渐被蚕食。
NPCIのモバイル決済アプリ「BHIM」を含むその他決済アプリの市場シェアも浸食されつつある。

不过日系品牌仍以545451辆的召回数量占总召回量的66.81%，份额最大。
だが日系ブランドは54万5451台で66．81％を占め、割合が最も高かった。

年，马印航空运输约400万名旅客，占马来西亚市场份额6%。
マリンドは2015年に400万人近くの旅客を輸送したが、これはマレーシア市場全体の約6%の占有率になった。

该公司运营的总产量（Petrobras和合作伙伴的份额）为331万辆，其中巴西有317万辆。
同社が運営する総生産量（ペトロブラスおよびパートナーのシェア）は、ブラジルで331万ボートで、ボートは317万ボートでした。

第二季度，iPhoneSE在中国市场的销量份额仅为2.5%。
IPhoneSEが、第2四半期の中国市場の販売量に占める割合は2.5％のみだった。

年1月26日，满足了落实第14次份额总检查商定增资的各项条件。
年1月26日に、第14次クォータ一般見直しで合意されたクォータ増額を実施するための条件が整いました。

在世界上的其他国家，iPhone5C并没有躲过市场份额下滑的命运。
世界中の他の国では、iPhone5Cと減少し、市場シェアの運命を逃れていませんでした。

受技术力量不足等影响，长期来看市场份额呈缩小趋势。
技術力不足などが影響し、長らく市場シェアの縮小傾向が続いている。

在这三个月中，苹果的市场份额增长幅度一直高于竞争对手。
これらの3ヶ月で、Appleの市場シェアの成長率は、競合他社よりも高くなっています。

我们也让其他国家支付其公平份额。
我々は他の国々にも公平な分担金を支払うように求めている。

黄金储备占其外汇总储备的份额已经达到18.6%。
国債発行残高全体に占める保有比率も18.6％に達しました。

当然，微软黯淡的搜索份额并不仅限于雷德蒙德。
もちろん、Microsoftの検索シェアの低迷は、レドモンドにある同社の本社に限ったことではない。