在 中文 中使用 但很多 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
结合粒子：这些粒子都可以单独使用，但很多可以组合使用。
粒子を組み合わせる：これらのパーティクルはすべて単独で使用できますが、それらの多くを組み合わせることができます。但很多人不知道這件事，人們時常以為，緊張只是軟弱的表現，必須靠意志力來克服。
しかし、多くの人々はこの問題について知りません,人々はしばしば緊張が弱さの兆候であると考えています,克服するために意志力に頼る必要があります。但很多人不知道这件事，人们时常以为，紧张只是软弱的表现，必须靠意志力来克服。
しかし、多くの人々はこの問題について知りません,人々はしばしば緊張が弱さの兆候であると考えています,克服するために意志力に頼る必要があります。所有这些事情我们成长的文化，我们知道耶稣的复活是某种庆典的背后,但很多它不是庆祝真的有必要.
これらの事のすべては、私たちは、私たちがイエス・キリストの復活は、お祝いの背後に何らかの形で知っている文化の中で育ってきました,しかし、多くの人にとって、それはお祝いのために本当に必要はありません。但很多与会者认为，存在一些“通胀率可能会比当前预测更长时间低于2%”的可能性。
ただ、「多く」の参加者は「インフレ率が現在見込まれているよりも長い期間、２％未満にとどまる可能性」がややあるとの認識を示した。调查委员会对日奈久·布田川断层带发生地震的可能性发出警告，但很多居民在地震发生后回答称，“没想到熊本发生地震”。
調査委は日奈久・布田川断層帯で地震の可能性を警告していたのに、多くの住民は発生後「熊本で地震が起きるとは思っていなかった」と答えた。但很多專家說，更根本的問題在於，日本經濟本身首先就沒有較大的增長。
しかし多くの専門家が、最も根本的な問題は、日本経済にはそもそも成長する要素をほとんど持っていない事だと指摘しています。有些可能是害羞，从远处观察我们,但很多来找我们说“你好”，然后咯咯地在温和的尝试练习英语逃跑.
いくつかは、恥ずかしがらと距離から私たちを観察することができます,しかし、多くは「こんにちは」と言って、私たちに来て、その後、くすくすと彼らの英語を練習するために穏やかな試みで逃げました。对于部分应用，外置天线可能更合适，但很多时候PCB天线可以带来技术和商业上的收益。
エンド・アプリケーションによっては外部アンテナの使用が適している場合もありますが、多くの場合、PCBアンテナは技術的および商業的メリットをもたらします。那里的信息引用了一些产品中发现的东西，但很多东西已经知道，”格雷夫斯说。
そこに掲載されている情報は、一部の製品で見つかったものを参照していますが、その多くのものは既に知られています」とGraves氏は言います。他指出：“国民对自卫队全力执行任务的信任超过了90%，但很多宪法学家称‘违宪'。
首相は「自衛隊が全力で任務を果たす姿に対し国民の信頼は9割を超えている一方、多くの憲法学者は『違憲』と言っている」と指摘。所有這些事情我們成長的文化，我們知道耶穌的復活是某種慶典的背後,但很多它不是慶祝真的有必要.
これらの事のすべては、私たちは、私たちがイエス・キリストの復活は、お祝いの背後に何らかの形で知っている文化の中で育ってきました,しかし、多くの人にとって、それはお祝いのために本当に必要はありません。但很多人都不给脸。
多くの人は顔も出さない。但很多網頁不可用。
多くのWebサイトが問題なく使用できます。但很多人可能因为手?
多くの方が手にとっていただけます。但很多工人不关心政治。
多くの政治家が軍事に関心がない。但很多人对自由有误解。
但很多工人不關心政治。
多くの政治家が軍事に関心がない。但很多时候，依然会落入陷阱。
しかしそこが落とし穴になってしまう事が多々あります。但很多人相信靈魂是不滅的。
多くの人は，魂は不滅だと信じています。
