在 中文 中使用 你們也 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我在那裡，叫你們也在那裡」（約十四3）。
さらに「わたしのいる所に、あなたがたをもおらせる」と言っておられます（3節）。我給你們立了榜樣，叫你們也照我給你們所做的去做」（15節）。
你們也要不要試著成為我的“惡魔蠟像（Fan）”呀～！？
オマエらもオレっちの”悪魔の蝋人形（ファン）”になってみればぁ〜！？我希望你們也能感受到我每一天的恐慌。
あなた方にも私が毎日感じる恐れを感じてほしい。所以，你們也要預備，因為你們想不到的時候，人子就來了。
このために,あなたも準備する必要があります,あなたは何時間に知らないために、人の子が返されます。祂問身邊的十二門徒，"你們也想離去嗎？"（約6:67。
彼は十二使徒に、「あなたがたも離れたいと思うのではないでしょう」（ヨハネ6:67）と言われました。我在哪裡，叫你們也在那裡"(約翰福音14:3)。
わたしのいる所に、あなたがたをもおらせるためです」（ヨハネ１４：３）。你們也看見他們中間可憎之物、並他們木、石、金、銀的偶像。
また、あなたがたは、彼らのところにある忌むべきもの、木や石や銀や金の偶像を見た。耶穌說：「你們也當彼此洗腳」(約13：14)。
その時イエスは、「あなたがたもまた互いに足を洗い合うべきです」(13:14)と言われました。在他裡面，你們也一同被建造，藉著聖靈成為神居住的地方。
この御方にあってあなたたちもまた共に建造されて、御霊による神の住まいへと至ります。於是耶穌向那十二人說:「難道你們也願走嗎？」.
そこでイエスは１２弟子に言われた、「あなたがたも去ろうとするのか」。於是耶穌對十二門徒說：「你們也想離去嗎？」.
イエス様は十二弟子たちに「あなたがたも離れて行きたいか」と言われた。因為那城得平安，你們也隨著得平安.
その町に平安があってこそ、あなたたちにも平安があるのだから。我不是你們的主人，你們也不是奴隸。
ルル「俺はお前のご主人様ではないし、お前は奴隷ではない。四十九日的祕方》「就算我不在了，你們也要迎接明天好好活下去。
四十九日のレシピ】「わたしがいなくなっても、あなたが明日を生きていけるように。對于C類生，我要告訴你們，你們也可以成為美國總統。
成績Cの諸君には、きみらでも合衆国大統領になれることを言っておきたい」。於是耶穌向那十二人說:「難道你們也願走嗎？」.
イエスは十二人（主が選んだ最初の弟子たち）に、「あなたがたも離れて行きたいか」と言われた。於是耶穌向那十二人說：「難道你們也願走嗎？」.
そこでイエスは十二弟子(でし)に言(い)われた、「あなたがたも去(さ)ろうとするのか」。我…尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。
そして、「わたしがあなたがたの足を洗ったのですから、あなたがたも互いに足を洗い合うべきです。我的話語在隨時隨地地釋放、發表，而你們也應每時每刻地在我面前認識自己。
私の言葉はいつでも、どこでも発表され、表現されるので、あなたたちもいつでも私の前で自分自身を知るべきである。
