你怎麼 - 翻译成日语

• どうして
• どうやったら
• 何と
• どのよう

在 中文 中使用 你怎麼 的示例及其翻译为 日语

你又不是魚，你怎麼知道魚的快樂?
君は、魚でもないくせに、どうして魚の楽しみが分かるんだい」。

你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢？」.
あなたの分らないことに関して，どうしてあなたは耐えられようか。」。

在上週，有一位18歲加拿大女孩高聲過問世界：如果沒有人在愛這個地球，你怎麼敢生小孩？?
先週、18歳のカナダ人の少女が世界に「誰もこの地球を愛していないなら、どうして赤ちゃんを産むの?

但是，如果你認為自己害羞，社交尷尬，內向或英語不是你的母語，你怎麼做？
しかし、もし自分が恥ずかしがりや、社会的に厄介な、内向的な、あるいは英語があなたの母国語ではないと考えるなら、あなたはこれをどうやってやっていますか？

你怎麼説.
貴方ってどう云うの。

然後你怎麼說.
その後、あなたは何を言う。

你怎麼沒回家休息?
なぜ家に帰って休まないのですか？」。

十二，你怎麼在這。
じゃあ君何故ここに。

你怎麼能否認呢？」.
なぜそれでも，おまえは否定するのか。

你怎麼可以安心的走掉.
なぜ安心して歩けるのか。

你怎麼知道那首歌？」.
あれ、その歌どうして知ってるの？」。

你怎麼能夠祈禱？」.
あなたにとって礼拝はどのようなものですか？」。

你怎麼算的？詳細希望.
どう言うこと？詳細希望。

你怎麼會有我的電話」.
どうして、貴方が私の電話を…』。

你怎麼能讓馬球更加笨拙？
あなたはどのようにしてポロをもっと酔わせることができますか？

你怎麼敢打斷我的工作？」.
それじゃあ、俺の仕事を邪魔したのは何故だ」。

你怎麼會到這條船上來的?
君はどうしてこの船に乗った？」。

你怎麼不去追究美國的責任?
なぜアメリカの責任は追及されないのか。

你怎麼能不喜歡這個工作?
どうして仕事を好きになれないのだろう？」。

阿姨，你怎麼知道的。
でもおばさん，どうして知ってるの？