傳送 - 翻译成日语

• 送信

在 中文 中使用 傳送 的示例及其翻译为 日语

您也可以壓縮簡報中的媒體檔案以便您較小的檔案大小和傳送變得更容易。
また、プレゼンテーション内のメディアファイルを圧縮すると、ファイルサイズが小さくなり、送信しやすくなります。

事件會進行批次處理，每分鐘傳送一次。
はい、イベントは一括処理され、毎分1回送信されます。

當您按一下Save，Launch會測試它是否能連線並傳送檔案至SFTP伺服器。
Save」をクリックすると、Launchは、ファイルを接続してSFTPサーバーに配信できるかどうかをテストします。

無論階段作業中有多少參加者，只有兩個參加者可以傳送視訊：客戶支援代表和主要客戶。
セッション参加者の人数に関係なく、ビデオを送信できるのは2人のみです:顧客サポート担当者と最初の顧客です。

傳送Skype記錄檔：如有需要您可以輕易地將傳送Skype記錄移至設定>應用程式設定>診斷工具>傳送診斷記錄.
Skypeの送信ログ:の設定に移動してSkypeのログを簡単に送信が必要な場合>アプリケーションの設定>診断ツール>送信診断ログの。

同樣重要的是，確保用戶端永遠不會透過HTTP傳送cookie(例如針對驗證或網站喜好設定)。
クライアントがHTTP経由で（認証用やサイト設定用などの）Cookieを送信しないようにすることも重要です。

在以下例子中，如果優先次序較高(10)的主機無法傳送郵件，系統便會使用優先次序較低(20)的主機。
次の例では、優先順位が高いホスト（10）を使用してメールを配信できない場合、低いホスト（20）が使用されます。

問題：如果Communicator2005使用者傳送LiveMeeting2005服務或伺服器的應用程式共用邀請，Communicator2007使用者所看到的邀請將會像是IM邀請。
問題:Communicator2005ユーザーがLiveMeeting2005サービスまたはサーバーのアプリケーション共有への招待を送信した場合、Communicator2007ユーザーにはIM招待のような招待が表示されます。

使用ENTER鍵傳送訊息：變更ENTER鍵在聊天中的作用，您可以設定為傳送訊息或是插入新的一行。
Enterキーを使用してメッセージを送信する:チャット中のEnterキーの動作は、メッセージを送信する設定または新しい行を挿入する設定に変更できます。

當您從連結的帳戶傳送電子郵件時，系統會顯示為以Microsoft帳戶的代理者傳送。
接続されているアカウントから送信されたメールが、Microsoftアカウントの代理として送信されているように表示されます。

傳送這些Cookie所產生的資訊時，Cookie的設定可確保地理定位和儲存之前的IP位址均為匿名。
これらのcookieにより生成された情報を送信すると、cookieの'設定により、地理的位置情報認識の前および保管の前にIPアドレスが匿名化されます。

在大部分情況下，您可以只更新應用程式的端點，以連接至AmazonMQ，並開始傳送訊息。
ほとんど場合、アプリケーションのエンドポイントを更新して、AmazonMQに接続し、メッセージの送信を開始するだけです。

使用者既無法擴展為LiveMeeting伺服器或LiveMeeting服務會議，也不能透過Communicator接收LiveMeeting服務傳送的邀請。
ユーザーは、LiveMeetingサーバーまたはLiveMeetingサービスミーティングにエスカレートすることも、Communicator経由で送信されたLiveMeetingサービス招待を受信することもできません。

(2019年8月20日更新)修正新訪客第一次點擊未傳送s_viCookie的問題。
更新日2019年8月21日）新規訪問者に対して、最初のヒットがs_vicookieを送信しない問題を修正しました。

在第一種情況下，通常是-從源（電視，電腦，手機等），聲音通過導線傳送。
最初のケースでは、通常、-ソース（TV、コンピュータ、電話など）から、音がワイヤを介して送信される。

輕點圖示「i」，就能看見每個人所在的位置，你可以傳送自己的位置，也能夠瀏覽家人分享的所有照片。
I」アイコンをタップすると、一人ひとりがどこにいるかを確認したり、自分の現在地を送信したり、家族が共有したすべての写真を見ることもできます。

然而，IEEE802.11i雖然可以保護資料封包（dataframe），但在管理封包（managementframe）上仍然是以不經加密和認證的方式進行傳送。
IEEE802.11iはデータフレームを保護するが、管理フレームは暗号化や認証が行われないまま送信される。

在Expressway-C與CiscoCollaborationCloud之間的所有流量將是HTTPS或安全Web通訊端，且將透過TCP連接埠443傳送。
Expressway-CとCiscoCollaborationCloudの間のトラフィックはすべて、HTTPSまたはセキュアなウェブである必要があり、TCPポート443から送信されます。

Media2.2SDK中，當廣告之間有長時間的延遲時，會在廣告插播中的廣告之間傳送緩衝呼叫。
Media2.2SDKでは、広告間に長い遅延がある場合、広告ブレーク内の広告間にバッファー呼び出しが送信されます。

PingKeepAliveTimeout=120秒多久等待最後一個伺服器回應之後開始傳送pingPingLimit=4（關閉連線之前，會傳送多少ping）.
PingKeepAliveTimeout=120秒(サーバーからの最後の応答からpingの送信を開始するまでの待機時間)PingLimit=4(接続を閉じるまでに送信するping数)。