公共部门 - 翻译成日语

• 公共部門
• 公的部門の
• 公共セクター
• 公共機関

在 中文 中使用 公共部门 的示例及其翻译为 日语

毕业后，我们的毕业生可以期望在使用ICT的私营和公共部门找到就业机会。
卒業後、私たちの卒業生は、ICTが使われている民間部門や公共部門で雇用機会を見つけることができます。

对政府最重要的要求就是建立公平、透明的系统，从而确保公共部门所需的资金能够造福人民。
政府に最も必要なのは、公共セクターに必要な資金が国民に裨益することを確保できる公正かつ透明な制度です。

水和环境问题已成为全球私人和公共部门关注的问题。
水と環境の問題は、民間部門と公共部門の両方で世界的に懸念されています。

道德的基础设施框架的完整性：如何促进完整性和防止腐败的公共部门。
倫理基盤フレームワークの完全性：完全性を促進し、公共部門の腐敗を防止する方法について説明します。

通过鼓励创新评估当前的环境问题，无论您选择进入商业组织，公共部门还是非政府组织，该课程都将为您在法律实践中的工作做好准备。
現在の環境問題を評価する革新を奨励することにより、商業組織、公共部門、非政府組織に入ることを選択した場合でも、法律実務に取り組む準備を整えます。

因此，这种新的综合霸权货币(SHC)是否最好由公共部门提供，或许通过央行的数字货币网络，这是一个悬而未决的问题。
新しい合成覇権通貨（SHC）が、おそらく中央銀行のデジタル通貨のネットワークを通じて、公共部門によって提供されるのが最善かどうかは未解決の問題です。

本报告的第四章描述了就监控和衡量公共部门对私人投资的干预产生的动员效应正在进行的工作。
本報告書の第4章は、公的部門の介入が民間投資にもたらす動員効果を監視・測定するための現在行われている取り組みについて解説している。

因此，无论您的雄心壮志-无论您打算在学术界，公共部门还是行业中担任科学家-我们都会为您提供所需的知识和专业知识。
だから、何でもあなたの野望-あなたは学界で科学者、公共部門や業界として動作するつもりかどうか-私たちはあなたが必要とする知識と専門技術を提供します。

基本上，公共部门债务占国内生产总值的比率上升，私营部门债务占国内生产总值的比率下降被其抵消。
基本的に、GDPに対する公的部門の債務比率が上昇しており、民間部門の対GDP債務比率の低下を相殺している。

对比之下，阿联酋已经出现了不少由私人部门和公共部门启动的项目，包括迪拜的全球区块链委员会（GlobalBlockchainCouncil）。
対照的に、アラブ首長国連邦には、ドバイのグローバル・ブロックチェーン評議会（GlobalBlockchainCouncil）を含む、多くの民間および公共セクター主導のイニシアティブがある。

没有法律学校的任何地方更好的装备毕业生对私人部门，公共部门，还是在中国，美国，英国或英联邦国家的公共利益法律工作。
法律学校はどこでも良い中国、米国、英国、または英連邦諸国の民間部門、公共部門、または公共の利益の法的仕事のための卒業生を装備していません。

与此同时，公共部门债务占GDP比例由2007年底的60%升上2013年的103%，到2015年底降至98%。
一方、GDPに対する米国の公的部門の債務は、2007年末～2013年にかけて60％から103％へと上昇し、2015年末時点では98％となっている。

由此，2266名转包工人将被吸收到公共部门，并开始讨论将经常维修领域5300名转包工人转为正式工的问题。
これにより、２２６６人の下請け労働者が公共部門に吸収され、経常整備分野の５３００人の正社員への転換を巡る議論も始まる予定だ。

年度Splunk公共部门IT运营调查，与去年相比，至少60%的公共部门IT专业人士对履行职责的信心有所下降。
Splunk公共機関IT業務調査（英語）（WEB）によれば、交響機関のIT専門職員の少なくとも60%は、昨年と比較して職責の遂行に自信が持てなくなったと感じています。

截至5月末，其公共部门赤字达到560亿欧元，比去年高出200亿欧元，且已经超过政府去年550亿欧元的目标。
月の公的部門の財政赤字は５６０億ユーロで、昨年から２００億ユーロ増えたうえ、政府の通年目標である５５０億ユーロをすでに上回っている。

Steckler先生于2000年加盟赛门铁克公司，并成为公共部门业务的副总裁，并启动Symantec在美国的州政府和联邦政府的本地业务。
Stecklerは2000年に公共部門事業の副社長としてSymantecに入社し、米国の地方自治体、州政府および連邦政府を顧客とする事業を立ち上げました。

在法国，公共部门和私营部门目前正在寻找法国专家，以帮助他们更好地交流，工作与德国进行。
フランスでは、公共部門と民間部門の今日は、ドイツで行わフランス語、それらをより良い交流を支援する専門家、および仕事を探しています。

AWS南非区域的推出，将有利于整个撒哈拉以南非洲地区的企业、公共部门和初创公司的建设者和创业者进行创新，促进其组织的成长。
南アフリカでのAWSリージョンの追加は、サブサハラアフリカ全域の企業、公共部門、およびスタートアップ企業の起業家と企業家が、革新を行い、その組織を成長させるために役立ちます。

他们没有申请公共部门的工作，而是选择加入私营部门，他们在寻找工作时采用的战略包括以低成本提供服务。
公共部門での仕事に応募する代わりに、彼らは彼らが仕事を探すために採用する戦略が低コストで彼らのサービスを提供することを含む民間部門に参加することを選びます。

在毕业后最想进入的领域问项中，选择“公共部门”和“软件、电脑服务、多媒体开发、数字娱乐”的应答者最多，各占19%。
卒業後に最も就職したい分野については「公共部門」と「ソフトウエア・コンピューターサービス・マルチメディア開発・デジタルエンターテインメント」を選んだ学生がそれぞれ１９％で最も多かった。