在 中文 中使用 几乎每天都 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
也就是说，如果你的品牌想要保持影响力和参与度，几乎每天都需要发布帖子。
我们知道我们怀孕了几个星期然后，我几乎每天都有惊恐发作。
私たちはそれから数週間妊娠していることを知っていました、そして私はほぼ毎日パニック発作を起こしていました。在赛季中，除了周一和雨天以外，几乎每天都有职业棒球比赛。
每年4月至10月是棒球的赛季，赛期几乎每天都举行棒球比赛。
毎年4月から10月までは野球のシーズンで、シーズン中ともなると、ほとんど毎日野球の試合が行われている。以“可以面对面的偶像”为理念，几乎每天都在专用剧场进行公演。
もともと「会いに行けるアイドル」をコンセプトとしているということで、専用の劇場が設けられ、ほぼ毎日公演が行われている。我几乎每天都要花大量的时间来坐下来思考。
私は毎日ほとんどの時間をただ座って考えることに費やしている。接受调查的成年人认为，他们几乎每天都在同意一项隐私政策。
調査に参加した米国成人の25％が、ほぼ毎日プライバシーポリシーに同意していると述べた。X：因为我们认识之后几乎每天都在一起工作，之类。
JON】:僕たちはほとんど毎日のように、世界についての理解を深めているね。响应信息杂志号召的山崎，无论台风或下雪，几乎每天都会驱车往返犬舍。
情報誌での協力の呼びかけに応じた山崎さんが台風や雪の日もほぼ毎日、車で犬小屋に通った。但在2.5它有一个完美的外观，几乎每天都使用-一个真正的“工作马”：.
それは2.5であったが、何の完璧な外観は、ほぼ毎日の使用-本物の"仕事馬"：。我签约的客户一直都在二十人以上，所以我几乎每天都得花好几个小时向管理者提问。
私は常時20人強のクライアントと契約していますので、ほぼ毎日、何時間も経営者に対して質問をすることになります。看起来像这样，几乎每天都有几个月通过西方和我们的论坛，通过研究并写出一些笔记，然后测试自己和该计划的亲密朋友好几天。
ほぼ毎日、西洋やフォーラム、研究によっていくつかのメモを書いた後、自分自身と数日間、スキームの親しい友人をテストしました。蓬佩奥局长在当天采访中也介绍道，“我几乎每天都见总统”，“一般按计划是35-40分钟，但经常会超时”。
ポンペオ局長はこの日のインタビューでも「ほとんど毎日大統領に会う」として「普通は35～40分程度の予定だが、ほとんどその時間を超過する」とも紹介した。毫无疑问，Zeus，Tigerbot和DroidDream是移动僵尸网络最常见的例子，它几乎每天都在执行其任务并破坏其他平台。
間違いなく、Zeus、Tigerbot、DroidDreamは、ほぼ毎日、他のプラットフォームの作業やダメージを実行するモバイルボットネットの最も一般的な例です。吸二手烟者多为“和吸烟的家人同居达10年以上”、“在工作场所几乎每天都会和吸烟者同处1小时以上”的人。
受動喫煙は｢家庭で１０年以上喫煙者と同居｣｢職場などで１日１時間以上喫煙者とほとんど毎日接する｣などとした。歌剧魅影》使得伦敦和纽约的大礼堂一直充满着人气这一事实表明，几乎每天都有来自世界各地的成千上万的人选择这个节目。
オペラ座の怪人がロンドンとニューヨークの両方で観客を集め続けているという事実は、ほぼ毎日世界中から何千人もの人々がこのショーを選ぶことを示唆しています。从1592年1月壬辰倭乱爆发至1598年11月李舜臣将军在露梁海战中战死，几乎每天都被一一记录下来。
壬辰倭乱が始まった1592年1月から、李舜臣将軍が勝利を目前に戦死した1598年11月の露梁海戦までの出来事が、ほぼ毎日記録されています。一项关于北京市40名百岁老人饮食和生活习惯的调查发现，有30人特别喜欢吃红烧肉，几乎每天都.
北京市の100歳の高齢者（計40人）を対象とした、飲食・生活習慣に関する調査によると、30人が豚の角煮を好み、ほぼ毎日食べていることが明らかになった。自从SDLTradosStudio在2009年推出以来，我几乎每天都在使用，并在这里向您保证它很容易上手，在您了解了所有的细节和功能之后，会感到更加满意。
年のリリース以降、私はほぼ毎日SDLTradosStudioを使っていますが、はっきり言えるのは、初めてでも簡単に使えますが、全体を知れば知るほどさらに満足できる製品だということです。象征性的全民投票是在经济危机中举行的，这使得数百万委内瑞拉人努力满足基本需求，几乎每天都有反政府抗议活动几个月来牺牲了100人的生命。
ベネズエラ人は何百万人もの人々の基本的なニーズを満たすために苦労し、100の人々の生活を犠牲にしている数ヶ月の反政府抗議活動はほぼ毎日残っています。
