在 中文 中使用 几倍 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一旦需要，日本武器装备生产能力将会迅速地以几倍、甚至十几倍的速度增长。
必要となれば、日本の武器生産規模は数倍から数十倍の速度で成長することになる。它的成本是12集团通常的红色防冻剂价格的几倍。
そのコストは、第12グループからの通常の赤い不凍液の価格より数倍高い。投入资产的1％，即使全部亏损也不会造成太大损失，但如果多投几倍，回报也很大。
資産の１％を投じた場合、丸ごと失っても大きな損失にならないが、何倍にもなればリターンは大きい。从医院年度移植量对比：1999年后增长几倍到几百倍.
病院の年度移植数対比：１９９９年以降は数倍から数百倍に。特别是在那个时候，当时汉字中有很多笔画，所以有必要解决几倍于字母表的分辨率。
特に当時の漢字は字画が多いために、判別にはアルファベットの数倍もの解像力が必要だったのです。我们每天都要走路，足踝承受的压力是自身重量的几倍。
そして毎日歩いている時には、足はその体重の何倍もの圧力を受け続けています。与先锋同行，北京表是否愿意用多出几倍的时间去做一枚真正的腕表，赋予时间更加珍贵的含义?
先鋒と同行し、北京表は何倍もの時間で本物の腕時計を作り、あなたの時間をもっと大切にしたい。大连交通大学调剂与先锋同行，北京表愿意用多出几倍的时间去做一枚真正的腕表，让你的时间也更加珍贵.
先鋒と同行し、北京表は何倍もの時間で本物の腕時計を作り、あなたの時間をもっと大切にしたい。在中国经济快速增长的26年之中，中国的GDP增长速度是发达国家的好几倍,但工资增长的速度却远远落后于这个幅度。
中国が高度成長をした２７年間において、中国ＧＤＰの成長速度は先進国の数倍であったが、賃金の伸び率は、このペースを大きく下回した。与先锋同行，北京表愿意用多出几倍的时间去做一枚真正的腕表，让你的时间也更加珍贵。
先鋒と同行し、北京表は何倍もの時間で本物の腕時計を作り、あなたの時間をもっと大切にしたい。与先锋同行，北京表愿意用多出几倍的时间去做一枚真正的手表，让你的时间也更加珍贵。
先鋒と同行し、北京表は何倍もの時間で本物の腕時計を作り、あなたの時間をもっと大切にしたい。尽管性能已经提高了好几倍，但是将10小时电池续航时间加倍到20小时，或者将其加倍到30小时，性能并没有得到改善。
パフォーマンスは数倍になって来ているにも関わらず、10時間のバッテリー駆動時間が二倍の20時間になったり、三倍の30時間になったりといった性能向上はしていないのだ。为了从全高清（2K）、4K到8K的高清晰视频的精美显示，需要进行原来几倍的信号处理。
フルHD(2K)、4Kから8Kへと高精細化した映像を美しく表現するためには、従来の何倍もの信号処理が必要です。检察署指出：“如果多特蒙德的股价大跌，他获得的盈利就会比所投资的成本高好几倍。
検察当局者は「ドルトムントの株価が大幅に下落していれば、利益は初期投資の数倍になっていただろう」と述べた。但是，正如我们所看到的，这些职位空缺比服务雇主提供约6000个职位空缺的学生少几倍。
しかし、わかるように、このような欠員は、サービス雇用者が約6,000の空室を提供している学生の数倍です。手表修理人员警告说，机械手表通常由数十万个零件组成，内部零件非常精确和复杂，一些零件被放大了几倍，只有发丝的尺寸，所以当手表被拍打或摆动时，机械手表的内部部件可能会损坏。
機械の時計の普通はまた何百数千の部品の構成、内部の部品はとても精密で複雑で、一部の部品は何倍を拡大しても髪の毛の糸の大きさだけあって、それでは腕時計をたたいて、あるいは揺れ動く時機械表の内部の部品を損なうかもしれません。上海电力日本株式会社从农业合作社租借农地，当地农民不仅可以获得相当于普通农地10倍的出租收入，还可以从电力销售收入中分成，并在出租农地上发展种植业，收入一下翻了好几倍。
上海電力日本は農業生産法人から農地を賃借し、現地農家は一般の農地の10倍以上に相当する賃料収入を得るだけでなく、電力販売収入の分配を受けることもでき、さらにリースした農地で営農作業も行えるので、収入は一気に数倍に増えた。了好几倍的价值。
数倍の価値はありましたね〜。那么就赚了几倍了。
数倍稼いだだろうに。类似课程的费用将低几倍。
同様のコースの費用は数倍低くなります。
