前线 - 翻译成日语

• 前線
• 最前線
• 戦線

在 中文 中使用 前线 的示例及其翻译为 日语

动物解放前线.
動物解放戦線は。

不久后，与他同期的年轻人们一多半被送往前线。
同期の若者は大半が前線に送られた。

同期的年轻人们大半都被送往了前线。
同期の若者は大半が前線に送られた。

直到死前都还在前线打仗。
死ぬ直前まで戦場で戦っていた。

第29章重回前线.
第29章再び前へ。

简介：悲伤的少女前线。
概要：薄幸勤労少女的ゆり。

我不能上前线。
俺は前線には行かない。

鲍里斯被送往前线。
ブラボは最前線に送られた。

Eff：electronicfrontierfoundation（电子前线基金会）.
EEF(ElectronicFrontierFoundation:電子フロンティア財団)。

这样一来，海外物资无法运到前线。
よって前線に物資が届かない。

为什么不派遣他们到前线。
なぜ前線に送ったのか。

在前线可怕的事件的雷声下告诉人民真相，为他指出真正的拯救之路。
前線における恐るべき事態の雷鳴のもとで、人民に真実を教え、真の救済の道を指し示せ。

法律健全跟不上计算机技术（数据取证最前线第4回）》，HHNews&Reports（2012年）.
コンピュータ技術に追いつかない法整備（コンピュータフォレンジック最前線第4回）」HHNews&Reports（2012）。

此时，俄罗斯又重新确定了“新一代前线战斗机”PAK-FA的技术指标。
この時、ロシアはまた新たに「新世代前線戦闘機」PAK-FAの技術指標を確定した。

证据真实性和毁弃、篡改（数据取证最前线第3回）》，HHNews&Reports（2012年）.
証拠の真正性とその破棄・改ざん（コンピュータフォレンジック最前線第3回）」HHNews&Reports（2012）。

我对马林科夫同志说，我从前线打电话，想亲自同斯大林谈话。
私は、同志マレンコフに対し、私は戦線から電話をかけており、スターリンと直接話がしたいと言いました。

然而1943年夏天，一种外观酷似T-34的德国坦克出现在库尔斯克前线。
しかし1943年夏に，T-34の外観に酷似しているのドイツ戦車がクルスクの前線に現れた。

第九条越南祖国前线和它的成员组织构成人民管理国家的政治基础。
第９条ベトナム祖国戦線とその傘下組織は人民の力の政治的基盤の役を担っている。

重要性逐年增加的信息安全（数据取证最前线第1回）》，HHNews&Reports（2012年）.
年々重要性を帯びる情報セキュリティ（コンピュータフォレンジック最前線第1回）」HHNews&Reports（2012）。

在美国看到电子开示的必要性（数据取证最前线第2回）》，HHNews&Reports（2012年）.
米国にみるeディスカバリの必要性（コンピュータフォレンジック最前線第2回）」HHNews&Reports（2012）。