在 中文 中使用 十周年 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
几天前，我们刚庆祝了CloudFront成立十周年。
数日前にはCloudFrontの10周年記念を祝ったばかりです。歐洲天國樂團召開成立十周年法會（圖）.
欧州の天国楽団が結成10周年に際して法会を開く（写真）。文总统9月26日出席了10•4韩朝首脑宣言十周年纪念仪式。
文大統領は26日、10・4南北首脳宣言の10周年記念式に参加した。当时，SEUNGRI称，“我们打算于今年夏季在韩国举办出道十周年纪念演唱会。
当時V.Iは、「今年夏、韓国でデビュー10周年記念コンサートをしたい。导语：BIGBANG为了纪念出道十周年，将举办“BIGBANG10THEEXHIBITION:ATOZ”。
BIGBANGが、デビュー10周年を記念する展示会「BIGBANG10THEEXHIBITION：ATOZ」を開催する。今年是BVI成立十周年，我们选择在亚洲庆祝这一里程碑也绝非偶然。
このBVIの創立10周年と、われわれがこのマイルストーンを祝うためにアジアを選んだのは偶然ではない。为庆祝5月25日出道十周年，SHINee将于5月末发行新专辑。
月25日にデビュー10周年を迎えるSHINeeは、新しいアルバムの発表時期を5月末に確定した。年10月26日Implix庆祝成立十周年和第100,000位GetResponse电子邮件营销客户诞生.
年今年是品牌成立十周年，这次也是VictoriaBeckham第一次在伦敦时装周办秀。
ブランド創立10周年となった今年、初めてロンドンでファションショーを開催したヴィクトリア・ベッカム。BIGBANG出道十周年纪念电影《BIGBANGMADE》将于本月6月30日上映。
BIGBANG(ビックバン)のデビュー10周年を記念した映画「BIGBANGMADE」が6月30日に公開される。游戏无终”--G-Star十周年，G-Star2014盛大开幕.
ゲームはまだ終わらない」-10周年のG-Star2014がグランドオープン。在NetBeans十周年庆典即将结束时，我们对Sun首席执行官JonathanSchwartz进行了专访。
NetBeansの10周年記念式典を閉会するにあたり、私たちはSunCEOのJonathanSchwartz氏への特別なインタビューを行います。东京中城在今年春天庆祝了其运营十周年，在7月迎来了游客总数突破3亿人次。
東京ミッドタウンは、今春開業10周年を迎え、今年7月には総来街者数3億人を突破しました。AquaTimez，纪念首次亮相十周年过去的MV发布到公众和专辑先例听取举行！
AquaTimez、デビュー10周年を記念し過去MV一挙公開＆アルバム先行試聴会開催！SKE48首次展示新歌“UnconsciousColor”，“十周年开始不是目标”.
SKE48が新曲「無意識の色」を初お披露目、「10周年はゴールではなくスタート」。我们参加这次旅行是为了纪念我们的十周年。
この旅行は私たちの10周年を記念するものでした。我原本也想說能夠在這裡迎接十周年。
私も（ももクロの）１０周年をここにいて迎えられると思っていた。音乐节目“J-MELO”，庆祝广播，书籍制作十周年.
音楽番組『J-MELO』、放送10周年を迎え書籍化が決定。这个星期六是1993年9月13日的十周年纪念日。
今週の土曜日は1993年9月13日の十周年を記念する。在挪威哈当厄维达国家公园举行，庆祝2020年十周年。
ノルウェーのハルダンゲルヴィッダ国立公園内で開催されており、2020年で10周年を迎える。
