On Wednesday morning, Vancouver's Olympic Cauldron at Jack Poole Plaza was re-lit to celebrate the 10th anniversary of the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games.
他仍然还会收到制作方的余款──数额不多但很稳定,到2004年电影十周年时已经接近六位数。
He also still gets residual payments- not huge, but steady, close to six figures by the film's 10th anniversary in 2004.
博物馆在2010年5月25号建成对外开放,时值以色列从黎巴嫩南部撤军十周年。
The museum opened on May 25, 2010, marking the 10th anniversary of the Israeli withdrawal from southern Lebanon in 2000.
年标志着《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》签署十周年。
The year 2007 marks the 10th anniversary of the signing of the Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives, and Other Related Materials.
Beijing China, December 2017- The Ritz-Carlton, Beijing will hold a grand 10th anniversary celebration on 12th December, 2017.
本周,来自这些国家的代表在挪威奥斯陆热带森林论坛上庆祝REDD+十周年。
This week, representatives from these countries are gathering to celebrate the 10th anniversary of REDD+ at the Oslo Tropical Forest Forum in Norway.
南非确认摩洛哥在纪念《德班宣言和行动计划》十周年期间支持打击种族主义。
South Africa acknowledged Morocco' s support in the fight against racism during the tenth-anniversary commemoration of the Durban Declaration and Program of Action.
本报告是与儿童基金会共同主持马谢尔研究报告十周年战略审查的结果。
The present report results from a tenth-anniversary strategic review of the Machel study co-convened with UNICEF.
今年是《化学武器公约》生效十周年,该《公约》包含了一项强有力的核查和不扩散制度。
This year marks the tenth anniversary of the entry into force of the Chemical Weapons Convention, which has a very robust verification and non-proliferation regime.
今年是公约生效十周年,公约有187个缔约方,几乎覆盖全球。
The current year marked the tenth anniversary of the entry into force of the Convention which, with 187 Parties, had nearly attained universal coverage.
由于2008年是该特别会议举行十周年,它将是审查所做承诺落实情况的恰当时机。
As 2008 would mark 10 years since the special session, it would be an opportune moment to carry out a review of implementation of the commitments made.
庆祝Go十周年让我回想起了2009年11月上旬,那时我们正在准备与世界分享Go。
Celebrating 10 years of Go makes me think back to early November 2009, when we were getting ready to share Go with the world.
关于儿童权利公约十周年的15分钟专题节目,以阿拉伯语、英语、法语和俄语制作.
A 15-minute feature on the tenth anniversary of the Convention on the Rights of the Child, in Arabic, English, French and Russian.
审议了秘书长关于2004年国际家庭年十周年筹备工作的报告,A/57/139和Corr.1。
Having considered the report of the Secretary-General on the preparations for the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004,A/57/139 and Corr.1.
就第1540(2004)号决议通过十周年而言,目前正讨论采取具体行动。
With regard to the tenth anniversary of the adoption of resolution 1540(2004), specific actions are under discussion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt