在 中文 中使用 占 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
由于产量占全球9成以上的中国的政策变化，稀土价格暴涨和供给不稳定的事态频繁出现。
レアアースは全世界の９割以上を産出する中国の政策によって、価格の高騰や供給が不安定になる事態がたびたび起きている。年时日本的单人家庭占总数31.5%，10年前为27.9%。
粮食部门约占世界能源消费总量的30%，温室气体排放总量的22%左右。
食料部門は、全世界のエネルギー消費の約30%と、温室効果ガス排出量全体の約22%を占めています。在访华的外国人中，韩国人占12%，是最多的一个。
訪中外国人旅行者の中でも、韓国人の割合は12％で最も多い。年成员达到200万人，占纳粹党员人数的40%。
年に団員数200万人に達したが、これは全ナチ党の党員数の40%に匹敵する。而在退学的原因中，“经济原因”占20.4%，成为最主要的原因。
その理由のうち、「経済的理由」により中途退学した割合は20.4％と原因の中で最も多かったのです。TPP谈判今日基本达成协议，规模占全球4成的经济圈将应运而生。
TPPの談判は今日基本合意に達し、全世界の4割に達する規模の経済圏が誕生した。但目前火电所占份额约为全国发电量的80%，而风电只占0.4%。
しかし現在、全国の発電量に火力発電所が占める割合は80％、一方風力発電はわずか0.4％となっている。斯科普里人口最多的民族是马其顿人，有338,358人，占总人口的66.75%。
スコピエで最大の人口を構成する民族はマケドニア人で338,358人が居住し全人口の66.75%を占める。日资企业在大连市开发区累计投资总额38.9亿美元，占外资总额的35.4%。
大連市開発区における日系企業の累計投資総額は３８．９億ドル、全外資総額の３５.４％を占める。统计显示，截至2015年，UT的国际学生共有5166名，其中中国留学生最多，占24%。
同校には2015年現在で5166人の外国人学生がおり、中国人留学生の割合は24％と最も多くなっている。此外，靠父亲或母亲维持生计的人占34.1%。
また、父や母に生計を維持してもらっている割合は34.1％。杜拜新增200MW太陽能發電能力，其清潔能源占總裝機容量的比重提升至4%.
ドバイが200MWのソーラーエネルギーを追加、クリーンエネルギーの割合は総設備容量の4%に増加。位在职人士参加这一调查，其中男性占58.4%。
合計3861名の会社員が今回の調査に参加し、その中男性の割合は58.4％。另一方面，欧美澳国家的游客数量仅占11.3%。
一方で、欧米豪からの旅行者の割合は11.3％しかありません。据悉，受资助的雇员占澳大利亚移民的25%，持有家庭团聚签证的移民占移民总数的30%。
スポンサービザによる就労者はオーストラリアへの移民の25%を占め、家族ビザを持つ移民の割合は30%を占める。其中在iOS、Android、Symbian平台上的用户分别占25%、25%、50%。
紹介によれば、微信のIOS、Android、Symbianプラットフォームでの割合はそれぞれに25％、25％、50％である。另一方面，政府债务余额占国内生产总值（GDP）的比重事实上仍处于最末位。
一方、政府債務残高の国内総生産（ＧＤＰ）比は実質最下位のままだった。虽然冷却系统肯定占电费的很大一部分，但不间断电源（UPS）也会导致能源成本。
冷却システムは確かに電気代の大部分を占めますが、無停電電源装置（UPS）もまたエネルギーコストに貢献します。中国行政管理支出占财政支出的比重从1986年的10%到2005年的19.2%。
