去年夏天 - 翻译成日语

• 昨年夏
• 昨夏
• 去年の夏
• 前年の夏に

在 中文 中使用 去年夏天 的示例及其翻译为 日语

去年夏天进入伊斯兰国后遭到绑架.
また、同氏が昨年夏からイスラム国に拘束されている。

据介绍，此案要追溯到去年夏天。
事件の発端は昨年の夏に遡る。

这种状态一直持续到去年夏天。
この状態が、昨年の夏まで続いた。

北海道和冲绳，去年夏天，外国游客住宿人数竟增加了8成。
北海道や沖縄では、昨年夏、外国人宿泊者が8割も増えました。

去年夏天，伯克利分校团队在一个类人形机器人上安装了一个短期记忆系统。
昨夏、バークレー大学のチームは、シミュレーション用ロボットに短期記憶システムをインストールした。

泰国游客访日人数，从去年夏天开始免签后，比前一年几乎翻了一番。
タイからの観光客は、昨年夏ビザを免除したところ、前年比でほぼ倍増です。

你们当中的大部分人都已经知道，自从去年夏天以来，我一直受到肩部疼痛的困扰。
多くの方々が知っているように、去年の夏から肩の痛みに苦しんできた。

另一方面，她在去年夏天参观了福岛第一核电站，切身感受到了事故的严重性以及废炉作业的艰难。
一方で昨夏、福島第一原発を見学し、事故の深刻さ、廃炉作業の大変さを実感。

去年夏天，高銀向我提起訴訟，從那時，真正的戰爭開始了。
去年の夏、高銀が私に訴訟を起こし、その後、本当の戦争が始まりました。

戴尔先生去年夏天接触公司董事会，积极寻求将戴尔公司私有化。
デル氏は昨夏、取締役会に接近し、デルを株式非公開にしようと積極的に動いていた。

这部于去年夏天在日本上映的动画片，自今年5月28日开始在中国各地上映。
日本で昨年夏に公開された同作は5月28日から北京など中国各地で公開。

去年夏天，高银向我提起诉讼，从那时，真正的战争开始了。
去年の夏、高銀が私に訴訟を起こし、その後、本当の戦争が始まりました。

去年夏天，伯克利团队给一个仿真机器人安装了一个短期记忆系统。
昨夏、バークレー大学のチームは、シミュレーション用ロボットに短期記憶システムをインストールした。

召回,是建立在北奥塞梯全国电视频道的计划是在去年夏天宣布.
リコール,北オセチアでの全国放送のテレビチャネルを確立する計画は、昨年夏に発表されたこと。

去年夏天我本想去欧洲，但费用太高于是放弃了。
昨夏、ヨーロッパへ行こうと思いましたが、あまりに高いのでやめました」。

瑞士仍未签署或批准去年夏天联合国通过的《禁止核武器条约》。
スイスは、昨夏国連で採択された核兵器禁止条約にまだ署名も批准もしていない。

去年夏天就有一些这样数字的报价，但我们并没有考虑过。
昨夏にはこのレベルでオファーを受け取ったが、それは一切考慮されなかったよ。

去年夏天也曾有民眾目擊，但自秋天後卻從未現身。
昨夏も目撃されたが、秋からは姿を見せなくなっていた。

去年夏天,伯克利团队一系列短期记忆系统嵌入在一个机器人模拟。
昨夏、バークレー大学のチームは、シミュレーション用ロボットに短期記憶システムをインストールした。

去年夏天，伯克利的团队把一套短期记忆系统植入了一个仿真机器人里面。
昨夏、バークレー大学のチームは、シミュレーション用ロボットに短期記憶システムをインストールした。