在 中文 中使用 反对党 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中共自从1949年夺取政权以来，就一直没有批准任何反对党成立。
中国共産党は1949年に政権を握って以来、いかなる反対政党の設立も認めていない。委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（右）和反对党领袖胡安·瓜伊多。
委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（右）和反对党领袖胡安·瓜伊多。
南米ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領（左）と野党指導者フアン・グアイド氏（右。而其他首要政治党派或联盟被叫做“反对党”。
与党以外の主要な政党または政党連合は「野党」と呼ばれます。全国民盟在选举中获得大胜，赢得43个席位，并成为最大反对党。
このときNLDは43議席を獲得して圧勝し、最大野党となりました。而其他主要政治党派或联盟被叫做“反对党”。
与党以外の主要な政党または政党連合は「野党」と呼ばれます。俄罗斯逮捕了两名被暗杀的反对党领袖鲍里斯·涅姆佐夫.
ロシア野党指導者ボリス・ネムツォフ暗殺の容疑者2人逮捕。俄罗斯当局拘留了两名涉嫌谋杀反对党领袖鲍里斯·涅姆佐夫的男子.
ロシア野党指導者ボリス・ネムツォフ暗殺の容疑者2人逮捕。美国传统基金会和国际共和学院9月5日一起给柬埔寨反对党领袖及议员Hon.
年9月5日、アメリカワシントンD.Cの上院ビルの中で、アメリカ伝統基金会及びIRI（国際共和学院）が、カンボジアの野党リーダーとHon。我希望他们能看到反对党今天做了什么。
よけいに今の野党は何をしたいのかが見えてきません。执政的共产党人的立场与处于反对党地位的共产党人的立场是不相同的。
権力にある共産主義者の立場は、野党の共産主義者の立場とは違っている。据说，反对党早在数月前就已经关注此事。
野党は数カ月前から本件に注目していたという。由于主要反对党柬埔寨救国党（CNRP）去年即遭解散….
昨年11月には最大野党の救国党（CNRP）が解党させられている。而反对党议员马克里斯则认为，弹劾投票对巴西社会非常重要，此举将带来改变。
これに対して野党のマクリス議員は、弾劾はブラジル社会にとって重要で変化をもたらすと反論した。这些修正案遭到反对党的批评，压制自由，他们指责巴希尔总统滥用事件增加权力。
改正案は、野党が自由を縮小することで批判され、バシール大統領が事件を悪用して権力を増やすと非難した。蒙古最大的反对党人民党在6月举行的国会选举中获得多数席位。
月に行われた議会選挙で、最大野党のモンゴル人民党が過半数を獲得した。然而，该国的官员，包括反对党领导的国家立法机构强烈反对了这一想法。
しかし、野党が率いる国会議員を含む国家立法機関は、この考えに強く反対した。主要反对党民主联盟(DA)的领导人姆穆西·迈马尼将在约翰内斯堡商业中心领导一场游行。
主要野党の民主同盟（ＤＡ）のムシ・マイマネ党首は、商業の中心都市であるヨハネスブルクでデモ行進を主導する予定。东盟会前，终止对漫画家、媒体和反对党强化打压.
ASEAN会議開催にあわせ風刺漫画家やメディア、野党の取締り強化をやめるべき。如果他们能让选民把他们视为唯一的反对党，那SD将会赢得他们的支持。
もし彼らが唯一の野党だと見る有権者を得られるならば、支持を勝ち取ることができるかもしれない」。
