在 中文 中使用 取得成功 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因为我们知道在日本举办的世博会一定会取得成功，所以才能够满怀信心参加。
日本での万博は、必ず成功することが分かっていますから、確信を持って参加できるのです。馬到成功意思是說：“馬一到就取得成功。
馬到成功の意味は「馬で駆けつければ直ちに成功する」ということだ。我会把目光放高，并且如皮特-索伯希望的那样带领车队前进并取得成功。
私は高い照準を設定していますし、ペーター・ザウバーが望むようにチームを前進させ、成功に導くことに専念しています」。為履行社會責任並在市場上取得成功，「供應商」應恪守最高的倫理標準，包括：.
要取得成功，你需要建立一个强大且人员配备齐全的总部并对其进行升级，这能为你提供生存所需的枪支和装备。
成功するためには、強くて十分な人員があり、生き残るために必要な銃と装備を提供できる本部を設立し、アップグレードする必要があります。如果你想在新时代取得成功，那么您的所有活动都必须围绕客户展开，”跨渠道电子商务副总裁ToddDean说。
この新時代にビジネスで成功を収めるには、あらゆる業務で顧客を中心に据える必要があります」と、クロスチャネルおよびEコマース担当バイスプレジデント、トッド・ディーン氏は述べています。只有那些致力于提供中国国内市场需求的产品并且具备世界领先技术、服务水平的企业才能在中国取得成功。
中国国内市場のニーズに合致する製品を供給するために必死に努力し、世界最先端の技術・サービスレベルを保持し続ける企業だけが中国で成功する。职业培训，技能被定义为行动，取得成功，并移动到行使基于知识和专业技能的有组织的身体一个行业的力量。
職業訓練、スキルは、行動成功し、知識と経験の組織化体に基づいて職業を行使することを動かす力として定義されます。当今的数字经济日益由生态系统所驱动，若想在这样的环境中取得成功，企业就必须积极探索未涉足的领域。
未踏の領域へエコシステムがカギを握る今日のデジタル経済において、成功を収めるためには、企業は未踏の領域を探っていかなければならない。球员在一个行业必须有独特的功能，无论他们是就成本方面或客户功能方面，为了取得成功，为长远。
ユニークな特徴は、されるかどうかや、顧客側のコスト機能側では、成功するために、長期的にします。Org/resources/books/下载这些新书的副本并查阅其他资源，来帮助您理解贵组织中的转型计划和战略执行并取得成功。
Org/resources/books/からこれらの新しい書籍のコピーをダウンロードし、組織での変革イニシアチブと戦略実施を理解して成功させるための他の資料をご覧ください。就像费尔南多一样，在迈凯轮，我们的内心是赛车手，我们的团队建立在竞争的勇敢传统之上，并在不同形式的运动中取得成功。
マクラーレンでのフェルナンドのように、我々はレーサーであり、我々のチームはスポーツの様々なカタチで成功し、競争する勇敢なヘリテージを築いている。萨德表示：“随着第一艘23000-TEU液化天然气动力船的下水，我们证明，如果所有参与者共同努力，能源转换在我们的行业中可以取得成功。
液化天然ガスを搭載した最初の23,000-TEU船の発売により、すべてのプレイヤーが協力すれば、エネルギーの移行が業界で効果的に成功することを実証します。松下的家电业务在日本及欧美均取得成功，企业为了今后发展，将更加强化新开拓的汽车及机电系统等方面的业务。
月9日將舉辦一個研討會，您可以在其中學習如何使您的管道合作夥伴業務取得成功。
月9日には、ワークショップが予定されており、チャネルパートナー事業を成功させるための方策を学ぶことができます。韩国是5G移动通信领先国家，我们在那里不是简单的电动车，而是想通过互联汽车取得成功。
韓国は５世代（５Ｇ）モバイル通信のリーディング国であり、私たちはそこで単純な電気自動車ではなく、コネクテッドカーで成功したいと考えている」と述べた。我们通过情景规划来规划替代能源，未来现实并建立多元化的业务以取得成功，从而着眼于未来15年的能源行业前景。
シナリオプランニングを使用して代替、将来の現実をマッピングし、多様なビジネスを構築して成功するために、今後15年間のエネルギー産業の見通しに焦点を当てています。从长远来看，中国政府在机器人、芯片和电动汽车行业的大量投资，可能会让一些中国企业在这些领域取得成功。
中国政府がロボット工学や半導体、電気自動車へ投資する膨大な金額を見れば、長期的に中国企業が各分野で成功を収める可能性は高い。当我们开始的时候，我不认为我们几个人能想象到这个平台将会取得成功，及它将如何在2018年主导比特币/美元的交易。
創業当時、私たちの1人として、このプラットフォームがこれほどの成功を収め、2018年ビットコイン/USD取引を支配するにようになると想像できませんでした。随着eWTP上线，我们和合作伙伴将建立基础设施，让中小企和年轻企业家能够在数据技术时代取得成功。
EWTPの創立により、私たちおよびパートナーは、中小企業や若い起業家がこのデータテクノロジー時代で成功することを後押しします。
