受訪 - 翻译成日语

• 回答
• 被調査

在 中文 中使用 受訪 的示例及其翻译为 日语

新加坡的受訪者則平均每星期分配四小時。
シンガポールの回答者は、週に平均4時間かけています。

受訪青年每周會進行兩次以上夜間消費.
回答者の59.8％「毎週2回以上夜間消費をする」。

第1章調查背景、目的、手法、受訪者的人口統計.
第1章調査背景、目的、手法、回答者の人口統計。

的受訪者尋求專家建議來制訂個人化營養計劃.
回答者の34%は、自分に必要な栄養のプランについて専門家のアドバイスを求めている。

受訪之後，警方和監獄官員更加頻繁到醫院監控。
このインタビューの後、警察や刑務所の要員が李氏の病院をより頻繁に訪れるようになりました。

這一現象也同樣反映在中國女性受訪者群體身上。
この現象は中国の女性回答者にも反映されています。

全球近70%受訪者對未來10年的投資回報感到樂觀。
世界の富裕層回答者たちのほぼ70％は、今後10年間の投資収益率について楽観的だ。

近一半受訪者認同技術的投資對於數據保護是必不可少的。
回答者の半数近くが投資を生かすにはデータ保護が不可欠だと認識。

同時，有75%的受訪者認為這會在五年內發生。
回答者のうち75%はこの改善が5年以内に起こるであろうと考えているという。

逾25%的受訪者表示，他們公司的系統速度緩慢且缺乏可靠度。
を超える人々が自社のシステムが遅く信頼性に欠けると回答しています。

近半受訪者更表示，考慮移民，或已開始辦理移民事宜。
半分以上の回答者は、海外への移民を検討中、またはすでに手続きを始めたと示したという。

受訪者於2018年8月10日至8月30日期間完成了線上調查。
回答者は、2018年8月10日から8月30日までにオンラインで調査に回答した。

這一比例在英國和美國的男性受訪者中分別是60%和68%。
ちなみにこの割合は、イギリスとアメリカの男性回答者では60%と68%でした。

三分之一以上的受訪者指出皮膚色調發生了重大變化。
回答者の3分の1以上が肌の色調に大きな変化があったと指摘した。

美國受訪者對習主席正確處理國際事務方面的信心度達到51.3％。
アメリカの被調査者の、習主席が国際事務を正確に処理する方面に対する信頼度は51.3％に達した。

此外，在未來三年內，幾乎所有受訪者皆預期AI在某程度上改善他們的工作。
さらに今後3年間で、ほぼすべての回答者は、AIが少なくともある程度の仕事を改善すると期待している。

關於認可度方面，習近平主席獲得大陸國內和國際受訪者的高度認可。
認可度方面に関し、習近平主席は国内および国際的な被調査者の高度の認可を獲得した。

受訪人是各城市中從10歲到50歲年齡段的市民，每個年齡段500人，共計3,000人。
調査対象としては各都市で10代～50代の市民それぞれ500人の合計3000人。

我們的許多受訪者認為，有更多的合作夥伴可以獲得更多的支持。
インタビュー対象者の多くは、より多くのパートナーがより多くのサポートを獲得するという見解を表明しました。

將在京都舉行－各類調查中許多受訪者回答最想拜訪的都市之一。
京都市で開催されます-さまざまな調査で多くの人が訪れたいと答える都市の1つです。