各級 - 翻译成日语

各レベルの
各層の

在 中文 中使用 各級 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
受傷群衆已分别被安置在多家醫院,各級醫療部門已調集精幹力量,全力救治傷員。
負傷した群衆は、既に別々に複数の病院に運ばれ、各級の医療部門は精鋭を結集して、全力で負傷者の治療に努めています。
七一」雖為「節日」不是「假日」,但卻是各級黨委和中宣部對社會開足馬力搞宣傳的重要時機。
七月一日」は「祝日」であり「休日」ではないが、共産党各級の党委員会と中央宣伝部が全力を出して国民を対象に宣伝を行う重要な機会となっている。
各級政府、司法、執法、監督機構的官員、基層職員是執行中共「政策」的工具。
各級の政府、司法、法律執行、監督機構の官吏と下部職員はみな中国共産党の「政策」を実行する時の道具である。
該報告揭示了中央和各級黨的政法委員會是怎樣直接或通過操縱司法機構迫害法輪功的。
調査報告は中央及び地方各級の政法委員会がどのように直接または司法機関を操って法輪功を迫害するかを明らかにした。
受傷群衆已分别被安置在多家醫院,各級醫療部門已調集精幹力量,全力救治傷員。
負傷した群衆は、既に別々に複数の病院に運ばれ、各級の医療部門が精鋭を結集して、全力で負傷者の治療に努めている。
另一方面,在大多數情況下,從農業向農林業的轉變增加了各級土壤有機碳儲量。
一方、農業からアグロフォレストリーへの転換は、ほとんどの場合、すべてのレベルで土壌有機炭素ストックを増加させた。
世界人權會議承認非政府組織在國家、區域和國際各級促進人權和人道主義活動中的重要作用。
世界人権会議は、国内、地域及び国際レベルでのすべての人権の促進及び人道的活動における非政府組織の重要な役割を認識する。
自1917年成立以來,AATSP促進了西班牙,葡,巴西,和其他相關的語言,文學,各級文化的研究和教學。
年の創業以来、AATSPは、あらゆるレベルでヒスパニック、ルソ-ブラジル、およびその他の関連言語、文学、文化の研究と教育を推進してきました。
年1月底,已有包括薄熙來在內的45名各級中共黨委、「610」負責人、政府官員和勞教所不法人員被列入加拿大皇家騎警的監視名單之中。
だから1月末で、すでに45名の各級中国共産党党委員会と「610」の責任者、政府官吏と労働教養所の職員が、カナダの皇室警察の監視名簿に入れられている。
各級政府、企業主動采取節能減排、發展可再生能源、增加森林碳匯、建立全國碳排放權交易市場和推進氣候變化立法等一系列措施。
各級政府や企業は省エネ・排出削減、再生可能エネルギーの発展、森林の二酸化炭素吸収量増加、全国排出権取引市場の構築、気候変動対策立法など一連の措置を進んで講じた。
年(民国32年)4月,升任第11集团軍副总司令,兼任国民政府軍事委員会駐滇幹部訓練团教育長,负责训练中国遠征軍以及中国陸軍总司令部所属各級士官。
年(民国32年)4月、第11集団軍副総司令に昇進し、さらに軍事委員会駐滇幹部訓練団教育長も兼任して、中国遠征軍と中国陸軍総司令部に所属する各級士官の訓練を担当している。
各級藏人官員、在政協和佛教協會的“統戰人士”、“宗教界人士”紛紛在電視上激烈地抨擊達賴喇嘛,以求自保,更求謀得自身好處。
各級のチベット族公務員、政治協商会議、仏教会の「統戦人士」たちは、つぎつぎとテレビで、激しくダライ・ラマを批判し、自分の身の安全を保とうとした。
從中央到地方,各級宣傳部或新聞局聘用大批「新聞審讀員」,專門負責監控傳媒文章、音像製品等的「政治問題」。
中央から地方まで、各級の宣伝管理部門あるいは新聞管理局は、大量の「報道審査員」を雇って、メディアの配信する文章や映像などの「政治問題」を監視させている。
各部門馬上停止自2018年起所有由香港特別行政區政府所頒布之新政策,各級人員保留其職位,並維持各部門必要之日常運作,直至另行通知。
三、各部門は直ちに、2018年から香港特別行政区政府が公布したすべての新しい政策を停止し、各級の人員はその地位を保留し、新たな通知が来るまで各部門が必要とする日常的な運営を維持する。
條例》分為8章,共有47條,特別詳細地列出黨內各級領導機構、領導人、黨委、幹部、黨員等必須負責的監督任務。
条例」は八章、四七カ条に分かれており、特に党内各級の指導機構、指導者、党委員会、幹部、党員などが負わなければならない監督任務を詳細に列記している。
從中央到地方,各級宣傳部或新聞局聘用大批“新聞審讀員”,專門負責監控傳媒文章、音像制品等的“政治問題”。
中央から地方まで、各級の宣伝管理部門あるいは新聞管理局は、大量の「報道審査員」を雇って、メディアの配信する文章や映像などの「政治問題」を監視させている。
各級黨委要切實履行對改革的領導責任,完善科學民主決策機制,以重大問題為導向,把各項改革舉措落到實處。
各級の党委員会は、改革に対する指導責任を着実に履行し、科学的で民主的な政策決定の仕組みを整え、重大問題を方向付けし、各項の改革措置を実現しなければならない。
各級藏人官員、在政協和佛教協會的“統戰人士”、“宗教界人士”紛紛在電視上激烈地抨擊達賴喇嘛,以求自保,更求謀得自身好處。
各級のチベット族公務員、政治協商会議、仏教会の「統戦人士」たちは、続々とテレビの上で、激しくダライ・ラマを批判し、自分の身の安全を保とうとした。
年,建筑業企業繳納稅金占全國稅收收入(扣除出口退稅)的比重達5.1%,比1991年上升3.7個百分點,成為國家特別是各級地方財政收入中穩定而重要的增長點。
年、全国税収(輸出税還付額を除く)に占める建設企業による納税額の比率は5・1%で1991年より3・7ポイント拡大し、国家と各級地方政府の財政収入の安定的で重要な成長分野になっている。
近年來,中央和地方各級政府都建立了處理影響民族團結問題的長效機制和應急預案,及時妥善地處置了各種影響民族團結的矛盾糾紛和事件,維護了民族團結和社會大局穩定。
ここ数年来、中央と地方の各クラス政府は民族団結に影響を与える問題を処理するための長期的に効果のあるメカニズムと緊急対策をつくり、民族団結に影響を及ぼすさまざまな矛盾・紛争や事件を迅速かつ適切に処理し、民族団結と社会の大局の安定を守っている。
结果: 84, 时间: 0.0221

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语